The noise was coming from the children’s room. As Jan reached the top of the stairs, she met Lady Peel in her dressing-gown, a plait of grey hair over one shoulder, hurrying along the passage.
‘Whatever is it?’ she quavered, a hand to her throat. Without stopping to answer, Jan pushed open the bedroom door. Julie was sitting up in bed, still screaming, and Ben, pale with shock, was shaking her by the arm and shouting at her.
The sudden acute relief made Jan go limp. A nightmare – only a nightmare, and hardly surprising. Having assured himself it was nothing serious, Webb said quietly, ‘We’ll wait downstairs.’ Lady Peel, too, had melted away.
Jan hurried to the bed, catching the shaking child in her arms. ‘Hush, darling, Mummy’s here. It was only a dream.’
‘But it wasn’t.’ Julie’s pyjamas were damp with sweat. ‘I saw her! In the wardrobe, with the jewels!’
‘The wardrobe?’ Jan looked in bewilderment at the old oak cupboard against the wall.
‘Ben saw her too!’
‘Don’t be stupid!’ Ben said quickly. ‘How could I see your dream?’
‘She tried to pull me inside!’ Julie collapsed against her mother, sobbing hysterically.
‘She’s talking rubbish!’ There was relief in Ben’s voice.
Jan stroked the damp hair soothingly. ‘Tell me about it, then. It will make the badness go away.’
‘No, don’t!’ Ben’s voice was a shout. Seeing her surprise, he added more quietly, ‘I don’t want to have nightmares.’
‘But if she describes it, she’ll see how silly it is. Dreams are frightening when we’re half-asleep, because then, anything seems possible. If you look at them when you’re awake, you know there’s no way they can be true.’
‘But I wasn’t asleep,’ Julie said against her chest. ‘Not the first time.’
‘You’ve dreamt this before?’
‘Shut up, Julie!’ Ben said fiercely, ‘It’s OK, now just shut up!’
Julie raised her head, meeting his warning gaze. Jan felt a tremor go through her, then she freed herself from her mother’s arms, ‘I’m all right,’ she said unconvincingly.
Jan looked from one to the other of them, but they avoided her eyes, ‘It’s all the upset, darling, that made you dream, and the Crown Jewels got jumbled up in your mind and became part of it. There’s nothing to be frightened about.’
Julie nodded, lying back on her pillow, and after a minute Ben climbed into his own bed.
‘All right now?’
They both nodded.
‘Lady Peel and I are here, and the policemen too. You’re quite sale, so go back to sleep.’
But the mention of jewels reminded her that she’d meant to question Julie about her remark at the Tower.
‘All well?’ Webb asked, when she reached the drawing-room.
‘I think so.’
‘As it’s after midnight, we’ll be on our way and let you get some sleep. We’ll be in touch later.’
So they still hadn’t finished with her. Jan forced her tired brain to practicalities. ‘When can we go back to Rylands?’
‘It’ll be several days, I’m afraid. The Chief Constable’s calling in the lab, and they’ll be going over the whole house.’
‘But all our things are there!’
‘We’ll get out what we can, once it’s been cleared.’
And with that, she had to be content. Wearily she locked up alter the policemen and went at last to bed.
Bates’s empty desk the next morning was a guilty reminder. Webb pulled his phone across and dialled the hospital. I he patient had had a comfortable night – that was as much as he could glean. But he’d be down for the PM this afternoon, and would look in then. His conscience slightly appeased, he turned to the bulky packet on his desk. It contained photocopies of the documents taken from Marriott’s Hat, together with a transcription of the shorthand pads.
Skipping through the latter, with their racy colloquial style, the man began to come alive for him, but as expected there was nothing relating to December. Dates on various sets of notes were given as October and November. No doubt the killer had destroyed the December pad. Webb put them on one side and turned to the diary. And it was then that a name leapt out of the page. He reached for the phone.
‘Ken? In here, at the double, and bring your notes on the wallet-owners.’
Jackson arrived, breathless, within seconds. ‘On to something, Guv?’
‘We could be. Can you find the interview with Rollo?’
‘Right – got it.’
‘What did he say when we asked about Marriott?’
‘Question: “Have you ever come across a man called Guy Marriott?” Reply: “Sorry, never heard of him.”’
‘As I thought. He wasn’t telling the truth. Look at this.’
Jackson came round the desk and bent over Webb’s shoulder. The diary page was open at the week beginning November 3rd, and under Thursday 6th was scribbled ‘The Commodore: A. J. Rollo 12.15-4 p.m.’
Jackson gave a low whistle. ‘Reckon it’s the same chap?’
‘Not that many people called Rollo. What was his full name?’
‘Anthony James.’
‘There you are. Funny the duration of the appointment being noted. I wonder if it’s significant – and what Mr Rollo was up to yesterday.’ He glanced at his watch. ‘The press conference is almost due. Once that’s over, we’ll detail actions from the diary and address book, then back to Broadminster for the PM. Too bad Stan’s laid up – we’re under pressure now, and a man short.’
‘Telephone for Mrs Coverdale, my lady.’ The uniformed maid – Jan couldn’t remember her name – stood in the doorway. They were in the drawing-room, which to Jan still wore its persona of the previous night, with the policemen’s questions heavy on the air. The games table had been set up, but so far the children hadn’t looked at it. They were heavy-eyed and subdued, Julie in particular following Jan like a puppy every time she left the room.
‘For me?’ It could only be the police, she thought with a feeling of dread, following the maid to where the instrument, laid on polished wood, awaited her. But the voice that greeted her was, if anything, even less welcome.
‘Janis? Thank God I’ve found you! What on earth is going on?’
It was Roger’s mother. ‘Hello, Dora,’ she said flatly.
‘I tried to ring you yesterday, but the woman who answered said you’d gone to London. Then this morning, I heard on the news –’
‘What time did you phone?’ Jan interrupted urgently, only as the words were spoken reflecting wryly that she was beginning to think like the police.
‘What? Oh, I don’t know. About lunch-time, I suppose. Why?’ Horror crept into her voice. ‘You don’t mean it was – that I actually spoke to –? Oh my God!’
‘Please try to think, Dora. It might be important.’
‘Well, it wasn’t till I got back from the shops that I looked at the paper, and read about that body being mistaken for Edward. The main surprise was that it was you who identified it. Or didn’t, if you see what I mean. I’d no idea you were over. Why on earth didn’t you tell us you were coming? Are Roger and the children with you?’
It was just like Roger to put off telling his parents, Jan thought resignedly. Julie had crept up behind her, and she reached out an arm and drew her close.
‘Roger and I have separated,’ she said quietly. ‘I’m sorry you hadn’t heard.’
There was a brief pause. Then: ‘You’re not serious, surely?’
‘Very serious.’
‘But you were always so happy! Whatever happened?’
Jan looked down at Julie, noting with concern that she was sucking her thumb, a habit broken more than two years ago. ‘I can’t go into it now, Dora. I’ll explain when I see you.’
‘But that’s why I’m phoning – when will we see you? You’d better come straight over – you can’t stay there, with people being killed all the time!’
‘We’re with Lady Peel, and we’re – quite safe.’ She prayed the tremor in her voice hadn’t reached Julie. ‘The police need me here at the moment, but we’ll come as soon as we can.’
‘At least send the children to us. They shouldn’t be exposed to all that.’
‘But they don’t know you, Dora. It’s kind of you, but they need to be with me.’
Mrs Coverdale said stiffly, ‘Very well, if you think that’s best. And where’s Roger, while all this is going on?’
‘In Sydney.’
‘All by himself at home?’
‘Not at home, and not by himself.’
‘You’re not saying he –? I mean, since you’re over here, I assumed –’
‘It was he who left, Dora.’
There was a silence, and when Dora Coverdale spoke again, her voice was unsteady. ‘This is terrible. I just can’t take it in. Still, I realize we can’t discuss it now. Please do remember, though, that we’re your family too. Don’t cut us off, just because Roger –’
‘Of course I won’t.’
‘We’re longing to see you, and our grandchildren. Now more than ever. As soon as you can get away, just give us a ring.’
‘I will, Dora. And – thank you.’
Jan turned from the phone, fighting down tears. Julie slipped her hand with its wet thumb inside her mother’s.
‘What did Granny Dora want?’
‘Just to give us her love.’ She ought to tell Mr Webb about that phone call, but he’d said he’d be contacting her. It could wait till then.
Miles arrived half an hour later. Lady Peel had phoned him after breakfast.
‘Two bodies in three days!’ he commented. ‘Do the police think they’re connected?’
‘Edward seems to be the link,’ Jan said unwillingly.
‘But why poor, harmless Lily?’
‘Because she took him by surprise,’ Lady Peel said briskly. ‘She’d have come across him searching the house, so he killed her in a panic – he mightn’t even have meant to.’
‘But it wasn’t just a burglary that went wrong,’ Jan objected. ‘No casual thief would have gone to the study. He’d have taken the TV or video or something.’
‘A point,’ Miles conceded. ‘So what do you think he was looking for?’
‘Perhaps something he’d expected Mr Marriott to have. Though what the connection is with Edward –’
‘If you’re assuming it’s the same killer,’ Lady Peel broke in, ‘I have to disagree. Lily’s death is a tragedy, but in these violent times, not unusual. The first murder was quite different. The killer was playing games, dressing up the body and so on. There was even a touch of macabre humour with the sequins. But there’s nothing remotely amusing about knocking an elderly woman on the head.’
‘In an emergency,’ Miles said drily, ‘he wouldn’t have time to be inventive. Still –’ with a glance at the children, seated at the games table but possibly within earshot – ‘that’s enough of death and disaster. May I lighten the proceedings by suggesting a day out tomorrow? You too, Mary, if you’d care to join us. The Wildfowl Trust is open all year – the children might like to go there. We could round the day off with supper at Clarence Mews – a takeaway or something. It would at least give you a day away from it all.’
Miles’s willingness to endure the children’s company surprised Jan, and she was touched by the measure of his concern. ‘That’s a very kind thought,’ she said warmly, ‘we’d be delighted.’
‘Forgive me if I don’t join you,’ Lady Peel murmured. ‘This cold weather is a trial, and I’m happier by my own fire. But by all means go out and enjoy yourselves. Heaven knows, you’ve earned a respite.’
Dr Stapleton, who was based at the Royal Broadshire, again conducted the post mortem, and this time there were no surprises. Death was caused by a blow to the back of the head, consistent with being hit with the heavy, sharp-edged ashtray which had been found at the scene. Tests would almost certainly match the blood on it to that of the dead woman. Time of death would be established after analysis of the stomach contents, but was most likely between midday and two p.m.
‘Lunch-time,’ Webb said gloomily. ‘Not easy to check alibis during lunch-time.’ He thought again of the bank-manager, who lunched at the Commodore Hotel. When he’d been to the hospital, they’d pay him another visit.
Bates was lying propped up on pillows, with a sinister assortment of tubes disappearing under the bedclothes. He opened his eyes as Webb approached with the requisite bunch of grapes, and automatically struggled to straighten himself, stopping with a grimace of pain.
‘I’m sorry, Skipper!’ he began, before Webb could speak. ‘What an infernal thing to happen, right in the middle of a case!’
‘By the look of you, that’s the least of your worries. I’m not denying we could use you, but we’re just about coping.’ He seated himself gingerly on the chair beside the bed. ‘The important thing is, how are you feeling?’
‘Not too good, to be honest, but it’ll be better once the poison drains away. Never mind all that, how’s the case going?’
Absolved from further solicitous inquiry, Webb gladly changed the subject and brought him up to date on developments. ‘I don’t mind telling you, you put the wind up us!’ he added with a grin. ‘We thought you’d been attacked while inspecting the grounds. Got a search under way – hopeless, really, in all that snow. Then Doc Roscoe phoned and put us in the picture.’
Bates smiled weakly. He seemed to be tiring, and Webb wondered if he should go. But then he said, ‘So now you’re off to see this Rollo chap again?’
‘That’s right – he’s got a bit of explaining to do. Oh, and we had a response to that picture you organized. Cafe-owner down here recognized Marriott. Said he’d been in for lunch before Christmas, so we want a word with him, too.’
‘Too bad I can’t do my stint. I’m no use to anyone, cooped up here.’
‘Don’t worry about it; just concentrate on getting better.’ He paused. ‘Family been in?’
‘The wife and son, yes.’ Bates gave a faint smile. ‘At least it’s nearer for them to come here than if I’d been in Shillingham. Might as well look on the bright side.’
‘You live actually in Heatherton?’
‘Just this side of it. Twenty minutes’ drive.’ He hesitated. ‘Will they get you another replacement, Skip?’
‘I don’t know, Stan. Depends how long you’re likely to be laid up. Alan Crombie’s away three months.’
‘Sorry to let you down like this.’
‘Don’t be daft,’ Webb said gruffly. ‘I must be on my way now, but I’ll look in again and keep you posted. Take care, and don’t do anything I wouldn’t do.’
The last time he’d been in a hospital, he reflected, walking back along the shiny corridors that smelled of disinfectant was when he’d called in with Jackson to see Millie and the twins. Once this case was over, he must go round to see his godson.
The cafe-owner was willing to help but had little to offer. He was at least certain of the date, since it was the day he put up his Christmas tree, and Marriott had commented on it. ‘Never do it till a week before Christmas,’ he explained, ‘and down it comes straight after New Year. Can’t be bothered with all the clutter, to be honest, but the customers seem to expect it.’
‘He didn’t say where he was going, or ask for directions?’
‘’Fraid not, sir. He just passed the time of day, like, then got on with his omelette and chips. I did ask, when he mentioned Christmas, if he’d got any kiddies, and he laughed and said not on your life.’
‘You say he arrived just after two. How long was he here?’ The man shrugged. ‘About an hour. The rush was over, so we didn’t need his table. When he’d finished his meal, he got out a pad and spent some time writing. And he had two cups of coffee. Seemed to be filling in time, probably till he had to meet someone.’
‘So he left here about three?’
‘That’s right, mate, give or take a few minutes. Poor bloke, I little thought he was going out to his death. Gave me quite a turn, seeing his picture in the News’
Webb unfolded a street map and spread it on the counter-top. The Golden Pear was in the High Street, not far from where Marriott had left his car. Presumably it was on his route, but that left open three-quarters of Broadminster.
‘Well, thanks for your help, Mr Brown.’ Webb made a play of patting his pocket. ‘Must get myself some cash before the banks close. Have you a branch of the National nearby?’
‘Yes, mate. Other side of the road, just past the Market Street turning. You can’t miss it.’
‘Thank you.’ So that could easily have been Marriott’s destination. Turning up their collars, they went out into the snow.
Mr Rollo was not pleased to see them. He showed them into his office with controlled impatience and said curtly, ‘I’ve already helped you all I can, gentlemen, and I have an interview with a client in five minutes.’
Webb watched him as he shuffled papers on his desk. He had a heavy face, early good looks having coarsened to the blurred outlines of middle age. There were incipient bags under the dark eyes, and the black, un-English hair was sprinkled with grey.
‘We won’t detain you longer than necessary, sir,’ Webb said smoothly, ‘but we have a point to clear up. When we saw you on Tuesday, you assured us you hadn’t heard of Guy Marriott.’
‘Well?’
‘Well, sir, we have reason to believe that wasn’t the truth.’
The man’s sallow face flushed, ‘I’m not used to being called a liar, Officer,’ he said stiffly.
‘You still maintain you didn’t know the gentleman?’
‘Of course I do.’
‘Could you tell me then, sir, what you were doing on –’ he made an unnecessary reference to the notebook in his hand – ‘Thursday, 6th November?’
‘Good God, that’s more than two months ago. Without consulting my diary, I’ve no idea.’
‘Perhaps I can help you, sir. You had lunch at the Commodore Hotel in London. With Mr Marriott.’
The man stared at him and little beads of sweat broke out on his forehead. Webb sat in silence, waiting.
‘I do go to London occasionally,’ Rollo said at last. ‘And I may well have lunched at the Commodore. But not, I assure you, with Mr Marriott. As I told you, we never met.’
Webb’s face remained impassive, but he was puzzled. Something about that lunch engagement caused the man acute anxiety, yet his voice when he denied all knowledge of Marriott had the ring of truth.
‘Perhaps you’d tell us, then, who you did meet?’
Again that flash, deep in the dark eyes – of wariness? Fear?
‘It was a business engagement.’
‘Ah, so you do remember?’
Rollo said drily, ‘It’s coming back to me,’ and Webb felt a grudging admiration. Seeing that a name was awaited, the man added reluctantly, ‘I believe that was the day I lunched with Mr Roy Sinclair, of Lee Charterhouse.’
‘The stock-brokers?’
Rollo swallowed nervously. ‘That’s right. We first met at a financial conference a couple of years back.’
‘You must have had a lot to talk about.’
‘I beg your pardon?’
‘It was a long lunch, wasn’t it? Twelve-fifteen till four o’clock?’
The heightened colour drained away, leaving Rollo’s skin even more sallow and emphasizing his Italian ancestry. With an effort, he said, ‘We’d some business to discuss.’
‘I see. And where were you at lunch-time yesterday?’
The man looked at him blankly. His mind was obviously still on the previous question. ‘Yesterday? I was here, of course.’
‘Surely you went out to eat?’
‘Oh – yes. I go home for lunch, Chief Inspector. As you know, I live close by.’
As Webb had remarked, lunches were notoriously hard to verify. And Mrs Rollo, if appealed to, would back her husband, whether he were there or no.
The phone sounded on the desk. Rollo put out a hand and flicked a switch.
‘Mrs Brewster’s here, Mr Rollo.’
‘Thank you. Tell her I shan’t keep her a moment.’ He sat staring down at the phone, then wrenched his eyes back to Webb. ‘Is that all you need to know?’
Webb returned his gaze, and it was the bank manager’s eyes which fell first. ‘For the moment, Mr Rollo, but we know where to find you.’
Outside, a blueness was seeping into the afternoon and it was freezing hard. ‘What do you make of all that, Ken?’ Webb asked, turning back towards the car.
‘Beats me, Guv. You think he really didn’t know Marriott?’
‘It rather looks like it.’
‘But Marriott knew him. It’s in his diary. Though why he should make a note about two other people meeting for lunch is beyond me – not to mention how long it went on.’
‘Marriott was an investigative journalist,’ Webb said drily, ‘and as you know, Ken, they move in mysterious ways. Still, we have his notebooks for November – they may give us a clue. If Rollo was up to some private hanky-panky, it’s no skin off our nose. All that concerns us is whether he was connected with Marriott’s death. If he wasn’t, he’s welcome to take all day over his lunches.’
Jan had persuaded the children to play outside that afternoon, and for an hour or so, making their first snowman, they’d forgotten the cloud that hung over them. They had come in rosy and bright-eyed, and it wasn’t till bedtime that a measure of fear returned. Julie, having had the first bath, was first into bed, and when Jan sat down to wait for Ben, she reached for her mother’s hand.
‘What is it, darling?’
‘He wouldn’t really try to kill us, would he, Mummy? The man who killed Lily?’
‘Julie! How could you even think such a thing?’
‘Ben said he would, if he found out we knew.’
‘Then Ben had no right to frighten you.’ She paused. ‘Knew what?’
Julie glanced at the door, but it remained half-shut. ‘Where it is,’ she said in a whisper.
Jan frowned. ‘Where what is?’
Belated caution flushed the child’s cheeks, but since her mother was waiting, she reluctantly answered, ‘What he’d come for.’
‘But he couldn’t “find out”, because you don’t know, do you? So there’s nothing to worry about.’
But if we did?’ Julie persisted, her fingers gripping Jan’s hand. ‘Then would he?’
‘Darling, stop worrying! There’s nothing to be frightened of, I promise.’
The child started to say something, but broke off as Ben came into the room. It wasn’t the time to chastise him, but she’d have a word with him tomorrow about frightening his sister. Jan kissed them both good night, and went downstairs.
‘Could you lend me something to read?’ she asked Lady Peel, when it was time for them, too, to go to bed. ‘I was browsing through a book on Peru, but I left it at Rylands.’
Lady Peel smiled. ‘If you want another, there’s plenty of choice. Reggie’s books are all as he left them, in his study.’
‘May I borrow one? I’d take great care of it.’
‘My dear, help yourself.’
Sir Reginald’s study, unlike Edward’s, was on the ground floor, a large, oak-lined room with heavy leather furniture and books all round the walls. One entire section was devoted to Peru, and Jan, spoilt for choice, almost abandoned the daunting rows of shelves for another subject. But after flicking through one or two volumes, she finally selected Treasures of the Incas. If, after all, she felt too tired to read, she could at least look at the colour plates.
By the time she was ready for bed, however, she was too drowsy even for pictures. Deciding to leave the book till the next day, she was laying it on the table, when she noticed a slip of paper barely visible between the leaves. Curious, she picked the book up again, opening it at the marked page.
It is a cause of frustration to chroniclers [she read], that two of the Incas’ greatest treasures have never been found. More priceless than any that were seized by the Spaniards, they were removed from Cuzco by Manco Inca when he fled to Vilcabamba, and despite diligent searches over the centuries, have never been recovered.
The first of these objects was the Punchao, the original golden image of the sun, which contained a powder made from the hearts of dead Incas. It was thought at one time that the Spaniards had captured this, but it later proved to be only a copy, of which many were found.
The image was said to be surrounded by golden medallions so arranged that, when struck by the sun, they dazzled the beholder, ensuring that no one could look on the idol itself.
The second prize to elude capture was the legendary emerald collar belonging to Cura Ocllo, wife of Manco Inca. This magnificent piece was described in detail by Juan Pizarro, younger brother of the Governor, who met his death at the hands of Manco Inca and his supporters during the siege of Cuzco in May 1536. He claimed that the nine unflawed emeralds were as large as quails’ eggs and mounted in intricate gold filigree. It was reputed to be the crowning achievement of Inca craftsmen.
Jan frowned, lifting the book closer to the light. She was not mistaken; a light pencil bracket had been drawn in the margin, taking in the whole page, and alongside it was a large exclamation mark.