/ CHAPTER 23

I Can Say I Read It

E. Martin Nolan

After Austin Clarke’s “When He Was Free and Young and He Used to Wear Silks” and “Sometimes a Motherless Child”

I: Pilot Tavern, Toronto

This place does not rumble with your ghost,

Austin. That’s the construction next door.

Just as you knew, this city’s under the drill.

I’m in the building you were in but it’s in

a different place now. No one wears silks.

Or maybe they do wear silks here. Under the drill

in Yorkville, in silks. The drilling in the wall keeps up,

and no one pays it mind. Because it’s empty.

Because of the drilling. You sang in that long poem

that romance was fleeting. That you had it

in here, in a building that was in another place,

in this city that crushes steady and slow,

so gradual, the ease passes unnoticed,

dust in overpriced coffee on a sidewalk patio

kicked up in the rush by the gigging so much

they pass with a sound like distant wind.

II: Artist’s Residency, Finland

White boy, white country, another great white north.

I’m a few days at the retreat, looking out on pale yellow fields

of almost ripe rye, striped green over the gentle hills down

to a shallow lake dense with lilies. So far from Bathurst Street—

so far from your Bathurst, Austin, is our Bathurst. Toronto

tears it all down before it’s old enough to keep around.

Like the falling forests of MacGregor Park, doomed in the rocky, shallow soil

against Lake Huron. MacGregor: a Scottish name. Clarke, Nolan: Irish.

That doesn’t bind us more than an airport Irish pub

where only the rich or stupid can get drunk.

A Black man drove the cab we took after arriving off the ferry in Helsinki.

Two white families ahead of us passed him by and went

to the white drivers behind him. Austin, a good white man

in your story is the Finnish landlord. I’ve read that far, and I believe

in coincidences. Granite is everywhere here, like Ontario.

III: The Pages

Austin, I’ve been reading further. The PDF cuts off

the last pages. BJ and Marco are spectres

in the story’s imagination, locked away from me,

floating, distant as the kindness of the landlord

from the back seat of the Toronto PD cruiser.

I go online, but cannot find it. No one here

is allowed online but me, as I leave early.

And so, I am the only one who knows

about the shootings in El Paso and Dayton.

No barrier can be put to human violence. Austin,

I’m full of it, and I spray it toward your ghost like soft bullets.

IV: The Pages

Bathurst, a British name. A Lord. Dundas, British. A Lord. Bloor, Eglinton, King, Queen,

British, British. The museum the cop drives BJ past: Royal. Spadina—

“slow rise” in Algonquin—Ontario, these English butcheries

of Native names the only respite from the never-ending British

of the names of Toronto, the routes of BJ’s torture, his mother’s torture.

V: Halifax

Still haven’t finished the story. Still the cop rides those kids around, trying

to decipher the history of hate he holds in his unprepared soul. Hate loves

an unprepared soul. I’ve come to the new central library, and sit on a terrace

looking out onto the giant beautiful harbour. They don’t have the book.

They have five of your other books. They have them in the “Black Fiction” section.

That’s in the back of the fiction section, which is not called “White Fiction.”

The terrace is full of kids. A laughing racial mix. One little girl turns to another,

sitting alone, just off to the side. The first girl pauses, and freestyles a song. Goes:

“you’re a small child sitting on a table,” even though the other girl sits on a chair,

clearly. They laugh, because this is a funny way to be wrong. A good way.