II. THE RED YEAR