LOS VIENTOS DE KEDEM
Por Roger Radford
Descripción del Libro:
Desquite y castigo divino en Oriente Medio. Nada más que un solo hombre puede salvar a Israel de un holocausto nuclear...
El agente del Mossad David Katri se debate entre el deber hacia su país y la conciencia, mientras batalla para impedir un complot terrorista árabe para destruir la Casa de Israel. Su implacable enemigo, Rashid Sedaui, está decidido a provocar el fin del Estado judío. La acción alterna entre el cuartel general del Mossad en Tel Aviv y el desierto sirio, entre los pululantes suburbios chiitas de Beirut y la base nuclear secreta de Pakistán cerca de Islamabad. Las calles de Estocolmo y de la Viena aislada por la nieve también quedan empapadas en sangre cuando Katri se encuentra enredado en una telaraña de engaños tejida por árabes, cristianos y judíos. Una telaraña donde hasta el amor tiene precio.
Los Vientos de Kedem es una narración infartante de venganza, coraje, amor y traición.
Biografía del autor:
Roger Radford también es el autor de Schreiber’s Secret, Cry of the Needle y High Heels & 18 Wheels: Confessions of a Lady Trucker (con Bobbie Cecchini). Antiguo corresponsal de Guerra en Oriente Medio, Radford ahora vive con su esposa en Londres.
Traducción de las diez primeras páginas del libro
Para mi esposa Yael, eshet jail[1], mujer de valía, y para mis hijos, Max, Karen y Dan.
Con amor imperecedero.
Elogios de la crítica para Roger Radford
Los Vientos de Kedem
Nada en la zona peligrosa de Oriente Medio es simple, mucho menos es lo que parece y mucho de ello es potencialmente letal. La fuerza de la novela de suspenso de Roger Radford que es tema de titulares, Los Vientos de Kedem, está en que su trama, basada sobre una carrera contra el tiempo, es, además, un manual sobre odios y vendettas ancestrales que se extienden desde la antigua Arabia hasta el moderno Israel. Sedaui, un extremista cuya base está en Líbano, planta un dispositivo nuclear debajo del desierto de Siria, contando con los vientos estacionales para volver inhabitable Israel. Únicamente David Katri, judío sirio fugitivo criado en un kibutz y veterano del Ejército convertido en agente del Mossad que puede pasar por árabe, podría estar en condiciones de detener a Sidaui.
Antiguo hombre de Reuters al igual que el ex corresponsal Frederick Forsyth antes que él, Radford conoce la gente, los lugares bien por dentro, así que a la tensión normal se la nutre con detalles y percepciones fascinantes y fundamentados.
Shaun Usher, Daily Mail
LOS VIENTOS DE KEDEM es el primer libro de Roger Radford, que se publicó en forma privada. Es un novela de suspenso sobre espionaje internacional que se iguala a cualquiera publicada por las grandes editoriales comerciales.
Ubicada en el Oriente Medio de hoy, está poblada por tipos malos y tipos buenos. Los malos son los fanáticos terroristas árabes y los buenos son los israelíes, en especial el Instituto de Inteligencia y Operaciones especiales, también conocido como el Mossad. La acción es rápida y temeraria. El trasfondo es preciso y realista. Y el clímax es poderoso.
Ahora casado con una israelí, Radford, que es inglés, pasó muchos años en Tel Aviv absorbiendo la atmósfera del Oriente Medio, al tiempo que estuvo dedicado a una carrera como periodista. Este libro, cargado con tensiones y odios nacionalistas y étnicos, es el imaginativo resultado final de su período de servicio militar aquí...atrapante novela de espionaje.
Jeff Green, Jerusalem Post
...la trama de pesadilla, en la que un agente israelí lucha contra extremistas que pretenden desencadenar un holocausto nuclear, hace que el lector se coma las uñas y esté preso de la tensión.
Bernard Josephs, Jewish Chronicle
Personajes principales
DAVID KATRI: judío de Damasco reclutado por el Mossad, el servicio secreto de Israel, para que se infiltre en un grupo terrorista libanés que planea aniquilar Israel en un holocausto nuclear.
RASHID SEDAUI: extremista árabe decidido a destruir la Casa de Israel.
ABU MUSSA: caudillo militar cristiano maronita, proveedor de drogas y secretos.
FATIMA FADAS: una hermosa hija del Islam que ama dos hombres, ambos enemigos de su pueblo.
MEHDI LAHAM: tío de Fatima y líder espiritual de la célula terrorista.
ARIK BEN-AMI: el amigo íntimo de David Katri en la guerra y en la paz.
IARIV COHEN: director del Mossad, el Instituto de Inteligencia y Operaciones Especiales.
RAHAMIM BEN-IAACOV: director de asuntos árabes y mentor de Katri en el Mossad.
LOS VIENTOS DE KEDEM
Roger Radford
Y aconteció que cuando el sol sí salió, preparó Dios un viento abrasador desde el este, y el sol hirió la cabeza de Jonás, de modo tal que él se desmayó y deseó su propia muerte, diciendo: “Mejor sería para mí morir que seguir viviendo”.
(Jonás 4:8)
Por consiguiente sacaré fuego de en medio de ti, el cual te consumirá, y te pondré en ceniza sobre la tierra a los ojos de todos los que te miran.
(Ezequiel 28:18)