Appendix A
Bodleian Library MS Ashmole 1116, fos 95–99

[fo. 95r] The appointment for the king and queene at Canterburie and so to Callis and Guynes to the meeting of the french king 1520

[total retinue]
The lord legatt xii chapplins 300 men
l gentilmen 150 horses
ccxxxvii servants
cl horses
the archbishopp v chapplins 70 men
of Canterburie x gentilmen 30 horses
lv servants
xxx horses
dukes eyther of them
the duke of Buckingham v chapplins 140 men
the duke of Suffoulk x gentilmen 60 men
lv servants
xxx horses
earles everie earl
the earle of Shrewsbury iii chaplains 450 men
  Devonshire vi gentilmen 230 horses
  Westmoreland xxxiii servants
  Stafford xx horses
  Kent
  Northumberland
  Essex xxx men above his number for his office
  marshall
  Wiltshire
  Worcester
  Oxonford
[fo. 95v]
ether of them
the marquis of Dorsett iiii chappelins 112 men
the bishop of Duresme viii gentilmen 52 horses
lord privie seale xliiii servants
xxvi horses
Bishopps everie bishop
the Bishop of Elie iiii chapplins 172 men
the Archbishopp of vi gentilmen 80 horses
Armacan [Armagh] xxxiii servants
the Bishopp of [Chi] Chester xx horses
the Bishopp of Excester
Barons everie Baron
the earle of Kildare ii chapplins 462 men
the lord of St Johns ii gentilmen 252 horses
the lord Roos xviii servants
the lord Matravers xii horses
the lord Fitzwater
the lord Burgaveny [Abergavenny]
the lord Montague
the lord Hastings
the lord fferrers
the lord Barnesse [Berners] [did not go to the Field]
the lord Darcy [did not go to the Field]
the lord Lawarre
the lord Brooke
the lord Lumley
the lord Herbert
the lord John Grey
the lord Richard Grey
the lord Leonard Grey
the lord Dawbenye
the lord Edmond Howard
the lord Curson
[fo. 96r]
knyghts of the garter everie of them
Sir Edward Pnyngs [Poynings] ii chapplins 66 men
Sir Henry Marney ii gentilmen 36 horses
Sir William Sands xviii servants
xii horses
councellors spirituall everie of them
maister secretarie i chapplin 48 men
the master of the rowles [rolls] xi servants 32 horses
the deane of the kings chappell viii horses
maister aulmonier
knights bachelors everie knight
Sir Nicholas Vaux i chapplin 996 men
Sir T Boleyne xi servants 602 horses
Sir J Cutte viii horses
Sir Tho Wyndham
Sir An Windsore
Sir Mo Brackley [Barcklay]
Sir Tho Nevell
Sir John Husey
Sir John Heron
Sir Richard Weston
Sir J Dancy
Sir Henry Guildford
Sir W Kingston
Sir N Waddam
Sir E Chamberlein
Sir W Aparre [Parr]
Sir E Nevell
Sir Pierce Egecomb
Sir W Morgan
Sir Thomas Cornuall
Sir J Hungerford
Sir E Wadeham
[fo. 96v]
Sir William Ascu
Sir X [Christopher] Willoughbie
Sir W Hansard
Sir Tho West
Sir E Hungerford
Sir Henry Long
Sir J Heydon
Sir Robert Brandon
Sir A Wingfield
Sir Ro Drury
Sir Ri Wingfeild [sic but almost certainly Robert Wingfield]
Sir Jo Peche
Sir Davy Owen
Sir Wistan Browne
Sir Ed Balknappe [Belknap]
Sir W fitzWilliam
Sir W Compton
Sir R. Jerningham
Sir W Essex
Sir A Plantagenet
Sir W Barrington
Sir Ed Guildford
Sir Edm Walsingham
Sir John Talbot yonger
Sir J Ragland
Sir Raue [Ralph] Egerton
Sir An Poyntz
Sir Tho Newport
Sir W Hussey
Sir T burg yonger
Sir R Constable
Sir ffynche
Sir J Senior
Sir T Audeley
Sir W Paston
Sir Ri Wentworth
Sir Ar Hopton
Sir Ph Tilney
Sir John Veer
Sir J Marny
Sir Ri Sacheverell
[fo. 97r]
Sir Richard Carew
Sir John Gainsford
Sir John Neville
Sir John Gyfford
Sir Thomas Lucie
Sir Edward Grey
Sir William Smythe
Sir Rowland Vielle
Sir Edward Bouleyn
Sir John Rainsford
Sir Gi Stranways
Sir William Skevington
Sir E Braye
Sir G Harvy
Sir Gi Chappel [Capel]
Sir E ffererrs
Sir Gilbert Talbott
Sir John Burdett
Sir William Perpoint
Sir Griffthe Doone
Esquires everie esquire
Thomas More i chapplin 168 men
Thomas They xi servants 120 horses
William Gascoigne viii horses
John Mordant
Edward Pomery
Henry Owen
Godfrey ffoulgeham
Thomas Cheney
William Courtney
William Coffyn
John Cheny
Richard Cornvaile
Nicholas Carew
ffrauncis Brian
[fo. 97v]
knights
Sir Henry Wyot [Wyatt] vi men
over and above his vi horses
number for the
business of his office
knights scurers [scourers] these iii shall have a
Sir Griffithe Rice c men and a
Sir William Bulmer c horses to be
Sir Richard Tempest light horseman for scurers
Ambassadors
The Emperours xx men
ambassadors xviii horses
the ambassadors xviii men
of Venise xvi horses
Chapplins everie chapplin
the deane of Sarum vi servants 60 men
iiii horses 30 horses
the archdeacon of Richemont
doctor Taylor
doctor Knight
doctor ffelle
maister Stokeslye
maister Higons
Doctor Rauson
doctor Powell
doctor Cromer
Secretaries
John Meawtis french secretarie v men
vi horses
Brian Tuke [Master] of iii servants
the Posts iiii posts
viii horses
either of them
two clarks of the signet iii servants
two clarks of the privie seal iiii horses
[fo. 98r]
sergeants of arms xii everie of them
i servant
ii horses
kings of arms everie of them
Gartier [Garter] iii servants
Clarencieux iii horses
Norrey
heraults of arms everie of them
Windsore i servant
Richmont ii horses
Yorck
Lancaster
Carley [Carlisle]
Montorgeul
Somersett
pursuyvants everie of them
Rougecrosse i horse
Blewmantell
Porterculis
Rougedragon
Calleys [Calais]
Risebanck
Guisnes
Hames
minstrells
trumpetts [Lambeth MS gives a total of 30]
the garde
cc yeman of the gard whereof c had horses
the kings chamber
lxx personns cl servants
c horses
the king's household ccxvi servants
lxx horses
the kings stable or armory
ccv persons which shall have ccxi horses of the
kings and their owne
[fo. 98v]
For the Queene
The Earle of Derbie vi chapplins
xxxiii servants
xx horses
Bishopps everie bishop
The Bishopp of Rochester iiii chapplins
The Bishopp of Herford vi gentilmen
The Bishopp of Landast [Llandaff] xxxiii servants
xx horses
Barons everie baron
The Lord Montioye ii chapplins
The Lord Willowghbie ii gentilmen
The Lord Cobham xxviii servants
The Lord Morley xii horses
Knights everie knight
Sir Ro Pointz Sir Edw Darell i chapplin
Sir Tho Tirrell Sir Tho ffetiplace xi servants
Sir John Lysle Sir Georg ffoster viii horses
Sir Adrien fforestcue [sic] Sir Wat Stoner
Sir Edw Griville Sir Georg Selenger
Sir John Hampden Sir John Kukeham
Sir Mar Constable Sir Myles Busy
Sir Ra[lph] Verney yonger Sir Henrie Willowghbie
Sir Paris Sir William Reed
Sir Ra Chamberlein Sir Robert Johns
Sir Ra Clere Sir John Shelton
Sir John Heningham Sir Ph Calthropp
Sir Roger Wentworth Sir William Walgrave
Sir John Villeirs Sir Tho Lynde
Sir John Ashton Sir Nat Browne
Sir Henry Sacheverell Sir John Mordant
Chapplins everie chapplin
Chapplins six iii servants
ii horses
[fo. 99r]
Duches
The Duchess of Buckingham iiii gentlewomen
vi menservants
xii horses
Countesses everie countesse
The countess of Stafford iii gentilwomen
  Westmoreland iiii menservants
  Shrewsbury viii horses
  Devonshire
  Darbie
The countess dowaiger of Oxonford iii gentilwomen
xvi menservants
xx horses
Baronesses everie baronesse
The ladie fitzwalter ii weomen
  Boleyn iii menservants
  Willowbie vi horses
  Burgavenny
  Cobham
  Elizabeth Grey
  Ann Grey
  Scrope
  Morley
  Hastings
  Montagew
  Dawbney
  Montioye
  Grey, lord John's wife
  Broke
  Guildford the elder
Knights wyffes everie knights wyfe
The Ladie Vaux i weomen
  ffetiplace ii men servants
  Parre wydew iiii horses
  Rice and they that have
  Darell no husbands to
have
  Giulford the yonger [sic] i woemen
  Selenger viii men servants
  Parre wyffe viii horses
  Compton
  ffinche
  Hopton
  Tilney
  Wingfeild Sir Richard's wife
  Owen
   Bulleyn, Sir Edw wyfe
   Wingfeild, Sir Anthonie's wyfe
   Cleare
   Neville Sir Johns wyfe
[fo. 99v]
Gentilweomen everie gentil-
weomen to have
Mistress    Carew i weomen
   Cheyney ii men servants
   Courtney iii horses
   Norrys
   ffitzwaren
   Wotton
   Browne
   ffynche
   Cornwales
   Coke
   Parris
   Victoria
   Appliard
   Cary Lord fftzwaters daughter
   Coffyn
   Parker
   Jerningham widowe
   Bruce
   Danet
   Points, Sir Anthonie's daughter
   Catherine Mountoria
   Laurence
   Anne Wentworth
   Brigett Longan
Chamberers everie chamberer
Mistress Kempe i man servant
  Margett ii horses
  Margery
The Garde
L [50] yeomen of the gard L [50] horses
The queens chamber
L [50] personns xx servants
xxx horses
The queens stable
Lx [60] personnes which shall have Lxx [70] horses of the queenes and their owne

Appendix B
BNF, Manuscrit Français 21,449, fos 49r–60r
1

[fo. 49r]

Chapelle

François de Moulins, grand aumônier 1200lt
Guillaume Paruy, éveque de Troyes, confesseur 800lt
Symphorien Buliod, éveque de Glandeves 600lt
Ithier Bouverot 400lt
[fo. 49v]
Ouduart Hennequin, archdiacre de Puysais 240lt
Robert de Cocquebourne 400lt
Louis de Rochebeaucourt 240lt
Antoine Taucourt, dit Villernoul 240lt
Guillaume Cretin 240lt
Tousaints Fere, père de St Radegeonde, sous doyen de Poitiers 120lt
Jerome Arzegus, éveque de Nice 120lt
Jean de la Motte, pronotaire 120lt
Jean de Bidault, pronotaire 120lt
Jacques Terrail, frère de Bayard 120lt
Jean Baptiste Bonjehan, éveque de Vence 240lt
Loys Robertet 120lt
Jean de La Romagiere, pronotaire 120lt
François de Dinteville, éveque d'Auxerre no wage recorded
Giles de Pontbriant, doyen de Clery no wage recorded
Denis Briçonnet, éveque de Saint-Malo no wage recorded
Pierre de Martigny, éveque de Castres no wage recorded
Martin Baucher, abbé de St-Jean-de-Chartres no wage recorded
[fo. 50r]

Maîtres d'Hôtel

Mellin de Saint-Gelais, chlr St-Severin 800lt
François de Pontbriant, chlr, sr de La Villate 600lt
Jean de Bremonds, chlr, sr de Balensac 800lt
Robert de la Marthonnie, chlr, sr de Bonnes 800lt
Jacques du Fou 600lt
Jean de Picart, chlr, sr de Radeval, dit bailly d'Estelan 600lt
M. Philippe de la Platierre, chlr, sr de Bordes 800lt
Gaucher de Dinteville, sr de Polissy, bailly de Troyes 600lt
René de Clermont, chlr 600lt
Jacques de Conigan, sr de Chevreux, mort en Juin 300lt
Michel de Luppe, chlr, sr d'Yenville, en sa place 1er Juillet 300lt
Bertrand le Voyer, chlr, sr de la Court, capitaine de Brest 600lt
Estienne des Ruaux, chlr 600lt
Loys de Barres, dit le Barrois, chlr
Jean François de Cardonne 800lt
Palemon de Casenove 600lt
[fo. 51r]
Jean de Rostaing 400lt
Jean de Tournon, le jeune 400lt
Marron Dosserans 240lt
Antoine de Lamet, chlr, sr du Plessis 600lt

Pannetiers

René de Cossé, chlr, sr de Brissac, premier 800lt
Antoine de Guy, sr de Breuil 400lt
Charles Alleman, sr de Laval 400lt
Georges de Villebrenier 400lt
Pierre Le Roy, sr de Chavigny 400lt
Michel Galliard, sr de Longjumeau 400lt
Charles Dache, chlr, sr de Cerquigny 400lt
François, comte de La Rochefoucalt 400lt
Antoine de Rochechouart, chlr, sr de St-Amand 400lt
André de Crussol, sénéschal de Beaucaire 400lt
Jean de Pujol, dit de Saint-Chamans, sénéschal des Lanes 400lt
Odet Daydie, fils aine de Capitaine Odet 400lt
François de Teligny, chlr, sénéschal de Rouergue 400lt
Pierre de Rostain 400lt
Jean Poussart, sr de Fors 400lt
François, sr de Bourdeilles 400lt
François de Peruse, sr d'Escars 400lt
Guillaume du Plessis, sr de Savonnieres 400lt
Christophe de Chaunoy, mort le 9 Octobre 320lt

Eschansons

Adrien de Hangest, chlr, Ier 600lt
[fo. 51v]
Jacques de Giverlay 400lt
Marin de Montchenu 400lt
Antoine de La Rochefoucault 400lt
Antoine de Clermont, Tallart 400lt
Claude d'Annebault, sr de Saint-Pierre 400lt
Antoine de Saint-Gelais, sr de Mamont 400lt
Giles le Roy, sr du Chillou 400lt
Jean, sire de Rembures 400lt
Jean de Saint-Aulaire 400lt
Hector de Bourbon, de Lauedan 400lt
Galiot de La Tour 400lt
Jean de Sains, sr de Marigny 400lt
Gabriel de La Guiche 400lt
François de La Rochebeaucourt 400lt
Charles de Vendôme, sr de Graville 400lt

Varlets Tranchans

François de Silly, chlr, bailly de Caen, Ier 600lt
Guyot de Refuge 400lt
Antoine de Ancienville, sr de Villers 400lt
Guyon de Clermont de Lodeve 400lt
Michel d'Aubeterre, sr de Saint-Martin 400lt
Jacques Blondel, sr de Turbinghen, bailly d'Etaples 400lt
François de Vavasseur, sr d'Esquilly 400lt
Jean de Santerre, sr de Fontenilles 400lt
Jean de Rochefort, bailly de Dijon 400lt
Raoulin de Marteau, sr de Vilette 400lt
François du Puydufou, chlr 400lt
Jean d'Acigny 400lt
Antoine de Tournon, l'aine 400lt
René de Montjean 400lt
[fo. 52r]

Escuyers d'Escurie

Regnaud de Refuge, chlr, sr de Villaine 600lt
Jean de Jussac, dit le Marafin 400lt
Dordert de la Roque 400lt
Guy de Maugeron, dit le legat 400lt
Charles de Refuge, dit Boucal 400lt
Pierre Françisque de Nosset, d'Alexandrie 400lt
Pierre de Tardes, seneschal de Leon dit le Basque 400lt
Antoine de Lafayette 400lt
Ayme d'Aurillac, dit Pauquedenare, sr de Ravel 400lt
Pierre d'Arthie [Ouarty] 400lt
Charles de Saint-Severin 400lt
Belin de Cremone 400lt
Jean de Montepezat, dit Carbon 400lt
Claude d'Urfé 400lt
Le marquis de Seue 400lt
Jean Albert, dit Merveilles 400lt

Enfans d'honneur

Jean de Grammont, fils de M. de Grammont 240lt
François d'Estançon 240lt
Jacques Stuard, comte de Mourray 240lt
Antoine de Clermont, Tallart 240lt
Jean Ferme, de Trivulce comte de Melfe, neveu du sr Jean Jacques 240lt
Joachim de Chabannes, Curton 240lt
Robert de Montal fils Maury de Montral 240lt
[fo. 52v]
François de Breil 240lt
Antoine de Bohier, sr de la Chesnaye 240lt
Antoine de Hallwin, Piennes 240lt
Philbert Ferrier, fils de Mons de Condé 240lt
François de Salezart, sr de Saint-Just 240lt
Loys de Rochechouart-Mortemart 240lt
Loys de la Fayette 240lt
René de Bar, fils du sire de Baugy 240lt
Loys de Bruges, fils du sr de La Gruthuse 240lt
Henry de Lenoncourt, bailly de Vitry 240lt
Loys de Ridoux 240lt
Jacques de La Haye, Hoto 240lt
François de Chastel 240lt
Loys du Bellay, fils du sr de La Forest 240lt
Jean, sire de Thaix, fils de feu M. de Taire 240lt
Charles de Vivonne, La Chasteigneraye 240lt
Jean de Levis, fils du sénéschal de Carcasonne 240lt
Giles du Chastellier 240lt

Gentilshommes de la Chambre

M. Anne de Montmorency, chlr, sr de La Rochepot 600lt
Pierre de Pontbriant, chlr, sr de Montreal 400lt
M. Philippe de Chabot, chlr, sr de Brion 400lt
M. François de Saint-Marsault, chlr 400lt
M. Jacques de Genouillac, dit Galiot, sénéschal d'Armagnac, maître et capitaine general de l'artillerie 400lt
[fo. 53r]
M. Charles du Solier, chlr, sr de Morette 400lt
M. Antoine de Raffin, dit Potjon, chlr, sr de Pecalvary, sénéschal d'Agenois 400lt
Bernadin de Clermont, sr de Taillart 400lt
M. Michel de Poysieu, dit Capdorat, chlr, sr de Saint-Meme 400lt
M. François de Crussol, chlr, sr de Beaudine 400lt
Bernard de Villeneufe, capitaine de Beaucaire 400lt
M. Jean de Levis, sr de Châteaumorant 400lt
M. Jean Loue 400lt
M. Regnaud de Loue, chlr, sr de Berry 400lt
M. Loys de Vendôme, visdame de Chartres 400lt
M. René d'Anjou, chlr, sr de Mézières 400lt
M. Adrien de Tiercelin, chlr, sr de Brosse 400lt
M. Loys de Raguier, chlr, sr de La Motte 400lt
M. Claude de Gouffier, fils du sr de Boisy 400lt
Jean de La Barre, bailly de Rouen 400lt
Antoine de Lettes, dit des Prez, sr de Montepezat 400lt
François de Montmorency, sr de Thoré 400lt
Charles de Mouy, sr de Mailleraye 400lt
Claude de Savoy, comte de Villars 400lt

Varlets de Chambre

Guillaume de Moyne 240lt
Jean Baucheron 120lt
Robert Gousselin 240lt
Loys Le Mercier 240lt
Adrian du Ferte 240lt
[fo. 53v]
Loys Senot 240lt
Jean Verdot, dit Montmorillon 240lt
André Leroy 240lt
M. Seraphin du Tillet 240lt
Guillaume Feau 180lt
Philibert de Babou, sr de La Bourdesiere 240lt
Hillaire Berroneau 400lt
François Planchette 240lt
Antoine de Longeuval 240lt
Antoine Canart 180lt
Oudin de Mondoucet 240lt
Jean de La Chesnaye, sr de Bouly 240lt
François d'Allegre, sr de Presy 240lt
Laurans Meigret 180lt
Jacques de Saint-Pol, sr de Reveux 240lt
Gilbert Tariel 180lt

Varlets de Chambre Extraordinaire

Pierre Salla 120lt
Arnaton D'Artie, arbalestrier 240lt
Guillaume des Marquets, dit le ceinturer 180lt
Mathurin Viart 240lt
Lambert Meigret, dit le Tresorier 120lt
Antoine le Riche, dit le Chantre 180lt
Henry Richard, dit le Maire de Cognac 180lt
François d'Olivier dast 240lt
Jean Paulle 240lt
Philippe Marie, viscontin 240lt
[fo. 54r]

Maître de la Garderobe

M. Jean de La Barre, chlr, bailly de Rouen 400lt

Varlets de Garderobe

Claude de Briues 180lt
Jean Mauhilaire, dit Pasdeye 180lt
Barthelemy Guet, dit Guyot, peintre 200lt
Felix Martel 120lt
Jacques des Poussins, dit flamenc 120lt
Charles Popillart, portmanteau 240lt
Jacques Maudyon, dit de Rancoigne, portmanteau 180lt
Charles de la Primaudaye 180lt
Jean Valette 180lt
Jean Marot 240lt
Loys de Brabant 180lt
Jean d'Escobleau, sr de Sourdis 180lt
Loys Perinet 120lt

Varlets de Garderobe Extraordinaire

Jean Perreal, dit Paris peintre 240lt
Jean Bourdichon, peintre 240lt
Nicolas Belin de Modena, peintre 120lt
Janet Clouet, peintre 180lt
Thierry Remond, tailleur 180lt
Pierre Durand 120lt
[fo. 54v]
Jacques Jourdin, dit Trepillon, chaussetier 120lt
Jean Robichet, dit d'Auvergne, pelletier 120lt
Hubert Spalter, jouer de luths 120lt
Jacques Berthet, qui fait les fusees 120lt
François de Bugats, jouer de luth 240lt
Hughes Menessier 120lt
Antoine Gillier 180lt

Secretaires de la Chambre

Nicolas de Neufville, chlr, sr de Villeroy et Audiencer de France 400lt
François de Robertet 400lt
Antoine Bohier 400lt
Jean Robertet 400lt
Guillaume Budé 400lt
[fo. 60r]

Tapissiers

Richard le Cordier, dit Gousselin 150lt
Briçet Dupré 240lt
Pierre du Gart 180lt
Michel Dumain 150lt
Gabriel de Hierbannes 150lt
Jacques Valart 120lt
… etc. to end of roll, fo. 61v. Made at Saint-Germain-en-Laye, 8 September 1520, countersigned Neufville.