Fig. 69: Frontispiece to Lord Byron’s Childe Harold’s Pilgrimage.
Fig. 69: Frontispiece to Lord Byron’s Childe Harold’s Pilgrimage.
Adair, Sir Robert, The Negotiations for the Peace of the Dardanelles in 1808–9: with Dispatches and Official Documents, Vol. 2 (Longman, London, 1845).
Anon, Edward Everett, ‘Visit to Janina and Ali Pasha’, The North American Review and Miscellaneous Journal, Vol. 10, No. 27 (April, 1820), pp. 429–462.
Anon, Threnos (Lament) of Ali of Tepelene, Pasha of Ioannina, ed. Émile Legrand, Ekate, first published 1886 (Athens, 2009).
Andersen, Hans Christian, A Poet’s Bazaar (En Digters Bazar): A Journey to Greece, Turkey & up the Danube (1841), translated by Grace Thomson (Michael Kesend Publishing, New York, 1988).
Arvatinos, Panagiotes, ed. Sylloge demodon asmaton tes Epeirou (Perres, Athens, 1888).
Beauchamp, Alphonse de, The life of Ali Pacha, of Jannina: late vizier of Epirus, surnamed Aslan, or the Lion, 2nd edition (L Relfe, London, 1823).
Bell, James, A System of Geography, Popular and Scientific: Or A Physical, Political and Statistical Account of the World in All its Divisions, Vol. II (Fullarton, Glasgow, 1832).
Bossett, Lieutenant Colonel Charles Phillipe de, Parga and the Ionian Islands, comprehending a refutation of the mis-statements of the Quarterly review and of Lieut-Gen. Sir Thomas Maitland, on the subject, with a report of the trial between that officer and the author (Warren, London, 1821).
Brønstedt, Peter Oluf, Interview with Ali Pacha of Joanina, in the Autumn of 1812; with Some Particulars of Epirus, and the Albanians of the Present Day, Jacob Isager ed. (The Danish Institute at Athens, Athens, 1999).
Byron, Lord George Gordon, The Works of Lord Byron, 4 vols. (John Murray, London, 1830).
Byron, Lord George Gordon, The Works of Lord Byron: Letters and Journals, Vol. 1, Rowland E. Prothero, ed. (John Murray, London, 1898).
Byron, Lord George Gordon, Byron’s Correspondence and Journals 02: from the Mediterranean, July 1809–July 1811, Peter Cochran ed. (2012).
Byron, Lord George Gordon, ‘Famous in my time’: Byron’s Letters and Journals, 2 vols. Leslie Marchand ed. (Harvard University Press, Cambridge, Mass., 1973).
Church, EM, Sir Richard Church in Italy and Greece based on family papers (W Blackwood, Edinburgh, 1895).
Church, Sir Richard, ‘A report on the Ionian islands for the Congress of Vienna, in which he advocated the retention of the islands under the British flag and the permanent occupation by Great Britain of Parga and of other formerly Venetian coast towns on the mainland, then in the possession of Ali Pasha of Ioannina’, The MS Correspondence and Papers of Sir Richard Church in 29 vols. now in the British Museum (Add. MSS. 36543-36571).
Church, Sir Richard, ‘Memoir of General Church’, The United Service Magazine, Part 3 (London, 1831), p. 210.
Cockerell RA, Charles Robert, Travels in Southern Europe and the Levant, 1810–17, SP Cockerell ed. (Longmans, Green, London, 1903).
Dawson, CM and AE Raubitschek, ‘A Greek Folksong Copied for Lord Byron’, Hesperia X, IV, 1, pp. 33–57.
Disraeli, Ralph (ed), Home Letters written by the late Earl of Beaconsfield in 1830 and 1831 (John Murray, London, 1885, reprint: Kraus Reprint, New York, 1970).
Dufrénoy, Adélaïde-Gillette, Beautés de l’histoire de la Grèce moderne, ou Récit des faits mémorables des Hellènes depuis 1770 jusqu’à ce jour (A Eymery, Paris, 1825).
Eton, Sir William, A Survey of the Turkish Empire in 4 vols, 2nd ed. T Cadell, junior and W Davies (London, 1799).
Fauriel, Claude ed., Chants populaires de la Grèce moderne in 2 vols (Didot, Paris, 1824–25).
Frewen, Lord Walter, Sir Thomas Maitland: the Mastery of the Mediterranean (T Fisher Unwin, London, 1897).
Hatzi Sechretis, The Alipashiad or The Alipashias ed. K Sathas, Istorikai diatrivai III (Tekna A Koromila, Athens, 1870).
Hobhouse, John Cam, Travels in Albania and other provinces of Turkey in 1809 and 1810 in 2 vols (John Murray, London, 1813 & 1858).
Hobhouse, John Cam, A Journey Through Albania, and Other Provinces of Turkey in Europe and Asia, to Constantinople during the years 1809 and 1810 (M Carey, Philadelphia, 1817).
Hobhouse, John Cam, Hobhouse’s Diary, Peter Cochran ed. (2010).
Holland, Sir Henry, Travels in the Ionian Isles, Albania, Thessaly, Macedonia, &c: During the years 1812 and 1813 (Longman, London, 1815).
Hughes, Thomas Smart Travels in Sicily, Greece, and Albania, 2 vols. (Mawman, London, 1820).
Ibrahim Manzour Effendi, Mémoires sur la Grèce et l’Albanie pendant le government d’Ali-Pacha (Paul Ledoux, Paris, 1827).
John Murray (Firm), A Handbook for Travellers in the Ionian Islands, Greece, Turkey, Asia Minor and Constantinople (London, 1840).
Kinglake, Alexander William, Eothen (John Oliver, London, 1844).
Knight, Henry Gally, Eastern Sketches in Verse (John Murray, London 1830).
Kolokotrones, Theodoros, Kolokotrones, the Klepht and the Warrior: sixty years of peril and daring. An autobiography, trans. Elizabeth Mayhew Edmonds, (Unwin, London, 1892).
Leake, William Martin, Travels in Northern Greece, 4 vols. (Rodwell, London, 1835).
Lear, Edward, Journals of a Landscape Painter in Albania and Illyria (John Murray, London, 1851). Panagiotopoulos, Vasiles ed. Archive of Ali Pasha, 4 vols. with Demetres Demetropoulos and
Panagiotes Michaelares; Archeio Ale Pasa: sylloges I. Chotze, Gennadeiou Vivliothekes tes Amerikanikes Scholes Athenon, Series: Kentro Neoellenikon Ereunon E.I.E. 95, Institouto Neoellenikon Ereunon Ethnikou Hidrymatos Ereunon, (Athens, 2007–2009).
Passow, Arnold, Romeika Tragoudia (BG Teubner, Leipzig, 1860).
Perraivos, Christophoros, Istoria syntomos tou Souliou kai Pargas, 3rd edition, (Typois Ph. Karampine kai K. Vapha, Athens, 1857).
Perraivos, Christophoros, History of Suli and Parga, containing their chronology and their wars, particularly those with Ali Pasha, Prince of Greece, translated into English from the Italian of Carlo Gherardini, who used the 2nd Greek edition (Venice: Printing House of Nikolaos Glykis, 1815), Edinburgh, Archibald Constable and Co.; and London, Hurst, Robinson, and Co., (1823).
Politis, Nikolaos G, ed. Eklogai apo ta tragoudia tou ellenikou laou (Estia, Athens, 1914).
Pouqueville, François Charles Hugues Laurent, Voyage en Morée, à Constantinople, en Albanie, et dans plusieurs autres parties de l’Empire Ottoman, 3 vol. (Gabon, Paris, 1805).
Pouqueville, François Charles Hugues Laurent, Travels in Epirus, Albania, Macedonia, and Thessaly (R Phillips, London, 1820).
Pouqueville, François Charles Hugues Laurent, Prisonnier ches les Turcs & Le Tigre de Janina, first published 1820 (Librairie Industrielle, Paris, 1893).
Pouqueville, François Charles Hugues Laurent, Voyage dans la Grèce, vol. 1 (Didot, Paris, 1820).
Pouqueville, François Charles Hugues Laurent, Voyage en Grèce, 5 vol. (Didot, Paris, 1820–1822), 20 édit., 6 vol. (1826–1827).
Pouqueville, François Charles Hugues Laurent, Histoire de la régénération de la Grèce, 4 vol. (Didot, Paris, 1824).
Pouqueville, François Charles Hugues Laurent, La Grèce, dans l’Univers pittoresque (Didot, Paris, 1835).
Pouqueville, François Charles Hugues Laurent, Trois Mémoires sur l’Illyrie (Académie des inscriptions & belles-lettres, Paris, 1839).
Pouqueville, François Charles Hugues Laurent, ‘Voyages dans la Grèce’, The Foreign Quarterly Review, Article VIII, 3, Vol. III. No. V (London, 1829).
Swan, Rev. Charles (with Markos Philippos Zallones, b.1782), Journal of a voyage up the Mediterranean, principally among the Archipelago, and in Asia Minor: including many interesting particulars relative to the Greek Revolution, especially a journey through Maina to the Camp of Ibrahim Pacha, together with observations on the antiquities, opinions, and usages of Greece, as they now exist. To which is added, an essay on the Fanariotes / translated from the French of Mark Philip Zallony, a Greek (Rivington, London, 1826).
Vaudoncourt, Guillaume de, Memoirs on the Ionian Islands considered in a commercial, political and military point of view: including the life and character of Ali Pacha, the present ruler of Greece (Baldwin, Cradock, and Joy, London, 1816).
Williams, Hugh William, Travels in Italy, Greece and the Ionian Islands: in a series of letters, descriptive of manners, scenery and the fine arts, Vol. 2 (George Ramsay, London & Archibald Constable, Edinburgh, 1820).
Arafat, KW, ‘A Legacy of Islam in Greece: Ali Pasha and Ioannina’, Bulletin (British Society for Middle Eastern Studies) Vol. 14, No. 2 (1987), pp.172–182.
Athanassoglou-Kallmyer, Nina, French Images from the Greek War of Independence 1821–1830: Art and Politics under the Restoration (Yale University Press, New Haven and London, 1989).
Baggally, JW, ‘Russia, Great Britain and Ali Pasha’, The Slavonic Review, Vol. 14, No. 42 (January, 1936), pp. 441–3.
Battacharji, Shobhana, ‘I like the Albanians much’: Byron and three twentieth-century British travellers to Albania’, The Byron Journal, 38.1 (Liverpool University Press, 2010), pp. 39–48.
Baggally, JW, Ali Pasha and Great Britain (Basil Blackwell, Oxford, 1938).
Brewer, David, The Greek War of Independence: the Struggle for Freedom from Ottoman Oppression (Overlook, New York and Duckworth, London, 2011).
Brooks, Allan, Castles of Northwest Greece: From the early Byzantine Period to the eve of the First World War (Aetos Press, Huddersfield, 2013).
Carvajal, Jose C & Ana Palanco, ‘The castle of Ali Pasha at Butrint’, Butrint 4: The Archaeology and Histories of an Ionian Town, edited by Inge Lyse Hansen, Richard Hodges, Sarah Leppard (Oxbow Books, Oxford, 2013).
Carvajal, Jose C, Ana Palanco & Nevila Molla, ‘The castle of Ali Pasha at Butrint: from gateway to defence line’, Antiquity, www.antiquity.ac.uk/projgall/carvajal323/
Chessell, C I, ‘Britain’s Ionian Consul: Spiridion Foresti and Intelligence Collection (1793–1805)’, Journal of Mediterranean Studies, Vol. 16, No. 1/2 (2006), pp. 45–63.
Clogg, Richard, The Movements for Greek Independence 1770–1821: A collection of documents (Macmillan, London, 1973).
Cochran, Peter, Byron and Hobby-O: Lord Byron’s Relationship with John Cam Hobhouse (Cambridge Scholars Publishing, Newcastle-upon-Tyne, 2010).
Cochran, Peter, Byron and Ali Pasha, www.newsteadabbeybyronsociety.org/works/downloads/byron_pasha.pdf
Dakin, Douglas, The Greek Struggle for Independence, 1821–1833 (BT Batsford Ltd, London, 1973).
Davenport, Richard Alfred, The Life of Ali Pasha of Tepeleni, Vizier of Epirus, surnamed Aslan or the Lion (Tegg and Son, London, 1837).
Demir, Ilker, ‘Ali Pasha and the West: a history of his relations with France and Great Britain 1798–1820’, Masters Thesis (Bilkent University, Ankara, 2007).
Dictionary of National Biography OUP, www.oxforddnb.com/
Dumas, Alexandre, ‘Ali Pascha’, Celebrated Crimes, (first published, Paris, 1839–40) (PF Collier, New York, 1910).
Eisner, Robert, Travelers to an Antique Land: the History and Literature of Travel to Greece (University of Michigan, Michigan, 1993).
Finlay, George, History of the Greek Revolution (Oxford, 1877; Zeno, London, 1971).
Fishta, Gjergj, The Highland Lute (Lahuta e Malcís), trans. Robert Elsie & Janice Mathie-Heck (IB Tauris, London, 2005).
Fleming, K E, The Muslim Bonaparte: Diplomacy and Orientalism in Ali Pasha’s Greece (Princeton University Press, Princeton, 1999).
Franklin, Michael J, ‘Jousting for the Honour of Greece and a “certain miss phrosyne”’: Baron Byron and Gally Knight Clash over Costume, Correctness, and a Princess, The Modern language Review, Vol. 103, No. 2 (April 2008), pp. 330–349.
Howarth, David, The Greek Adventure: Lord Byron and other Eccentrics in the War of Independence (Collins, London, 1976).
Hugo, Victor, ‘Les Orientales’, Oeuvres Complètes de Victor Hugo (Hetzel, Paris, 1829).
Hunt, Philip and Smith, AH, ‘Lord Elgin and his collection’, The Journal of Hellenic Studies, Vol. 38 (1916), pp. 163–372.
Ingram, Edward, Anglo-Ottoman Encounters in the Age of Revolution: The Collected Essays of Allan Cunningham, Vol. 1 (Routledge, Abingdon, Oxon, 2013).
Jelavich, Barbara, History of the Balkans, Vol.1 (Cambridge University Press, Cambridge and New York, 1983).
Johnson, William E, The Crescent Among the Eagles: The Ottoman Empire in the Napoleonic Wars (The Nafziger Collection, West Chester, OH, 1994).
Kaser, Karl, ‘The Balkan joint family household: seeking its origins’, Continuity and Change, 9.1 (Cambridge University Press, 1994), pp. 45–68, http://journals.cambridge.org/abstract_S0268416000004161
Koliopoulos, John S, Brigands with a Cause, Brigandage and Irredentism in Modern Greece 1821–1912 (Clarendon Press, Oxford, 1987).
Mackenzie, E, Choice Biography: Comprising an Entertaining and Instructive Account of Persons of Both Sexes and All Nations Eminent for Genius Learning Public Spirit Courage and Virtue (Mackenzie & Dent, Newcastle upon Tyne, 1829).
McGrew, William W, Land and Revolution in Modern Greece, 1800–1881: The Transition of Land Tenure and Exploitation of Land from Ottoman Rule to Independence (Kent State University Press, Kent, OH, 1985).
Minta, Stephen, Chateaubriand and Byron: Atala and Childe Harold’s Pilgrimage I and II (Proceedings of the International Association of Byron Societies, Valladolid, 2011).
Muse, Amy, ‘Encountering Ali Pasha on the London stage: no friend to freedom?’, Romanticism, 17.3 (Edinburgh University Press, 2011), pp. 340–350.
Peters, Rudolph, Crime and Punishment in Islamic Law: Theory and Practice from the Sixteenth to the Twenty-First Century (Cambridge University Press, Cambridge, 2006).
Plate, William, ‘Ali Weli-Zade Tepeleni’, The Biographical Dictionary of the Society for the Diffusion of Useful Knowledge, Vol. 2, No. 1 (1842).
Plomer, William, Ali the Lion (London, 1936, reissued as The Diamond of Jannina Jonathan Cape, London, 1970).
Rombotis, Gabriel, ‘The Klephts in Modern Greek Poetry: an inquiry into a Graeco-Turkish cultural conflict’, Open Court 46 (1932), pp. 759–773.
Scriven, Brig. Gen. George P, ‘Some Highways of Albania and a forgotten Riviera’, Geographical Review Vol. 11 No. 2 (American Geographical Society, 1921), pp. 198–206.
Shaw, Stanford, History of the Ottoman Empire and Modern Turkey, Vol. 1 & 2 (Cambridge University Press, Cambridge and New York, 1976).
Skiotis, Dennis N, ‘The Greek Revolution: Ali Pasha’s last gamble’, Hellenism and the First Greek War of Liberation (1821–30): Continuity and Change (Institute of Balkan Studies, Thessaloniki, 1976), pp. 97–109.
Stavrianos, LS, The Balkans Since 1453 (Hurst, London, 2000).
Tennent, James Emerson, History of Modern Greece, from its Conquest by the Romans B.C. 146, to the Present Time, Vol. 2 (Colburn and Bentley, London, 1830).
Wagstaff, Malcolm, ‘Colonel Leake’s knowledge of events in Greece and following Independence: the Finlay Correspondence’, British School of Athens Studies, Vol. 17 (Scholars, Travels, Archives: Greek History and Culture through the British School at Athens, 2009), pp. 27–38.
Wiseman, James, ‘Encounters with Ali Pasha’, Archaeology, Vol. 52, No. 4 (Archaeology Institute of America, July/August 1999), pp. 10–12, 14–15.
Woodhouse, CM, Capodistria: the Founder of Greek Independence (Oxford University Press, London, 1973).
Woodhouse, CM, The Greek War of Independence: Its Historical Setting (Hutchinson’s University Library, London, 1952).
Yaycioglu, Ali, Partners of the Empire: The Crisis of the Ottoman Order in the Age of Revolutions (Stanford University Press, Stanford, 2016).