16. Nightlife

If your eReader does not play audio files, go to http://cdn.roughguides.com to listen to these words and phrases.

Useful Words

dancing
dançar
dansar
electro
electro
electro
folk
folk
folk
heavy metal
heavy metal
heavy metal
hip-hop
hip-hop
hip-hop
jazz
jazz
Jazz
rock
rock
rock

Dialogue

What’s a good club for…?
Há um bom nightclub de…?
a oong bong nightclub di…
There’s going to be a great gig at the Pavilhão Atlântico tomorrow night.
Vai haver um concerto fantástico no Pavilhão Atlântico amanhã à noite.
vī avayr oong konsayrtoo fantashtikoo noo paveel-yowng atlantikoo aman-yang a noh-it
Where can I hear some local music?
Onde posso ouvir música local?
ohnd posoo ohveer moozika lookal
Can you write down the names of the best bars around here?
Pode escrever os nomes dos melhores bares aqui perto?
pod shkrivayr oosh nohmish doosh mil-yorish barish akee pehrtoo
That depends what you’re looking for.
Depende da sua preferência.
dipaynd da soo-a prifirayns-ya
The place where the locals go.
O lugar que as pessoas daqui frequentam.
oo loogar ky-ash pisoh-ash dakee frikwayntowng
A place for a quiet drink.
Um lugar sossegado para tomar uma bebida.
oong loogar soosegadoo para toomar ooma bibeeda
The casino in Vila Moura is very good.
O casino de Vila Moura é muito bom.
oo kazeenoo di veela mohra eh mweengtoo bong
What type of clothes should I wear?
Que tipo de roupa devo usar?
ki teepoo di rohpa dayvoo oozar
You can wear what you like.
Pode vestir-se como preferir.
pod visteersi kohmoo prifireer
What time does it close?
A que horas fecha?
a k-yorash fehsha

See also Taxis