Soha nem lettem volna képes megírni ezt a könyvet szerző- és élettársam (sőt, néha bűntársam), Jacque Ben-Zekry nélkül. Köszönöm a sok száz beszélgetést (amelyeket gyakran a kedvenc bárunkban ülve folytattunk) erről a történetről és a szereplőiről. Köszönöm a türelmedet azokban az időszakokban, amikor ez a könyv határozta meg az életünket, és a nélkülözhetetlen szerkesztői meglátásaidat, amelyek minden tekintetben jobbá tették.
David Hale Smith, a nindzsa-cowboy-orgyilkos irodalmi ügynököm már kilenc éve a legjobb szószólóm. Testvérem, nagyon hálás vagyok, amiért az életem része vagy.
És ha már az Inkwell Management családnál tartunk – nagy pacsi Alexis Hurley-nek, aki a nagyvilág elé tárja a könyveimet, Nathaniel Jacksnek a csodálatos, kifinomult szerződésekért, és Richard Pine-nak, aki biztos kézzel irányítja az Inkwell-hajót.
Angela Cheng Caplan és Joel VanderKloot – mi mást mondhatnék, mint hogy minden írónak ilyen csapatra lenne szüksége az ostromgépezetéhez Hollywood őrületében.
Már hosszú ideje írok, és még soha nem volt jobb kiadói élményem, mint a Crown csapatával. A szerkesztőm, Julian Pavia, a kiadóm, Molly Stern, Maya Mavjee, Annsley Rosner, David Drake, Chris Brand, Angeline Rodriguez és a kiemelkedő PR-es, Dyana Messina egyszerűen a legjobbak a szakmában.
Külön köszönet jár Juliannak, amiért arra ösztökélt, hogy ezt a sztorit pont olyan nagyívűvé és meglepővé tegyem, amilyennek lennie kellett. Amilyet az olvasó érdemelt. A könyv iránti elhivatottságod az enyémmel vetekedett, és egy író sem kérhet többet egy szerkesztőtől. Ez a mű üres hüvely maradt volna félelmet nem ismerő szerkesztői szemed nélkül.
Wayne Brooks az angliai Pan Macmillannél – repesek az örömtől, hogy te vetted a szárnyaid alá ezt a könyvet a nagy víz túloldalán.
Rachelle Mandik kivételes tehetséggel lektorálta az utolsó változatot.
Dr. Clifford Johnson, a Dél-kaliforniai Egyetem fizika és asztronómia tanszékének a professzora felbecsülhetetlen információkkal látott el a kézirat utolsó szakaszaiban. Az összes hibáért, feltevésért és őrült elméletért kizárólag én vagyok a felelős.
Minden kétséget kizáróan ez volt a legnehezebb könyv, amit valaha megírtam, és a visszajelzések begyűjtésekor többet megtudtam a barátaimról, mint valaha. Köszönet annak a felbecsülhetetlenül sok embernek, akik az észrevételeikkel hozzájárultak a műhöz, és néhány barátom és írótársam iránti tiszteletem jeléül a következő névrokonaikat szerepeltettem a könyvben:
Barry Sutton = az utánozhatatlan Barry Eisler, aki önmagán is túltett a jegyzeteket illetően, és aki segített, hogy beleássam magam a témába rögvest, amint a legnagyobb szükségem volt a tanácsaira.
Ann Voss Peters = a gyönyörű és tehetséges Ann Voss Peterson, aki rengeteg könyvemet tette jobbá megfontolandó észrevételeivel, különös tekintettel a szereplőim motivációira.
Helena Smith = a brit thrilleríró-dinamit, Helen Smith, aki történetesen a legjobb hangú Cards Against Humanity-felolvasó.
Jee-Woon Chercover = Sean Chercover, a legjobb illatú író, akit ismerek, és az egyik kedvenc figurám.
Marcus Slade = Marcus Sakey, kedvenc ötletbörzepartnerem, aki mérhetetlenül sokat segített a könyv megírásának különböző mérföldköveinél.
Amor Towles = Amor Towles, az Egy úr Moszkvában zseniális szerzője, ami a kedvenc könyvem volt az elmúlt öt évben.
Dr. Paul Wilson = a nagyszerű Dr. F. Paul Wilson, a sci-fi és a horror titánja, aki kerüli a kígyóbort.
Reed King = Reed Farrel Coleman, Long Island-i noir költő, és a rejtélyes társaság jóindulatú Keresztapája.
Marie Iden = Matt Iden, a washingtoni regényíró, BoJack (a kutyám) csodálója, és talán a Washington Capital legnagyobb rajongója.
Joseph Hart = a zseniális sci-fi-író és az északi minnesotai vadon ura, Joe Hart.
John Shaw = Johnny Motherfucking Shaw, az ismert univerzum legcsodálatosabb szemöldökének a tulajdonosa, és az egyik legjobb krimiszerző.
Sheila Redling = Sheila Redling, a csodás nyugat-virginiai író, az általam ismert egyik legviccesebb ember.
Timoney Rodriguez = Timoney „Cool, Cool” Korbar, az egyetlen nem író tagja ennek a kompániának, de saját jogon elképesztő producer/alkotó, és minden tekintetben felsőbbrendű ember.
Szívből jövő köszönetem illeti továbbá Jeroen ten Bergét, Steve Konkolyt, Chad Hodge-ot, Olivia Vigrabst, Alison Dashót és Suzanne Blue-t, amiért időt szakítottak, hogy visszajelzést adjanak a művemre az írás folyamatának különböző szakaszaiban.
Csókok és ölelések csodás gyermekeimnek – Aidannek, Annsleenek és Adeline-nek. Ti vagytok az ihletem összes forrása.
És végül, 2012 karácsonya környékén Steve Ramirez és Hszü Liu, az MIT két idegkutatója sikeresen implantált egy hamis emléket egy egér agyába. Helena „memóriaszékének” vázlatos terve az ő lenyűgöző eredményük alapján született meg. Mélyen hálás vagyok nekik és az összes tudósnak, akik annak szentelték az életüket, hogy megfejtsék létezésünk gyönyörű misztériumát.