17. Post offices

If your eReader does not play audio files, go to http://cdn.roughguides.com to listen to these words and phrases.

Useful Words

airmail
correio aéreo
koorray-oo a-ehr-yoo
post card
o postal
pooshtal
post office
os correios
koorray-oosh
stamp
o selo
sayloo

Common Signs

CARTAS
letters
ENCOMENDAS
parcels

Dialogue

What time does the post office close?
A que horas fecham os correios?
a k-yorash fayshowng oosh koorray-oosh
Five o’clock weekdays.
Às cinco horas nos dias de semana.
ash seenkoo orash nooJ dee-aJ di simana
Is the post office open on Saturdays?
Os correios abrem aos sábados?
oosh koorray-oosh abrayng owsh sabadoosh
Until midday.
Até ao meio-dia.
ateh ow may-oo dee-a
I’d like to send this registered to England.
Queria enviar isto registado para Inglaterra.
kiree-a aynv-yar eeshtoo riJishtadoo para inglatehrra
Certainly, that will cost 10 euros.
Com certeza, são 10 euros.
kong sirtayza sowng dehz ay-ooroosh
And also two stamps for England, please.
E mais dois selos para Inglaterra, por favor.
ee mīJ doh-ish sayloosh para inglatehrra poor favohr
Do you have some airmail stickers?
Tem autocolantes para via aérea?
tayng owtookoolantsh para vee-a a-ehr-ya
Do you have any mail for me?
Há algum correio para mim?
a algoom koorray-oo para meeng

See also Communications: Internet