You are using a network interface card (NIC) that is not supported in Pyramid, and you want to install the driver.
You'll need a loadable kernel module. The easy way is to boot up an Ubuntu liveCD, find a module in /lib/modules/[kernel-version]/kernel/drivers/net, and copy it to the same directory on Pyramid:
ubuntu@ubuntu:~$ scp /lib/modules/2.6.15-26-386/kernel/drivers/net \ root@192.168.1.
1:/lib/modules/2.6.15.8-metrix/kernel/drivers/net/
Then, on Pyramid, run:
pyramid:~# update-modules
To immediately load the module for testing use modprobe, like this example using the fake nicdriver.ko module:
pyramid:~# modprobe nicdriver
Don't use the file extension, just the module name. To load it automatically at boot, place the module in /etc/modules with a comment telling what NIC it belongs to:
#driver for Foo wireless pcmcia nicdriver
What if Ubuntu does not include the module? If it's a Linux kernel module, you'll have to build it from Ubuntu sources, then copy it to Pyramid. Use Ubuntu kernel sources. If it's a vendor module, follow their instructions for installation. But your best option is to use an NIC that is well-supported in the Linux kernel.
man 8 modprobe
man 8 lsmod
man 5 modules
Appendix C
Chapter 10, "Patching, Customizing, and Upgrading Kernels," in Linux Cookbook, by Carla Schroder (O'Reilly)