国王很老了,一直没有儿子,所以王子[3]的出生是一件[4]大事,西京的人都很高兴[5]。王子叫宋知远,他住在又大又漂亮[6]的王宫[7]里。每天都有很多人帮[8]王子做事,他吃的、用的也都是最好的。可以说,他过着最好的生活[9]。王子每天都要学写字,他的字写得很好。天气好的时候,他喜欢[10]在外面玩。不过,他只能在王宫里走一走,不能出王宫。
就在王子出生的那一天晚上,李大的儿子李小朋也出生了。李大很穷[11],是个要饭的,有时候还会偷[12]东西。小朋的妈妈和两个姐姐也都是要饭的。小朋出生的时候,家里人一点也不高兴,因为他的出生让这个家更穷了。
他们一家人跟很多穷人都住在西京最穷的地方。他们的家又小又破[13],家里只有一个很破的床[14],是爸爸妈妈的,两个姐姐都睡在地上。小朋出生以后[15],就生活在这样的家里。家里常常没有吃的,他总是很饿[16],穿[17]的衣服[18]也都很破。
小朋的两个姐姐比他大两岁,小朋13岁这一年,她们都15岁。两个姐姐长得很漂亮,但是也只能穿很破的衣服。家里没有钱让她们上学,但是妈妈会让姐姐们学做很多事。姐姐对小朋很好。爸爸李大很喜欢喝酒[19],还常常打小朋。这时候,妈妈和姐姐都会帮小朋。但是,小朋觉得爸爸不是坏人,因为他不喝酒的时候,很少打人。
李大每天都让小朋去要饭,但是小朋去要饭以前,总是会先去白老师[20]家里。白老师以前住在王宫,做王子的老师。但是国王不喜欢他,只给了他一点点钱,就让他走了。白老师现在还是在西京做老师,他常常让孩子们学写字。穷人家的孩子都喜欢去他家,他们还不用给钱。
小朋很喜欢听白老师说他以前在王宫的生活,最喜欢听王子的事。他常常一边听一边想,如果他是王子,就可以住在漂亮的王宫里,有时间学更多的东西,也不会总是觉得很饿。他常常让白老师跟他说王子是怎么说话、怎么做事的,然后他会学王子说话、做事。这时候他很快会忘记[21]那些让他不高兴的事。不过,小朋知道,他不可能[22]做真的王子,所以他又想,能见一见真王子就已经很不错了。但是,他的朋友听他这么说都笑[23]他。
小朋还常常看白老师的书,看不懂[24]的地方就问白老师,所以小朋知道的事也不少。小朋能记住很多东西,他跟白老师学过的东西从来不会忘记。孩子和大人们有什么不懂的问题[25],都会来问小朋。但是小朋的家人对这些事一点都不知道。
小朋在白老师家的时候总是很开心。可是,他每天还要去要饭,回到家的时候,他会很不开心,因为爸爸常常打他。不过,每天晚上的这个时候,他都已经很累[26]了,所以能很快睡着[27]。睡着以后,他就是王子,住在王宫里,很多人帮他做事,还有很多人跟他一起玩。第二天早上起床[28]以后,他会很难过[29]。因为他还是个要饭的,不可能做王子,也不可能见到王子。