Note sur cette édition

Le texte est celui de l’édition de 1755, parue à Amsterdam, chez Marc-Michel Rey. L’orthographe est modernisée mais la ponctuation et la typographie (italique, majuscules, etc.) ont été respectées. On a cependant corrigé les coquilles subsistantes dans l’édition originale et opéré les modifications que Rousseau a ensuite portées sur deux exemplaires du Discours : l’un offert, en 1767, à Richard Davenport (aujourd’hui conservé à la Pierpont Morgan Library, New York), l’autre (aujourd’hui perdu) ayant servi de base à l’édition originale des Œuvres complètes (Moultou et DuPeyrou, Genève, éd. in 4°, vol. 1, 1782).

Les informations sur l’établissement du texte sont en notes de bas de page, appel :^a,^b,^c...

Les notes de Rousseau se trouvent à la suite du Discours, appel : (*I), (*II)... (*XIX).

Les notes explicatives des éditeurs sont renvoyées en fin de volume, appel :¹,²,³...

Frontispice de l’édition originale de 1755

(voir note XVI p. 194)