BIBLIOGRAPHY

Adelman, Jeremy, and Stephen Aron. “From Borderlands to Borders: Empires, Nation-States, and the Peoples in between in North American History.” American Historical Review 104 (1999): 814–41.

Ahousaht Indian Band and Nation v. Canada (Attorney General). 2009 BCSC 1494.

Akrigg, G. P. V., and Helen B. Akrigg. British Columbia Chronicle, 1847–1871: Gold and Colonists. Vancouver: Discovery Press, 1977.

Akrigg, Philip and Helen. Research Collection. UBCA.

Albers, Patricia C. “Marxism and Historical Materialism in American Indian History.” In Clearing a Path: Theorizing the Past in Native American Studies, edited by Nancy Shoemaker, 107–36. New York: Routledge, 2002.

Alexander, A. B. “Notes on the Halibut Fishery of the Northwest Coast in 1895.” Bulletin of the United States Fish Commission 17 (1897): 141–44. Washington, DC: GPO, 1898.

Alfred, Taiaiake. “Sovereignty.” In A Companion to American Indian History, edited by Philip J. Deloria and Neal Salisbury, 460–74. Malden, MA: Blackwell, 2002.

Ambler, Marjane. Breaking the Iron Bonds: Indian Control of Energy Development. Lawrence: University Press of Kansas, 1990.

American Friends Service Committee. Uncommon Controversy: Fishing Rights of the Muck-leshoot, Puyallup, and Nisqually Indians. Seattle: University of Washington Press, 1970.

Ames, Kenneth M., and Herbert D. G. Maschner. Peoples of the Northwest Coast: Their Archaeology and Prehistory. London: Thames and Hudson, 1999.

Anderson, Alexander Caulfield. “Notes on Indian Tribes of British North America and the North West Coast.” Historical Magazine, March 1863, 73–81.

Anderson, Gary Clayton. The Indian Southwest, 1580–1830: Ethnogenesis and Reinvention. Norman: University of Oklahoma Press, 1999.

Anderson, M. Kat. “The Ozette Prairies of Olympic National Park: Their Former Indigenous Uses and Management.” Port Angeles, WA: Olympic National Park, 2009.

Andrews, C. C., ed. Official Opinions of the Attorneys General of the United States, Advising the President and Heads of Departments, in Relation to Their Official Duties, and Expounding the Constitution, Treaties with Foreign Governments and with Indian Tribes, and the Public Laws of the Country. Vol. 7. Washington, DC: Robert Farnham, 1856.

Angell, Joseph Kinnicut. A Treatise on the Common Law, in Relation to Water Courses: Intended More Particularly as an Illustration of the Rights and Duties of the Owners and Occupants of Water Privileges: To Which Is Added an Appendix, Containing the Principal Adjudged Cases. Boston: Wells and Lilly, 1824.

Anzaldúa, Gloria. Borderlands: The New Mestiza = La Frontera [in English and Spanish]. 2nd ed. San Francisco: Aunt Lute Books, 1999.

Archer, Christon I. “Cannibalism in the Early History of the Northwest Coast: Enduring Myths and Neglected Realities.” Canadian Historical Review 61, no. 4 (1980): 453–79.

Arima, Eugene Y. Between Ports Alberni and Renfrew: Notes on West Coast Peoples. Hull, QC: Canadian Museum of Civilization, 1991.

———. The West Coast People: The Nootka of Vancouver Island and Cape Flattery. Victoria: British Columbia Provincial Museum, 1983.

Arima, Eugene Y., Edward Sapir, and Tyee Bob. Family Origin Histories: The Whaling Indians: West Coast Legends and Stories, Part 11 of the Sapir-Thomas Nootka Texts [Text in English and Nookta; abstract in French]. Gatineau, QC: Canadian Museum of Civilization, 2009.

Arnett, Chris. The Terror of the Coast: Land Alienation and Colonial War on Vancouver Island and the Gulf Islands, 1849–1863. Burnaby, BC: Talonbooks, 1999.

Arnold, David F. The Fishermen’s Frontier: People and Salmon in Southeast Alaska. Seattle: University of Washington Press, 2008.

Arnold, Greig. Interview by author. Digital audio recording, October 14, 2008. MCRC.

Asher, Brad. Beyond the Reservation: Indians, Settlers, and the Law in Washington Territory, 1853–1889. Norman: University of Oklahoma Press, 1999.

Atleo, Eugene Richard. Tsawalk: A Nuu-Chah-Nulth Worldview. Vancouver: University of British Columbia Press, 2004.

Ayer, John Edwin. “George Bush, Voyageur.” Washington Historical Quarterly 7, no. 1 (1916): 40–45.

Ayyar, A. V. Venkatarama. “Introduction: An Adventurous Madras Citizen: James Strange, 1753–1840.” In James Strange’s Journal and Narrative of the Commercial Expedition from Bombay to the Northwest Coast of America, 7–13. Fairfield, WA: Ye Galleon Press, 1982.

Babcock, John Pease, William A. Found, Miller Freeman, and Henry O’Malley. “Report of the International Fisheries Commission Appointed under the Northern Pacific Halibut Treaty.” Report no. 1. Seattle: International Fisheries Commission, 1931.

Bagley, Clarence. History of Seattle from the Earliest Settlement to the Present Time. 3 vols. Chicago: S. J. Clarke, 1916.

Baird, Robin W. “Status Report on the Northern Fur Seal, Callorhinus ursinus, in Canada.” Ottawa: Committee on the Status of Endangered Wildlife in Canada, 1996.

Balch, Hiram A. Papers (Coll. 90). Mystic Seaport Collections Research Center, Mystic, CT.

Bancroft, Hubert Howe. History of Washington, Idaho and Montana, 1845–1889. San Francisco: History Company, 1890.

Banner, Stuart. How the Indians Lost Their Land: Law and Power on the Frontier. Cambridge, MA: Belknap Press of Harvard University Press, 2005.

Barker, Joanne. Sovereignty Matters: Locations of Contestation and Possibility in Indigenous Struggles for Self-Determination. Lincoln: University of Nebraska Press, 2005.

Barman, Jean. The West beyond the West: A History of British Columbia. 3rd ed. Toronto: University of Toronto Press, 2007.

Barman, Jean, and Bruce McIntyre Watson. Leaving Paradise: Indigenous Hawaiians in the Pacific Northwest, 1787–1898. Honolulu: University of Hawai‘i Press, 2006.

Barr, Juliana. Peace Came in the Form of a Woman: Indians and Spaniards in the Texas Borderlands. Chapel Hill: University of North Carolina Press, 2007.

Barry, J. Nielson. “Astorians Who Became Permanent Settlers.” Washington Historical Quarterly 24, no. 4 (1933): 282–301.

Barsh, Russell Lawrence. “Food Security, Food Hegemony, and Charismatic Animals.” In Toward a Sustainable Whaling Regime, edited by Robert L. Friedheim, 147–79. Seattle: University of Washington Press, 2001.

———. The Washington Fishing Rights Controversy: An Economic Critique. 2nd ed. Seattle: University of Washington, Graduate School of Business Administration, 1979.

Barton, Karen Samantha. “ ‘Red Waters’: Contesting Marine Space as Indian Place in the U.S. Pacific Northwest.” PhD diss., University of Arizona, 2000.

Basso, Keith H. Wisdom Sits in Places: Landscape and Language among the Western Apache. Albuquerque: University of New Mexico Press, 1996.

Bauer, William J. We Were All Like Migrant Workers Here: Work, Community, and Memory on California’s Round Valley Reservation, 1850–1941. Chapel Hill: University of North Carolina Press, 2009.

Bayley, C. A. “Early Life on Vancouver Island.” 1878. Microfilm P-C 3. Bancroft Library, Berkeley, CA.

Beaglehole, J. C., ed. The Journals of Captain James Cook on His Voyages of Discovery. Rochester, NY: Boydell Press, 1999.

Beak Consultants and Patricia Bay Institute of Ocean Sciences. An Examination of the Variability of Upwelling on the West Coast of Vancouver Island and Its Relationship to the Flushing of Alberni Inlet. Sidney, BC: Institute of Ocean Sciences, Patricia Bay, 1979.

Beals, H. K. Juan Pérez on the Northwest Coast: Six Documents of His Expedition in 1774. Portland: Oregon Historical Society Press, 1989.

Beerman, Eric. “Manuel Quimper: Un Marino Limeño En Las Costa Oeste De Canadá.” Derroteros de la Mar del Sur 4 ([n.d.]). http://derroteros.perucultural.org.pe/nume4.shtml.

Belcher, Edward. Narrative of a Voyage Round the World: Performed in Her Majesty’s Ship Sulphur during the Years 1836–1842: Including Details of the Naval Operations in China from Dec. 1840 to Nov. 1841. London: H. Colburn, 1843.

Belich, James. Replenishing the Earth: The Settler Revolution and the Rise of the Anglo-World, 1783–1939. Oxford: Oxford University Press, 2009.

———. The Victorian Interpretation of Racial Conflict: The Maori, the British, and the New Zealand Wars. Kingston, ON: McGill-Queen’s University Press, 1990.

Bell, Frederick Heward. The Pacific Halibut: The Resource and the Fishery. Anchorage: Alaska Northwest, 1981.

Bell, Frederick Heward, Henry A. Dunlop, and Norman L. Freeman. “Pacific Coast Halibut Landings 1888 to 1950 and Catch According to Area of Origin.” Seattle: n.p., 1952.

Belyea, Barbara. “Amerindian Maps: The Explorer as Translator.” Journal of Historical Geography 18, no. 3 (1992): 267–77.

———. “Inland Journeys, Native Maps.” Cartographica 33, no. 2 (1996): 1–16.

Beresford, William. A Voyage Round the World; but More Particularly to the North-West Coast of America: Performed in 1785, 1786, 1787, and 1788, in the King George and Queen Charlotte, Captains Portlock and Dixon. 2nd ed. London: n.p., 1789.

Bergmann, Mathais D. “ ‘We Should Lose Much by Their Absence’: The Centrality of Chinookans and Kalapuyans to Life in Frontier Oregon.” Oregon Historical Quarterly 109, no. 1 (2008): 34–59.

Bering Sea Tribunal of Arbitration (BSTA). Bering Sea Arbitration Papers. 5 vols. London: Harrison and Sons, 1890–98.

———. Fur Seal Arbitration. Proceedings of the Tribunal of Arbitration, Convened at Paris, under the Treaty between the United States … and Great Britain, Concluded at Washington, February 29, 1892, for the Determination of Questions between the Two Governments Concerning the Jurisdictional Rights of the United States in the Waters of Bering Sea. 16 vols. Washington, DC: GPO, 1895.

Berkhofer, Robert F. The White Man’s Indian: Images of the American Indian from Columbus to the Present. New York: Alfred A. Knopf, 1978.

Berry, Helen, Amy Sewell, and Bob Van Wagenen. “Temporal Trends in the Areal Extent of Canopy-Forming Kelp Beds along the Strait of Juan de Fuca and Washington’s Outer Coast.” In 2001 Puget Sound Research Conference. Bellevue, WA: Puget Sound Action Team, 2002.

Binnema, Theodore. “The Case for Cross-National and Comparative History: The Northwestern Plains as Bioregion.” In Borderlands of the American and Canadian Wests: Essays on Regional History of the Forty-Ninth Parallel, edited by Sterling Evans, 17–41. Lincoln: University of Nebraska Press, 2006.

Biographical Sheets. Hudson’s Bay Company Archives (HBCA). http://www.gov.mb.ca/chc/archives/hbca/biographical/.

Blackhawk, Ned. “Recasting the Narrative of America: The Rewards and Challenges of Teaching American Indian History.” Journal of American History 93 (2007): 1165–70.

———. Violence over the Land: Indians and Empires in the Early American West. Cambridge, MA: Harvard University Press, 2006.

Blee, Lisa. Framing Chief Leschi: Narratives and the Politics of Historical Justice. Chapel Hill: University of North Carolina Press, 2014.

Blow, Richard. “The Great American Whale Hunt.” Mother Jones, September–October 1998.

Boalt, Fred L. “Indian Canoemen Outspeed Power Boats in Whaling on West Coast.” Muskogee Times Democrat, September 29, 1915.

Boas, Franz. “Tsimshian Mythology (Based on Texts Recorded by Henry W. Tate).” Thirty-First Annual Report of the Bureau of Ethnology for the Years 1909–1910 31 (1916): 29–1037.

Bockstoce, John R. Furs and Frontiers in the Far North: The Contest among Native and Foreign Nations for the Bering Strait Fur Trade. New Haven: Yale University Press, 2009.

Boddy, Herbert R. N. “Enforcing Observance of Game Laws by the Indians.” Washington Sportsman, April–May 1936.

Bolster, W. Jeffrey. The Mortal Sea: Fishing the Atlantic in the Age of Sail. Cambridge, MA: Belknap Press of Harvard University Press, 2012.

Bowechop, Janine. “Contemporary Makah Whaling.” In Coming to Shore, edited by Marie Mauzé, Michael E. Harking, and Sergei Kan, 407–19. Lincoln: University of Nebraska Press, 2000.

Bowechop, Janine, and Maria Pascua, Interviewers for National Oceanic and Atmospheric Administration Oral Interviews. Digital audio recordings, 2008. MCRC.

Bower, George M. Report of the Commissioner of Fisheries for the Fiscal Year 1912 and Special Papers. Washington, DC: GPO, 1914.

Bowsfield, Hartwell, ed. Fort Victoria Letters, 1846–1851. Winnipeg, MB: Hudson’s Bay Record Society, 1979.

Boxberger, Daniel L. “The Lummi Indians and the Canadian/American Pacific Salmon Treaty.” American Indian Quarterly 12, no. 4 (1988): 299–311.

———. To Fish in Common: The Ethnohistory of Lummi Indian Salmon Fishing. Seattle: University of Washington Press, 1999.

Boyd, Robert T. The Coming of the Spirit of Pestilence: Introduced Infectious Diseases and Population Decline among Northwest Coast Indians, 1774–1874. Vancouver: University of British Columbia Press, 1999.

Brandenburg, E. C., ed. Official Opinions of the Attorneys-General of the United States, Advising the President and Heads of Departments in Relation to Their Official Duties, and Expounding the Constitution, Treaties with Foreign Government and with Indian Tribes, and the Public Laws of the Country. Vol. 21. Washington, DC: GPO, 1898.

Brandt, Karl. Whale Oil: An Economic Analysis. [Palo Alto, CA]: Stanford University Press, 1940.

Brantlinger, Patrick. Rule of Darkness: British Literature and Imperialism, 1830–1914. Ithaca, NY: Cornell University Press, 1988.

British Columbia Attorney General. Correspondence Inward, 1872–1910. Microfilm B09318-B09324. BCA.

Brooks, James F. Captives and Cousins: Slavery, Kinship, and Community in the Southwest Borderlands. Chapel Hill: University of North Carolina Press, 2002.

Brown, Jovana J. “Treaty Rights: Twenty Years after the Boldt Decision.” Wicazo Sa Review 10, no. 2 (1994): 1–16.

Bryon, Charles. “Infections of the Skin and Its Appendages, Muscles, Bones, and Joints.” In Microbiology and Immunology On-Line, edited by Richard Hunt. Columbia: Board of Trustees of the University of South Carolina, 2007. http://pathmicro.med.sc.edu/Infectious%20Disease/Skin%20Bone.htm.

Busch, Briton C. The War against the Seals: A History of the North American Seal Fishery. Kingston, ON: McGill-Queen’s University Press, 1985.

Byrd, Jodi A. The Transit of Empire: Indigenous Critiques of Colonialism. Minneapolis: University of Minnesota Press, 2011.

“California: Further Extracts from Our Pacific Files.” New York Daily Times, November 30, 1852.

Calloway, Colin G. Our Hearts Fell to the Ground: Plains Indian Views of How the West Was Lost. Boston: Bedford Books of St. Martin’s Press, 1996.

Campa, Miguel de la. A Journal of Explorations: Northward along the Coast from Monterey in the Year 1775, edited by John Galvin. San Francisco: John Howell, 1964.

Canada. Department of Indian Affairs. Annual Reports. Ottawa: McLean, Roger, 1885–1901.

———. Department of Indian Affairs. West Coast Agency—Decision of Tribunal of Arbitration Concerning the Bering Sea Award. RG 10. BCA.

———. Department of Marine and Fisheries. Central Registry Records, 1895–1914. Microfilm B11064-B11147. BCA.

———. Department of Marine and Fisheries. Documents Relating to B.C., 1895–1914. Microfilm B11112. BCA.

Carter, Paul. The Road to Botany Bay: An Essay in Spatial History. London: Faber and Faber, 1987.

Castile, George Pierre. Taking Charge: Native American Self-Determination and Federal Indian Policy, 1975–1993. Tucson: University of Arizona Press, 2006.

Certeau, Michel de. The Practice of Everyday Life. Berkeley: University of California Press, 1984.

Chang, Kornel S. Pacific Connections: The Making of the U.S.-Canadian Borderlands. Berkeley: University of California Press, 2012.

Chaplin, Joyce E. Round about the Earth: Circumnavigation from Magellan to Orbit. New York: Simon and Schuster, 2012.

Cherny, Robert W. American Politics in the Gilded Age, 1868–1900. Wheeling, WV: Harlan Davidson, 1997.

Cheseboro, Samuel Z. “Looking Backwards.” Fishing Gazette 88 (March 1924). The Chinese Repository. Vol. 16. Canton: Printed for the Proprietors, 1847.

Chute, George Roger. Manuscript Collection. WSHS (MCRC photocopies from originals).

Claplanhoo, Ed. Interview by author. Digital audio recording. October 13, 2008. MCRC.

Claplanhoo-Martin, Mary Ann, and Charles “Pug” Claplanhoo. Interview by author. Digital audio recording, May 19, 2009. MCRC.

Clayton, Daniel W. Islands of Truth: The Imperial Fashioning of Vancouver Island. Vancouver: University of British Columbia Press, 2000.

Clifford, James. “Traditional Futures.” In Questions of Tradition, edited by Mark Salber Phillips and Gordon Schochet, 152–68. Toronto: University of Toronto Press, 2004.

“A Closed Season on Halibut.” Pacific Fisherman 14, no. 1 (1916): 11.

Coates, Ken S. “A Matter of Context: The Pacific Northwest in World History.” In Terra Pacifica: People and Place in the Northwest States and Western Canada, edited by Paul W. Hirt, 109–33. Pullman: Washington State University Press, 1998.

Cobb, Daniel M. Native Activism in Cold War America: The Struggle for Sovereignty. Lawrence: University Press of Kansas, 2008.

Cobb, John N. Pacific Salmon Fisheries. Washington, DC: GPO, 1921.

Codere, Helen. “Fighting with Property: A Study of Kwakiutl Potlatching and Warfare, 1792–1930. With Tribal and Linguistic Map of Vancouver Island and Adjacent Territory.” MA thesis, Columbia University, 1950.

———. “Kwakiutl: Traditional Culture.” In Northwest Coast, edited by Wayne Suttles, 359–77. Vol. 7 of The Handbook of North American Indians. Washington, DC: Smithsonian Institution, 1990.

Cohen, Fay G. Treaties on Trial: The Continuing Controversy over Northwest Indian Fishing Rights. Seattle: University of Washington Press, 1986.

Cole, Douglas. Captured Heritage: The Scramble for Northwest Coast Artifacts. Norman: University of Oklahoma Press, 1985.

Collins, Cary C. “A Future with a Past: Hazel Pete, Cultural Identity, and the Federal Indian Education System.” Pacific Northwest Quarterly 92, no. 1 (2000–2001): 15–28.

———. “Subsistence and Survival: The Makah Indian Reservation, 1855–1933.” Pacific Northwest Quarterly 87, no. 4 (1996): 180–93.

Collins, Joseph William. “Report on the Fisheries of the Pacific Coast of the United States.” In Report of the Commissioner for 1888, edited by US Commission of Fish and Fisheries, 3–269. Washington, DC: GPO, 1892.

Colonial Despatches: The Colonial Despatches of Vancouver Island and British Columbia, 1846–1871. Digital archive. http://bcgenesis.uvic.ca/index.htm.

Colson, Elizabeth. Collection. Typescript notes. MCRC.

———. The Makah Indians: A Study of an Indian Tribe in Modern American Society. Minneapolis: University of Minnesota Press, 1953.

Committee on Rosin Oil. A Report on Rosin Oil. Lowell, MA: S. J. Varney, 1852.

Cook, Warren L. Flood Tide of Empire: Spain and the Pacific Northwest, 1543–1819. New Haven: Yale University Press, 1973.

Coombes, Annie E., ed. Rethinking Settler Colonialism: History and Memory in Australia, Canada, Aotearoa New Zealand and South Africa. Manchester, UK: Manchester University Press, 2006.

Cooper Alarcón, Daniel. The Aztec Palimpsest: Mexico in the Modern Imagination. Tucson: University of Arizona Press, 1997.

Cordell, John. “Indigenous Peoples’ Coastal Marine Domains: Some Matters of Cultural Documentation.” In Turning the Tide: Conference on Indigenous Peoples and Sea Rights. Darwin, Australia: Faculty of Law, Northern Territory University, 1993.

———. A Sea of Small Boats. Cambridge, MA: Cultural Survival, 1989.

Corney, Peter, and William DeWitt Alexander. Voyages in the Northern Pacific: Narrative of Several Trading Voyages from 1813 to 1818, between the Northwest Coast of America, the Hawaiian Islands and China, with a Description of the Russian Establishments on the Northwest Coast. Honolulu: T. G. Thrum, 1896.

Cornwall, Claudia. “The Suicide Bomber of Clayoquot Sound, Revived.” Tyee, March 14, 2008.

Costello, J. A. Siwash: Their Life, Legends, and Tales. Seattle: Calvert, 1895.

Coté, Charlotte June. “ ‘It’s Who We Are’: Makah and Nuu-Chah-Nulth Whaling.” PhD diss., University of California, Berkeley, 2002.

———. Spirits of Our Whaling Ancestors: Revitalizing Makah and Nuu-Chah-Nulth Traditions. Seattle: University of Washington Press, 2010.

Cox, Ross. The Columbia River; or, Scenes and Adventures during a Residence of Six Years on the Western Side of the Rocky Mountains among Various Tribes of Indians Hitherto Unknown; Together with a Journey across the American Continent. 2nd ed. London: H. Colburn and R. Bentley, 1832.

Crang, Mike. “Envisioning Urban Histories: Bristol as Palimpsest, Postcards, and Snapshots.” Environment and Planning A 28, no. 3 (1996): 429–52.

Crockford, Susan J., S. Gay Frederick, and Rebecca J. Wigen. “The Cape Flattery Fur Seal; an Extinct Species of Callorhinus in the Eastern North Pacific?” Canadian Journal of Archaeology/Journal Canadien d’Archéologie 26 (2002): 152–74.

Cronon, William. Nature’s Metropolis: Chicago and the Great West. New York: W. W. Norton, 1991.

Crosby, Alfred W. The Columbian Exchange: Biological and Cultural Consequences of 1492. Westport, CT: Greenwood, 1972.

———. Ecological Imperialism: The Biological Expansion of Europe, 900–1900. Cambridge: Cambridge University Press, 1986.

Cruikshank, Julie. The Social Life of Stories: Narrative and Knowledge in the Yukon Territory. Lincoln: University of Nebraska Press, 1998.

Crum, Steven J. “Henry Roe Cloud, a Winnebago Indian Reformer: His Quest for American Indian Education.” Kansas History 11, no. 3 (1988): 171–84.

Culin, Stewart. “A Summer Trip among the Western Indians.” Bulletin [of the] Free Museum of Science and Art, Department of Archaeology, University of Pennsylvania 3, no. 3 (1901): 143–75.

Cumings, Bruce. Dominion from Sea to Sea: Pacific Ascendancy and American Power. New Haven: Yale University Press, 2009.

Curtis, Edward S. The Nootka. The Haida. Volume 11 of The North American Indian. Edited by Frederick Webb Hodge. Cambridge, MA: Harvard University Press, 1916.

Cutter, Donald C., ed. The California Coast: A Bilingual Edition of Documents from the Sutro Collection. Norman: University of Oklahoma Press, 1969.

Darwin, L. H. “Annual Reports of the State Fish Commissioner to the Governor of the State of Washington, April 1, 1913, to March 31, 1915.” Olympia, WA: Frank M. Lamborn, 1916.

Davidson, George. Directory for the Pacific Coast of the United States: Reported to the Superintendent of the U. S Coast Survey. [Washington, DC?]: n.p., 1862.

“The Deadly Embrace of a Devil-Fish.” New York Times, January 19, 1878.

Deans, Jonathan R. “The Hudson’s Bay Company and Its Use of Force, 1828–1829.” Oregon Historical Quarterly 98, no. 3 (1997): 262–95.

Dedina, Serge. Saving the Gray Whale: People, Politics, and Conservation in Baja California. Tucson: University of Arizona Press, 2000.

Delâge, Denys. Bitter Feast: Amerindians and Europeans in Northeast North America, 1600–1664. Translated by Jane Brierley. Vancouver: University of British Columbia Press, 1993.

DeLay, Brian. War of a Thousand Deserts: Indian Raids and the U.S.-Mexican War. New Haven: Yale University Press, 2008.

Deloria, Philip J. Indians in Unexpected Places. Lawrence: University Press of Kansas, 2004.

Deloria, Vine. We Talk, You Listen: New Tribes, New Turf. New York: Macmillan, 1970.

Deloria, Vine, and Clifford M. Lytle. The Nations Within: The Past and Future of American Indian Sovereignty. Austin: University of Texas Press, 1998.

Dening, Greg. “Deep Times, Deep Spaces.” In Sea Changes: Historicizing the Ocean, edited by Bernhard Klein and Gesa Mackenthun, 13–35. New York: Routledge, 2004.

———. “The Geographical Knowledge of the Polynesians and the Nature of Inter-Island Contact.” In Polynesian Navigation, edited by Jack Golson, 102–53. Wellington, NZ: Polynesian Society, 1972.

———. Islands and Beaches: Discourse on a Silent Land, Marquesas, 1774–1880. Honolulu: University Press of Hawaii, 1980.

———. Performances. Chicago: University of Chicago Press, 1996.

Densmore, Frances. Nootka and Quileute Music. Washington, DC: GPO, 1939.

Dickey, George. The Journal of Occurrences at Fort Nisqually: Commencing May 30, 1833; Ending September 27, 1859. Tacoma, WA: Fort Nisqually Association, 1993.

Doig, Ivan. Winter Brothers: A Season at the Edge of America. New York: Harcourt Brace Jovanovich, 1980.

Dolin, Eric Jay. Fur, Fortune, and Empire: The Epic History of the Fur Trade in America. New York: W. W. Norton, 2010.

Donald, Leland. Aboriginal Slavery on the Northwest Coast of North America. Berkeley: University of California Press, 1997.

Dorsey, Kurkpatrick. The Dawn of Conservation Diplomacy: U.S.-Canadian Wildlife Protection Treaties in the Progressive Era. Seattle: University of Washington Press, 1998.

Drew, Charles S. An Account of the Origin and Early Prosecution of the Indian War in Oregon. Fairfield, WA: Ye Galleon Press, 1973.

Drucker, Philip. Indians of the Northwest Coast. New York: McGraw-Hill, 1955.

———. The Northern and Central Nootkan Tribes. Washington, DC: GPO, 1951.

Dunn, John. History of the Oregon Territory and British North-American Fur Trade: With an Account of the Habits and Customs of the Principal Native Tribes on the Northern Continent. London: Edwards and Hughes, 1844.

Duthu, N. Bruce. American Indians and the Law. New York: Viking, 2008.

DuVal, Kathleen. The Native Ground: Indians and Colonists in the Heart of the Continent. Philadelphia: University of Pennsylvania Press, 2006.

Duwors, Richard, ed. “Documents from the Indian Fishing Rights Controversy in the Pacific Northwest.” Pacific Northwest Quarterly 99, no. 2 (2008): 55–65.

Dye, Eva Emery. “Earliest Expedition against the Puget Sound Indians.” Washington Historical Quarterly 1, no. 2 (1907): 16–29.

Edwards, Kathleen A., and Parker MacCready. “The Strait of Juan de Fuca as Seen from Satellite.” In 2001 Puget Sound Research Conference. Bellevue, WA: Puget Sound Action Team, 2002.

Efrat, Barbara S., and W. J. Langlois. “The Contact Period as Recorded by Indian Oral Traditions.” Sound Heritage 7, no. 1 (1978): 54–61.

Ellen, R. F., Peter Parkes, and Alan Bicker, eds. Indigenous Environmental Knowledge and Its Transformations: Critical Anthropological Perspectives. Amsterdam: Harwood Academic, 2000.

Ellingson, Ter. Myth of the Noble Savage. Berkeley: University of California Press, 2001.

Erikson, Patricia Pierce. Voices of a Thousand People: The Makah Cultural and Research Center. Lincoln: University of Nebraska Press, 2002.

Ernst, Alice Henson. Wolf Ritual of the Northwest Coast. 1952; reprint ed., Eugene: University of Oregon Press, 2001.

Espinosa y Tello, Josef. A Spanish Voyage to Vancouver and the North-West Coast of America: Being the Narrative of the Voyage Made in the Year 1792 by the Schooners Sutil and Mexicana to Explore the Strait of Fuca. London: Argonaut, 1930.

Evans, Sterling. The Borderlands of the American and Canadian Wests: Essays on Regional History of the Forty-Ninth Parallel. Lincoln: University of Nebraska Press, 2006.

Family Group Sheets. MCRC.

Favorite, F., and Northwest Fisheries Center. The Ocean Environment. Seattle: Northwest Fisheries Center, National Marine Fisheries Center, and National Oceanic and Atmospheric Administration, 1975.

Ferris, John. “SSTR as History: The British Royal Navy Experience, 1815–1930.” In Naval Peacekeeping and Humanitarian Operations: Stability from the Sea, edited by Jeffrey A. Larsen and James J. Wirtz, 26–41. New York: Routledge, 2009.

Ficken, Robert E. “After the Treaties: Administering Pacific Northwest Indian Reservations.” Oregon Historical Quarterly 106, no. 3 (2005): 442–61.

Findlay, John M., and Kenneth Coates. Parallel Destinies: Canadian-American Relations West of the Rockies. Seattle: University of Washington Press, 2002.

Finlayson, Roderick. History of Vancouver Island and the Northwest Coast. N.p., 1879.

Finney, Ben. “James Cook and the European Discovery of Polynesia.” In From Maps to Metaphors: The Pacific World of George Vancouver, edited by Robin Fisher and Hugh Johnston, 19–34. Vancouver: University of British Columbia Press, 1993.

“Fish of the Pacific.” New York Times, 7 June 1891.

Fisher, Andrew H. Shadow Tribe: The Making of Columbia River Indian Identity. Seattle: University of Washington Press, 2010.

Fisher, Robin. Contact and Conflict: Indian-European Relations in British Columbia, 1774–1890. 2nd ed. Vancouver: University of British Columbia Press, 1992.

Fisher, Robin, and J. M. Bumsted, eds. An Account of a Voyage to the North West Coast of North America in 1785 and 1786 by Alexander Walker. Vancouver: Douglas and Mc-Intyre, 1982.

Fixico, Donald Lee. The American Indian Mind in a Linear World: American Indian Studies and Traditional Knowledge. New York: Routledge, 2003.

———. Indian Resilience and Rebuilding: Indigenous Nations in the Modern American West. Tucson: University of Arizona Press, 2013.

———. The Invasion of Indian Country in the Twentieth Century: American Capitalism and Tribal Natural Resources. Niwot: University Press of Colorado, 1998.

———. Termination and Relocation: Federal Indian Policy, 1945–1960. Albuquerque: University of New Mexico Press, 1986.

“Flattery Fishing Is Poor.” Pacific Fisherman 4, no. 8 (1906): 22.

“Floating Cannery for Neah Bay.” Pacific Fisherman 10, no. 5 (1912): 12.

Forbes, Jack D. Apache, Navaho, and Spaniard. 2nd ed. Norman: University of Oklahoma Press, 1994.

Foster, Morris W. Being Comanche: A Social History of an American Indian Community. Tucson: University of Arizona Press, 1991.

Franchère, Gabriel. Narrative of a Voyage to the Northwest Coast of America in the Years 1811, 1812, 1813, and 1814; or, the First American Settlement of the Pacific. Translated and edited by J. V. Huntington. New York: Redfield, 1854.

Fujikane, Candace, and Jonathan Y. Okamura, eds. Asian Settler Colonialism: From Local Governance to the Habits of Everyday Life in Hawai‘i. Honolulu: University of Hawai‘i Press, 2008.

Galbraith, John S. The Hudson’s Bay Company as an Imperial Factor, 1821–1869. Berkeley: University of California Press, 1957.

Galois, Robert. “The Voyages of James Hanna to the Northwest Coast: Two Documents.” British Columbia Studies, no. 103 (1994): 83–88.

———, ed. A Voyage to the North West Side of America: The Journals of James Colnett, 1786–89. Vancouver: University of British Columbia Press, 2004.

Gibbs, George. Dictionary of the Chinook Jargon, or Indian Trade Language, Now in General Use on the Northwest Coast, Adapted for General Business. Olympia, WA: T. G. Lowe, 1873.

———. Indian Tribes of Washington Territory. Fairfield, WA: Ye Galleon Press, 1972.

———. Notebooks of Scientific Observations of the Pacific Northwest, 1853–1858 (WA MSS S-1810). Beinecke Rare Book and Manuscript Library, Yale University, New Haven.

———. “Tribes of Western Washington and Northwestern Oregon.” Contributions to North American Ethnology 1, no. 2 (1877): 157–361.

Gibson, Arrell Morgan. Yankees in Paradise: The Pacific Basin Frontier. Albuquerque: University of New Mexico Press, 1993.

Gibson, James R. “A Notable Absence: The Lateness and Lameness of Russian Discovery and Exploration in the North Pacific, 1693–1803.” In From Maps to Metaphors: The Pacific World of George Vancouver, edited by Robin Fisher and Hugh Johnston, 85–103. Vancouver: University of British Columbia Press, 1993.

———. “The Maritime Trade of the North Pacific Coast.” In History of Indian-White Relations, edited by Wilcomb E. Washburn, 375–90. Vol. 4 of The Handbook of North American Indians. Washington, DC: Smithsonian Institution, 1988.

———. Otter Skins, Boston Ships, and China Goods: The Maritime Fur Trade of the Northwest Coast, 1758–1841. Seattle: University of Washington Press, 1992.

Giesecke, Eberhard W. “Search for the Tonquin (Part 2).” Cumtux: Clatsop County Historical Society Quarterly 10, no. 4 (1990): 3–14.

Gilje, Paul A. Liberty on the Waterfront: American Maritime Culture in the Age of Revolution. Philadelphia: University of Pennsylvania Press, 2004.

Gitlin, Jay. “Empires of Trade, Hinterlands of Settlement.” In The Oxford History of the American West, edited by Clyde A. Milner, Carol A. O’Connor, and Martha A. Sandweiss, 79–113. Oxford: Oxford University Press, 1994.

Goodman, Linda, and Helma Swan. Singing the Songs of My Ancestors: The Life and Music of Helma Swan, Makah Elder. Norman: University of Oklahoma Press, 2003.

Gordon, David, and Shepard Krech III. “Introduction: Indigenous Knowledge and the Environment.” In Indigenous Knowledge and the Environment in Africa and North America, edited by David Gordon and Shepard Krech III, 1–24. Athens: Ohion University Press, 2012.

Gormly, Mary. “Early Culture Contact on the Northwest Coast, 1774–1795: Analysis of Spanish Source Material.” MA thesis, University of Idaho, 1959.

Gough, Barry M. Gunboat Frontier: British Maritime Authority and Northwest Coast Indians, 1846–1890. Vancouver: University of British Columbia Press, 1984.

———. The Northwest Coast: British Navigation, Trade, and Discoveries to 1812. Rev. ed. Vancouver: University of British Columbia Press, 1992.

Gough, Julie. “History, Representation, Globalisation and Indigenous Cultures: A Tasmanian Perspective.” In Indigenous Cultures in an Interconnected World, edited by Claire Smith and Graehme K. Ward, 89–107. Vancouver: University of British Columbia Press, 2000.

Grant, William Colquhoun. “Description of Vancouver Island.” Journal of the Royal Geographic Society of London 27 (1857): 268–320.

———. “Report on Vancouvers Island.” October 25, 1849. BCA.

———. “Vancouver Island—Colonial Surveyor: Correspondence Outward, Original and Transcript.” September 10, 1850. BCA.

Gray, Edward G. The Making of John Ledyard: Empire and Ambition in the Life of an Early American Traveler. New Haven: Yale University Press, 2007.

Great Britain. Colonial Office. Correspondence with Hudson’s Bay Company Relating to Conveyance, Settlement, and Reconveyence of Vancouver Island. Vols. 1 and 2. Microfilm B16916–B16917 (copied from originals in the Public Records Office, London [PRO series CO 134]).

Greene, Dan. Interview by author. Digital audio recording. October 19, 2010. MCRC.

Grinev, A. V. The Tlingit Indians in Russian America, 1741–1867. Lincoln: University of Nebraska Press, 2005.

“The Growth of the Halibut Industry of the Pacific Coast.” Pacific Fisherman 3, no. 7 (1905): 16.

“Guide to the Crown Zellerbach Corporation Records, ca. 1876–1986.” BANC MSS 88/215 cp. Bancroft Library, Berkeley, CA. http://www.oac.cdlib.org/findaid/ark:/13030/tf7z09n9mr/admin/.

“Guide to the James Gilchrist Swan Papers, 1833–1909.” 2004. UWSC.

Guillod, Harry. Journal—September 1, 1881–1906. Microfilm A01000(6). BCA.

Gunther, Erna. Papers, 1871–1962. UWSC.

———. Papers, 1882–1981. UWSC.

———. Papers, 1887–1980. UWSC.

———. “Reminiscences of a Whaler’s Wife.” Pacific Northwest Quarterly 33 (1942): 65–69.

Gutiérrez, Ramón A. When Jesus Came, the Corn Mothers Went Away: Marriage, Sexuality, and Power in New Mexico, 1500–1846. Stanford, CA: Stanford University Press, 1991.

Gutthiudaschmitt, Lieff. “Makah Whale Hunt Scores Victory for Rights of Indigenous People.” The Militant, June 28, 1999.

Hajda, Yvonne P. “Slavery in the Great Lower Columbia Region.” Ethnohistory 52, no. 3 (2005): 563–88. “Halibut Fishing.” Pacific Fisherman 3, no. 7 (1905): 35–39.

Hämäläinen, Pekka. The Comanche Empire. New Haven: Yale University Press, 2008.

Hämäläinen, Pekka, and Samuel Truett. “On Borderlands.” Journal of American History 98 (2011): 338–61.

Hammatt, Charles H., and Sandra Wagner-Wright. Ships, Furs, and Sandalwood: A Yankee Trader in Hawai‘i, 1823–1825. Honolulu: University of Hawai‘i Press, 1999.

Hammond, Edward K. “Lubrication of Cutting Tools—3.” Machinery 23 (1917): 595–607.

Hancock, Samuel. Thirteen Years Residence on the North-West Coast: Containing an Account of Travels and Adventures among the Indians, Their Manners and Customs, Their Treatment of Prisoners, and also a Description of the Country (1860). Unpublished manuscript version. Hancock Papers. UWSC.

Hansen, Clark. “Indian Views of the Stevens-Palmer Treaties Today.” Oregon Historical Quarterly 106, no. 3 (2005): 475–89.

Hardin, Garrett. “The Tragedy of the Commons.” Science 162 (1968): 1243–48.

Harley, J. Brian. “Maps, Knowledge, and Power.” In The Iconography of Landscape, edited by Denis Cosgrove and Stephen Daniels, 277–312. Cambridge: Cambridge University Press, 1988.

Harmon, Alexandra. Indians in the Making: Ethnic Relations and Indian Identities. Berkeley: University of California Press, 1998.

———. The Power of Promises: Rethinking Indian Treaties in the Pacific Northwest. Seattle: Center for the Study of the Pacific Northwest in association with University of Washington Press, 2008.

———. Rich Indians: Native People and the Problem of Wealth in American History. Chapel Hill: University of North Carolina Press, 2010.

Harrington, Faith. “Sea Tenure in Seventeenth Century New England: Native Americans and Englishmen in the Sphere of Marine Resources, 1600–1630.” PhD diss., University of California, Berkeley, 1985.

Harris, Cole. Making Native Space: Colonialism, Resistance, and Reserves in British Columbia. Vancouver: University of British Columbia Press, 2002.

———. The Resettlement of British Columbia: Essays on Colonialism and Geographical Change. Vancouver: University of British Columbia Press, 1997.

Harris, Douglas C. Fish, Law, and Colonialism: The Legal Capture of Salmon in British Columbia. Toronto: University of Toronto Press, 2001.

———. Landing Native Fisheries: Indian Reserves and Fishing Rights in British Columbia, 1849–1925. Vancouver: University of British Columbia Press, 2008.

Harrod, Howard L. The Animals Came Dancing: Native American Sacred Ecology and Animal Kinship. Tucson: University of Arizona Press, 2000.

Hayes, Derek. Historical Atlas of the Pacific Northwest: Maps of Exploration and Discovery: British Columbia, Washington, Oregon, Alaska, Yukon. Seattle: Sasquatch Books, 1999.

Hays, Samuel P. Conservation and the Gospel of Efficiency: The Progressive Conservation Movement, 1890–1920. Cambridge, MA: Harvard University Press, 1959.

Heffer, Jean. The United States and the Pacific: History of a Frontier. Translated by W. Donald Wilson. Notre Dame, IN: University of Notre Dame Press, 2002.

Heizer, Robert, ed. California. Volume 8 of The Handbook of North American Indians, edited by William C. Sturtevant. Washington, DC: Smithsonian Institution, 1978.

Helm, June, ed. Subarctic. Volume 6 of The Handbook of North American Indians, edited by William C. Sturtevant. Washington, DC: Smithsonian Institution, 1981.

Hewes, Gordon Winant. “Indian Fisheries Productivity in Pre-Contact Times in the Pacific Salmon Area.” Northwest Anthropological Research Notes 7, no. 2 (1973): 133–55.

Hezeta, Bruno de. For Honor and Country: The Diary of Bruno De Hezeta. Translated by Herbert K. Beals. Portland, OR: Western Imprints, 1985.

Hills, William. “Journal onboard H.M.S. Portland and H.M.S. Virago.” 1852–1853. UBCL.

Hinckley, Thomas. “The Westward Movement and Historical Involvement of the Americas in the Pacific Basin; Conference Proceedings.” Paper presented at the Conference on the Westward Movement and Historical Involvement of the Americas in the Pacific Basin, San Jose State College, CA, 1965.

Hogue, Michel. “Disputing the Medicine Line: The Plains Crees and the Canadian-American Border, 1876–1885.” Montana 52 (Winter 2002): 2–17.

Home Miscellaneous Series, ca. 1600 to ca. 1900, India Office Records, British Library, London.

Hosmer, Brian C. American Indians in the Marketplace: Persistence and Innovation among the Menominees and Metlakatlans, 1870–1920. Lawrence: University Press of Kansas, 1999.

Hosmer, Brian C., and Colleen M. O’Neill. Native Pathways: American Indian Culture and Economic Development in the Twentieth Century. Boulder: University Press of Colorado, 2004.

Howay, Frederic William. “Brig Owhyhee in the Columbia, 1827.” Oregon Historical Quarterly 34, no. 4 (1933): 324–29.

———. “An Early Account of the Loss of the Boston in 1803.” Washington Historical Quarterly 17, no. 4 (1926): 280–88.

———. “Four Letters from Richard Cadman Etches to Sir Joseph Banks, 1788–92.” British Columbia Historical Quarterly 6, no. 2 (1942): 125–39.

———. “Indian Attacks upon the Maritime Traders of the North-West Coast, 1785–1805.” Canadian Historical Review 6 (1925): 287–309.

———. A List of Trading Vessels in Maritime Fur Trade, 1785–1825. Ottawa: Royal Society of Canada, 1930.

———. “The Loss of the Tonquin.” Washington Historical Quarterly 13, no. 2 (1922): 83–92.

———. An Outline Sketch of the Maritime Fur Trade. Ottawa: F. A. Acland, 1932.

———. “The Voyage of the Hope, 1790–1792.” Washington Historical Quarterly 11, no. 1 (1920): 3–28.

———, ed. Voyages of the Columbia to the Northwest Coast, 1787–1790 and 1790–1793. 2nd ed. Portland: Oregon Historical Society Press, 1990.

———. “A Yankee Trader on the Northwest Coast, 1791–1795.” Washington Historical Quarterly 21, no. 2 (1930): 83–94.

Hoxie, Frederick E. “Crow Leadership amidst Reservation Oppression.” In State and Reservation: New Perspectives on Federal Indian Policy, edited by George Pierre Castile and Robert L. Bee, 38–60. Tucson: University of Arizona Press, 1992.

———. A Final Promise: The Campaign to Assimilate the Indians, 1880–1920. Cambridge: Cambridge University Press, 1984.

———. “Retrieving the Red Continent: Settler Colonialism and the History of American Indians in the U.S.” Ethnic and Racial Studies 31, no. 6 (2008): 1153–67.

Hudson, Angela Pulley. Creek Paths and Federal Roads: Indians, Settlers, and Slaves and the Making of the American South. Chapel Hill: University of North Carolina Press, 2010.

Huelsbeck, David R. “Whaling in the Precontact Economy of the Central Northwest Coast.” Arctic Anthropology 25, no. 1 (1988): 1–15.

“Huge Fishing Fleet at Neah Bay.” Pacific Fisherman 10, no. 8 (1912): 12.

Hult, Ruby El. Papers, 1910–2003. UWSC.

———. “The Saga of George W. Bush.” Negro Digest, September 1962, 88–96.

Huntington, Charles A. Memoir, 1899. Beinecke Rare Book and Manuscript Library, Yale University, New Haven.

Hyde, Anne Farrar. Empires, Nations, and Families: A History of the North American West, 1800–1860. Lincoln: University of Nebraska Press, 2011.

Igler, David. “Captive-Taking and Conventions of Encounters on the Northwest Coast, 1789–1810.” Southern California Quarterly 91, no. 1 (2009): 3–25.

———. “Diseased Goods: Global Exchanges in the Eastern Pacific Basin, 1770–1850.” American Historical Review 109, no. 3 (2004): 693–719.

———. The Great Ocean: Pacific Worlds from Captain Cook to the Gold Rush. Oxford: Oxford University Press, 2013.

“An Indian Potlatch: When a Northwestern Savage Sets It Up for Glory That’s a Potlatch.” Logansport Journal, August 15, 1893.

“The Indians.” New York Daily Times, October 14, 1852.

Inglis, Richard I., and James C. Haggarty. “Cook to Jewitt: Three Decades of Change in Nootka Sound.” In “Le Castor Fait Tout”: Selected Papers of the Fur Trade Conference, 1985, edited by Bruce G. Trigger, Toby Morantz, and Louise Dechêne, 193–222. [Montreal]: Lake St. Louis Historical Society, 1985.

International Pacific Halibut Commission (IPHC). “The Pacific Halibut: Biology, Fishery, and Management.” Technical Report No. 16. Seattle: IPHC, 1978.

Irvine, Albert, and Luke Markistun. How the Makah Obtained Possession of Cape Flattery. New York: Museum of the American Indian, 1921.

Irving, Hillary “Zab.” Interview by Dave Huelsbeck and Barbara Schmieden. Transcript. November 23, 1982. MCRC.

Irving, Washington. Astoria; or, Enterprise beyond the Rocky Mountains. London: Richard Bentley, 1836.

———. The Rocky Mountains; or, Scenes, Incidents, and Adventures in the Far West. 2 vols. Philadelphia: Carey, Lea, and Blanchard, 1837.

Iverson, Peter. We Are Still Here: American Indians in the Twentieth Century. Wheeling, WV: Harlan Davidson, 1998.

Jack Metcalf, et al. v. William Daley, et al. 214 F.3d 1135 (2000).

Jackson, S. E. “The Water Is Not Empty: Cross-Cultural Issues in Conceptualising Sea Space.” Australian Geographer 26, no. 1 (1995): 87–96.

Jacobsen, William H., Jr. First Lessons in Makah. Rev. ed. Neah Bay, WA: Makah Cultural and Research Center, 1999.

———. “Wakashan Comparative Studies.” In Languages of Native America: Historical and Comparative Assessment, edited by Lyle Campbell and Marianne Mithun, 766–91. Austin: University of Texas Press, 1979.

Jenkins, David. “Atlantic Salmon, Endangered Species, and the Failure of Environmental Policies.” Comparative Studies in Society and History 45 (2003): 843–72.

Jenkins, J. T. A History of the Whale Fisheries, from the Basque Fisheries of the Tenth Century to the Hunting of the Finner Whale at the Present Date. London: H. F. and G. With-erby, 1921.

Jewitt, John R. Adventures and Sufferings of John R. Jewitt, Only Survivor of the Ship Boston, during a Captivity of Nearly Three Years among the Savages of Nootka Sound; with an Account of the Manners, Mode of Living, and Religious Opinions of the Natives. Edinburgh: Archibald Constable, 1824.

———. The Adventures and Sufferings of John R. Jewitt: Captive of Maquinna. Annotated by Hilary Stewart. Seattle: University of Washington Press, 1987.

———. A Journal, Kept at Nootka Sound, … One of the Surviving Crew of the Ship Boston, of Boston, John Salter, Commander, Who Was Massacred on the 22nd of March, 1803; Interspersed with Some Account of the Natives, Their Manners and Customs. Boston: n.p., 1807.

———. A Narrative of the Adventures and Sufferings, of John R. Jewitt: Only Survivor of the Crew of the Ship Boston, during a Captivity of Nearly Three Years among the Savages of Nootka Sound: With an Account of the Manners, Mode of Living, and Religious Opinions of the Natives. Middletown: Loomis and Richards, 1815.

Johnson, Barbara, and Frank Langdon. “Two Hundred Mile Zones: The Politics of North Pacific Fisheries.” Pacific Affairs 49, no. 1 (1976): 5–27.

Johnson, Dale. Interview by author. Digital audio recording. May 18, 2009. MCRC.

Johnson, Donald D. The United States in the Pacific: Private Interests and Public Policies, 1784–1899. Westport, CT: Praeger, 1995.

Jonaitis, Aldona, and Richard Inglis. The Yuquot Whalers’ Shrine. Seattle: University of Washington Press, 1999.

Jones, Robert Francis, ed. Annals of Astoria: The Headquarters Log of the Pacific Fur Company on the Columbia River, 1811–1813. New York: Fordham University Press, 1999.

———. “The Identity of the Tonquin’s Interpreter.” Oregon Historical Quarterly 98, no. 3 (Fall 1997): 296–314.

Jordan, David Starr. The Fur Seals and Fur-Seal Islands of the North Pacific Ocean. 4 vols. Washington, DC: GPO, 1898.

Kalland, Arne, and Brian Moeran. Japanese Whaling: End of an Era? London: Curzon, 1992.

Kane, Paul. Wanderings of an Artist among the Indians of North America: From Canada to Vancouver’s Island and Oregon through the Hudson’s Bay Company’s Territory and Back Again. London: Longman, Brown, Green, Longmans, and Roberts, 1859.

Kappler, Charles J., ed. Indian Treaties, 1778–1883. New York: Interland, 1972.

Katz, William A., ed. Almost Out of the World: Scenes from Washington Territory. Tacoma: Washington State Historical Society, 1971.

Kelez, George B. “The Troll Fishery.” In The Salmon and Salmon Fisheries of Swiftsure Bank, Puget Sound, and the Fraser River, edited by George A. Rounsefell and George B. Kelez, 749–53. Washington, DC: GPO, 1938.

Kellogg, George Albert. A History of Whidbey’s Island (Whidbey Island) State of Washington. Oak Harbor, WA: G. B. Astel, 1934.

Kendrick, John, ed. The Voyage of Sutil and Mexicana, 1792: The Last Spanish Exploration of the Northwest Coast of America. Spokane, WA: Arthur H. Clark, 1991.

Kennedy v. Becker. 241 U.S. 556 (1916).

Kenyon, Susan Mary. The Kyuquot Way: A Study of a West Coast (Nootkan) Community. Ottawa: National Museums of Canada, 1980.

Kershaw, Sarah. “In Petition to Government, Tribe Hopes for Return to Whaling Past.” New York Times, September 19, 2005.

Kirk, Ruth. Tradition and Change on the Northwest Coast: The Makah, Nuu-Chah-Nulth, Southern Kwakiutl and Nuxalk. Seattle: University of Washington Press, 1986.

Kirk, Ruth, and Richard D. Daugherty. Hunters of the Whale: An Adventure in Northwest Coast Archaeology. New York: William Morrow, 1974.

Klingle, Matthew W. Emerald City: An Environmental History of Seattle. New Haven: Yale University Press, 2007.

Knight, Rolf. Indians at Work: An Informal History of Native Labour in British Columbia, 1848–1930. Vancouver: New Star Books, 1996.

Koppert, Vincent Aloysius. “Contributions to Clayoquot Ethnology.” PhD diss., Catholic University of America, 1930.

Koppes, Clayton R. “Efficiency/Equity/Esthestics: Towards a Reinterpretation of American Conservation.” Environmental Review 11, no. 2 (1987): 127–46.

Kosek, Jake. Understories: The Political Life of Forests in Northern New Mexico. Durham, NC: Duke University Press, 2006.

Kovarick, Bill. “The Whale Oil Myth.” The Source, Fall 2008, http://sustainablehistory.wordpress.com/bioenergy/the-whale-oil-myth/.

Krech III, Shepard. The Ecological Indian: Myth and History. New York: W. W. Norton, 1999.

Kugel, Rebecca. To Be the Main Leaders of Our People: A History of Minnesota Ojibwe Politics, 1825–1898. East Lansing: Michigan State University Press, 1998.

Kupperman, Karen Ordahl. Indians and English: Facing Off in Early America. Ithaca, NY: Cornell University Press, 2000.

LaDow, Beth. The Medicine Line: Life and Death on a North American Borderland. New York: Routledge, 2001.

LaGrand, James B. Indian Metropolis: Native Americans in Chicago, 1945–75. Urbana: University of Illinois Press, 2002.

Lamb, W. Kaye, and Tomás Bartroli. “The Founding of Fort Victoria.” British Columbia Historical Quarterly 7, no. 2 (1943): 71–92.

———. “Four Letters Relating to the Cruise of the Thetis, 1852–1853.” British Columbia Historical Quarterly 6, no. 3 (1942): 189–206.

———. “James Hanna and John Henry Cox: The First Maritime Fur Trader and His Sponsor.” British Columbia Studies 84 (Winter 1989–1990): 3–36.

———. “The Mystery of Mrs. Barkley’s Diary: Notes on the Voyage of the ‘Imperial Eagle,’ 1786–87.” British Columbia Historical Quarterly 6, no. 1 (1942): 31–47.

Lane, Barbara. “Makah Economy circa 1855 and the Makah Treaty—A Cultural Analysis” [1972]. MTC Collection, MCRC.

———. “Political and Economic Aspects of Indian-White Culture Contact in Western Washington in the Mid-Nineteenth Century.” May 10, 1973. Washington State Library, Olympia.

La Pérouse, Jean-François de Galaup. A Voyage Round the World, in the Years 1785, 1786, 1787, and 1788. 3 vols. London: J. Johnson, 1799.

Latourette, Kenneth Scott. Voyages of American Ships to China, 1784–1844. New Haven: Connecticut Academy of Arts and Sciences, 1927.

Laut, Agnes C. “Who Wants a Whale Steak? The Exciting Enterprise of Catching a Whale.” Mentor, September 1928, 33–35.

Lawson, James S. Autobiography. 1879. National Oceanic and Atmospheric Administration Central Library, Silver Spring, MD. http://www.history.noaa.gov/stories_tales/jlawson.html.

Lefebvre, Henri. The Production of Space. Translated by Donald Nicholson-Smith. Malden, MA: Blackwell, 1974.

Lewis, David Rich. Neither Wolf nor Dog: American Indians, Environment, and Agrarian Change. New York: Oxford University Press, 1994.

Lewis, Lucien M. “The Whale Hunters of Neah Bay: How on Occasion the Makah Indians Paddle out to Sea in Their Dugout Canoes and Kill ‘Chit-up-Puk.’ ” Field and Stream, April 1906, 1223–27 [clipping available at BCA].

Lichatowich, Jim. Salmon without Rivers: A History of the Pacific Salmon Crisis. Washington, DC: Island Press, 1999.

Limerick, Patricia Nelson. The Legacy of Conquest: The Unbroken Past of the American West. New York: W. W. Norton, 1987.

Linton, Jamie. What Is Water? The History of a Modern Abstraction. Vancouver: University of British Columbia Press, 2010.

Lipman, Andrew. “ ‘A Meanes to Knitt Them Togeather’: The Exchange of Body Parts in the Pequot War.” William and Mary Quarterly, 3rd ser., 65 (2008): 3–28.

Lohbrunner, Max. “Reminiscences of B.C. Sealing Industry.” Interview by Imbert Orchard. Audiocassette. 1967. BCA.

Longstaff, F. V., and W. Kaye Lamb. “The Royal Navy on the Northwest Coast, 1813–1850, Part II.” British Columbia Historical Quarterly 9, no. 2 (1945): 113–28.

Lovisek, Joan A. “Aboriginal Warfare on the Northwest Coast: Did the Potlatch Replace Warfare?” In North American Indigenous Warfare and Ritual Violence, edited by Richard J. Chacon and Rubén G. Mendoza, 58–73. Tucson: University of Arizona Press, 2007.

Lutz, John S. “First Contact as Spiritual Performance: Encounters on the North American West Coast.” In Myth and Memory: Stories of Indigenous-European Contact, edited by John Lutz, 30–45. Seattle: University of Washington Press, 2008.

———. “Making ‘Indians’ in British Columbia.” In Power and Place in the North American West, edited by Richard White and John M. Findlay, 61–84. Seattle: University of Washington Press, 1999.

———. Makúk: A New History of Aboriginal-White Relations. Vancouver: University of British Columbia Press, 2008.

———, ed. Myth and Memory: Stories of Indigenous-European Contact. Vancouver: University of British Columbia Press, 2008.

MacFadyen, Amy, Barbara Hickey, and William Cochlan. “Influences of the Juan de Fuca Eddy on Circulation, Nutrients, and Phytoplankton Production in the Northern California Current System.” Journal of Geophysical Research 113 (2008): C08008.

Mackie, Richard. Trading beyond the Mountains: The British Fur Trade on the Pacific, 1793–1843. Vancouver: University of British Columbia Press, 1997.

Maclachlan, Morag, and Wayne Suttles. The Fort Langley Journals, 1827–30. Vancouver: University of British Columbia Press, 1998.

Makah Indian Tribe v. Schoettler, Director of the Department of Fisheries. 192 F.2d 244 (1951).

Makah Indian Tribe v. The United States of America. 7 Ind. Cl. Com. 477 (1959).

Makah Tribal Council and Makah Whaling Commission. Makah Nation: A Whaling People. VHS. Neah Bay, WA: Makah Tribe, 2002. http://access.nwifc.org/newsinfo/streaming.asp.

Makah Tribe. Constitution and Bylaws of the Makah Indian Tribe of the Makah Indian Reservation, Washington. Washington, DC: GPO, 1936.

———. Department of Fisheries (M043). MCRC.

———. Makah Tribal Council Collection (M010). MCRC.

———. Makah Tribal Council Records. RG MAK. NARA-PNR.

Malick Family. Papers, 1848–1869 (WA MSS S-1298). Beinecke Rare Book and Manuscript Library, Yale University, New Haven.

Manis, Jim. State of the Union Addresses by United States Presidents. Hazleton: Pennsylvania State University-Hazleton, 2003. http://www2.hn.psu.edu/faculty/jmanis/uspressu.htm.

Mapes, Lynda. “Celebrating the Whale—Native Peoples from All Over Share Makah Potlatch,” Seattle Times, May 23, 1999.

Marino, Cesare. “History of Western Washington since 1846.” In Northwest Coast, edited by Wayne Suttles, 169–79. Vol. 7 of The Handbook of North American Indians. Washington, DC: Smithsonian Institute, 1990.

Marker, Michael. “After the Makah Whale Hunt: Indigenous Knowledge and Limits to Multicultural Discourse.” Urban Education 41, no. 5 (2006): 482–505.

Martello, Marybeth Long. “Negotiating Global Nature and Local Culture: The Case of Makah Whaling.” In Earthly Politics: Local and Global in Environmental Governance, edited by Sheila Jasanoff and Maybeth Long Martello, 263–84. Cambridge, MA: MIT Press, 2004.

Martin, Paul J., and Peggy Brady. Port Angeles, Washington: A History. Port Angeles, WA: Peninsula, 1983.

Mathes, Valerie L. “Wickaninnish, a Vancouver Island Chieftain: His Life as Told by Foreign Visitors.” MA thesis, University of New Mexico, 1965.

McCarty, John. Interview by author. Digital audio recording. May 19, 2009. MCRC.

McCauley v. Makah. 128 F.2d 867 (1942).

McCrady, David G. Living with Strangers: The Nineteenth-Century Sioux and the Canadian-American Borderlands. Lincoln: University of Nebraska Press, 2006.

McDonald, Lucile. Swan among the Indians: Life of James G. Swan, 1818–1900. Portland, OR: Binfords Mort, 1972.

McEvoy, Arthur F. The Fisherman’s Problem: Ecology and Law in the California Fisheries, 1850–1980. Cambridge: Cambridge University Press, 1986.

McHalsie, Albert (Sonny), David M. Schaepe, and Keith Thor Carlson. “Making the World Right through Transformations.” In A Stó:lō Coast Salish Historical Atlas, edited by Keith Thor Carlson and Albert (Sonny) McHalsie, 6–7. Vancouver: Douglas and McIntyre, 2001.

McLoughlin, John. Letters of Dr. John Mcloughlin, Written at Fort Vancouver, 1829–1832. Edited by Burt Brown Barker. Portland, OR: Binfords and Mort, 1948.

McManus, Phil. “Writing the Palimpsest, Again; Rozelle Bay and the Sydney 2000 Olympic Games.” Urban Policy and Research 22, no. 2 (2004): 157–67.

McManus, Sheila. The Line which Separates: Race, Gender, and the Making of the Alberta-Montana Borderlands. Lincoln: University of Nebraska Press, 2005.

McMillan, Alan D. Since the Time of the Transformers: The Ancient Heritage of the Nuu-Chah-Nulth, Ditidaht, and Makah. Vancouver: University of British Columbia Press, 1999.

Meany, Edmond Stephen. History of the State of Washington. New York: Macmillan, 1909.

Meares, John. Voyages Made in the Years 1788 and 1789 from China to the North-West Coast of America. Amsterdam: Da Capo, 1967.

Meeker, Ezra. Pioneer Reminiscences of Puget Sound: The Tragedy of Leschi. Seattle: Lowman and Hanford, 1905.

Menzies, Archibald, and C. F. Newcombe. Menzies’ Journal of Vancouver’s Voyage, April to October, 1792. Victoria: Archives of British Columbia, 1923.

Merrell, James Hart. The Indians’ New World: Catawbas and Their Neighbors from European Contact through the Era of Removal. Chapel Hill: University of North Carolina Press, 1989.

“Mild Curing at Neah Bay.” Pacific Fisherman 10, no. 8 (1912): 22.

Miles, Charles. Michael T. Simmons. [Seattle]: V. E. Bower, 1980.

Miles, George A. James Swan, Cha-Tic of the Northwest Coast: Drawings and Watercolors from the Franz and Kathryn Stenzel Collection of Western American Art. New Haven: Yale University Press, 2003.

Miller, Bruce G., and Daniel L. Boxberger. “Creating Chiefdoms: The Puget Sound Case.” Ethnohistory 41, no. 2 (1994): 267–93.

Miller, David O. “Ka’iana, the Once Famous ‘Prince of Kauai.’ ” Hawaiian Journal of History 22 (1988): 1–19.

Miller, Robert J. “Exercising Cultural Self-Determination: The Makah Indian Tribe Goes Whaling.” American Indian Law Review 25, no. 2 (2002): 165–273.

———. “Tribal Cultural Self-Determination and the Makah Whaling Culture.” In Sovereignty Matters: Locations of Contestation and Possibility in Indigenous Struggles for Self-Determination, edited by Joanne Barker, 123–51. Lincoln: University of Nebraska Press, 2005.

Milner, Clyde A. “National Initiatives.” In Oxford History of the American West, edited by Clyde A. Milner, Carol A. O’Connor, and Martha A. Sandweiss, 155–93. Oxford: Oxford University Press, 1994.

Minugh, Carol J., Glenn T. Morris, and Rudolph C. Ryser, eds. Indian Self-Governance: Perspectives on the Political Status of Indian Nations in the United States of America. Kenmore, WA: Center for World Indigenous Studies, 1989.

“Miscellaneous Information Relating to Walter Colquhoun Grant.” BCA.

Montgomery, David R. King of Fish: The Thousand-Year Run of Salmon. Boulder, CO: Westview, 2003.

Moore, Turrell Adcock. “The Emergence of Ethnic Roles and the Beginning of Nootkan Native-Overseas European Relations, 1774–1789.” PhD diss., University of Oregon, 1977.

Morgan, Murray Cromwell. The Last Wilderness. New York: Viking, 1955.

Morse, Samuel G., and Carolyn Marr. Portrait in Time: Photographs of the Makah by Samuel G. Morse, 1896–1903. Neah Bay, WA: Makah Cultural and Research Center, 1987.

Moulton, Gary E., ed. The Journals of the Lewis and Clark Expedition. Lincoln: University of Nebraska Press/University of Nebraska-Lincoln Libraries-Electronic Text Center, 2005. http://lewisandclarkjournals.unl.edu/index.html.

Mowachaht/Muchalaht First Nation. “Contacts.” http://www.yuquot.ca/contacts.html.

Moziño, José Mariano. Noticias de Nutka: An Account of Nootka Sound in 1792. Translated by Iris Higbie Wilson. Seattle: University of Washington Press, 1970.

Mulier, Vincent. “Recognizing the Full Scope of the Right to Take Fish under the Stevens Treaties: The History of Fishing Rights Litigation in the Pacific Northwest.” American Indian Law Review 31, no. 1 (2006–2007): 41–92.

Murray, Peter. The Vagabond Fleet: A Chronicle of the North Pacific Sealing Schooner Trade. Victoria, BC: Sono Nis Press, 1988.

Nabokov, Peter. A Forest of Time: American Indian Ways of History. Cambridge: Cambridge University Press, 2002.

Narayan, Uma. Dislocating Cultures: Identities, Traditions, and Third-World Feminism. New York: Routledge, 1997.

The Naval Chronicle. Vol. 30. London: J. Gold, 1813.

Newcombe Family. Papers, 1870–1955. BCA.

Newell, Dianne. Tangled Webs of History: Indians and the Law in Canada’s Pacific Coast Fisheries. Toronto: University of Toronto Press, 1993.

“New Gorman Cannery.” Pacific Fisherman 10, no. 5 (1912): 12.

“News Items from the Fisheries Districts.” Pacific Fisherman 8, no. 1 (1910): 19.

“News Items from the Fisheries Districts: Puget Sound.” Pacific Fisherman 9, no. 5 (1911): 17.

Nietschmann, Bernard. “Traditional Sea Territories, Resources and Rights in Torres Strait.” In A Sea of Small Boats, edited by John Cordell, 60–93. Cambridge, MA: Cultural Survival, 1989.

Nirenberg, David. Communities of Violence: Persecution of Minorities in the Middle Ages. Princeton, NJ: Princeton University Press, 1996.

Nokes, J. Richard. Almost a Hero: The Voyages of John Meares, R.N., to China, Hawaii, and the Northwest Coast. Pullman: Washington State University Press, 1998.

“North Pacific Fisheries: Fresh Salmon and Halibut Now Sent to the East.” New York Times, December 1, 1891.

Northwest Indian Fisheries Commission. Treaty Fishing Rights and the Northwest Indian Fisheries Commission. Olympia, WA: [Northwest Indian Fisheries] Commission, 1980.

Nugent, Walter T. K. Habits of Empire: A History of American Expansion. New York: Alfred A. Knopf, 2008.

O’Brien, Sharon. American Indian Tribal Governments. Norman: University of Oklahoma Press, 1989.

O’Hara, Glen. Britain and the Sea. Basingstoke, UK: Palgrave Macmillan, 2010.

O’Neill, Colleen M. “Rethinking Modernity and the Discourse of Development in American Indian History, an Introduction.” In Native Pathways: American Indian Culture and Economic Development in the Twentieth Century, edited by Brian C. Hosmer and Colleen O’Neill, 1–24. Boulder: University Press of Colorado, 2004.

———. Working the Navajo Way: Labor and Culture in the Twentieth Century. Lawrence: University Press of Kansas, 2005.

Oetelaar, Gerald A., and David Meyer. “Movement and Native American Landscapes: A Comparative Approach.” Plains Anthropologist 51, no. 199 (2006): 355–74.

“Old Indian Goes into Halibut Business.” Pacific Fisherman 4, no. 6 (1905): 16.

“Oregon.” New York Daily Times April 28, 1852.

Ormsby, Margaret A. “Introduction.” In Fort Victoria Letters, 1846–1851, edited by Hartwell Bowsfield, xi–xcix. Winnipeg, MB: Hudson’s Bay Record Society, 1979.

Ostler, Jeffrey. The Plains Sioux and U.S. Colonialism from Lewis and Clark to Wounded Knee. Cambridge: Cambridge University Press, 2004.

“Our Fisheries.” Puget Sound Argus, August 1, 1878.

Owens, Kenneth N., and Alton S. Donnelly, eds. The Wreck of the Sv. Nikolai: Two Narratives of the First Russian Expedition to the Oregon Country, 1808–1810. Portland, OR: Western Imprints, 1985.

Pascua, Maria. Interview by author. Digital audio recording. October 13, 2008. MCRC.

———. Interview by author. Digital audio recording. May 18, 2009. MCRC.

Paterson, D. G. “The North Pacific Seal Hunt, 1886–1910: Rights and Regulations.” Explorations in Economic History 14, no. 2 (1977): 97–119.

Pavlik, Robert C. “Shore Whaling at San Simeon Bay.” Sea Letters [San Francisco Maritime National Park Association], Fall–Winter 1990.

Pearce, Roy Harvey. Savagism and Civilization: A Study of the Indian and the American Mind. 1953; reprint ed., Berkeley: University of California Press, 1988.

Pennington, William D. “Government Policy and Indian Farming on the Cheyenne and Arapaho Reservation: 1869–1880.” Chronicles of Oklahoma 57, no. 2 (1979): 171–89.

Pethick, Derek. Victoria: The Fort. Vancouver: Mitchell Press, 1968.

Petrie, Hazel. Chiefs of Industry: Maori Tribal Enterprise in Early Colonial New Zealand. Auckland, NZ: Auckland University Press, 2007.

Pierce, Frank. Laws of Washington; a Publication of the Session Laws of Washington Territory, Including the General Laws and Resolutions of the Years 1854 to 1888 Inclusive; the Federal and Colonial Orders, Treaties, Acts and Ordinances Affecting Land Titles in Washington. 5 vols. Seattle: Tribune Printing, 1895.

Pike, Ruth. Penal Servitude in Early Modern Spain. Madison: University of Wisconsin Press, 1983.

Powell, James V. “Quileute.” In Northwest Coast, edited by Wayne Suttles, 431–37. Volume 7 of The Handbook of North American Indians, edited by William C. Sturtevant. Washington, DC: Smithsonian Institution, 1990.

Prucha, Francis Paul. American Indian Treaties: The History of a Political Anomaly. Berkeley: University of California Press, 1994.

———. The Great Father: The United States Government and the American Indians. Abridged ed. Lincoln: University of Nebraska Press, 1986.

Purdy, David F. A Summary of the Physical Oceanography of the Pacific Northwest Coast. OCS Information Report. [Washington, DC]: US Department of the Interior, Minerals Management Service, Pacific OCS Region, 1990.

Raban, Jonathan. The Oxford Book of the Sea. Oxford: Oxford University Press, 1992.

Raibmon, Paige. Authentic Indians: Episodes of Encounter from the Late-Nineteenth-Century Northwest Coast. Durham, NC: Duke University Press, 2005.

Ramirez, Renya. “Henry Roe Cloud: A Granddaughter’s Native Feminist Biographical Account.” Wicazo Sa Review 24, no. 2 (2009): 77–103.

Rathbun, Richard. “A Review of the Fisheries in the Contiguous Waters of the State of Washington and British Columbia.” In Report of the Commissioner for the Year Ending June 30, 1899, edited by US Commission of Fish and Fisheries, 251–350. Washington, DC: GPO, 1900.

[Rathbun, Richard, Representative on Behalf of the United States, and William Wakeham, Representative on Behalf of Great Britain.] Preservation of the Fisheries in Waters Contiguous to the United States and Canada. H. Doc. no. 54–315, at 14–15 and 174 (February 24, 1897).

Rauchway, Eric. Murdering Mckinley: The Making of Theodore Roosevelt’s America. New York: Hill and Wang, 2003.

Rediker, Marcus. Between the Devil and the Deep Blue Sea: Merchant Seamen, Pirates, and the Anglo-American Maritime World, 1700–1750. Cambridge: Cambridge University Press, 1987.

Reedy-Maschner, Katherine. “Deprivations Amid Abundance: The Role of Salmon and ‘Other Natural Resources’ in Sustaining Indigenous Aleut Communities.” In Keystone Nations: Indigenous Peoples and Salmon across the North Pacific, edited by Benedict J. Colombi and James F. Brooks, 109–32. Santa Fe, NM: School for Advanced Research, 2012.

Reel, Estelle. Collection. Northwest Museum of Arts and Culture/Eastern Washington State Historical Society, Spokane.

Reid, John Phillip. Patterns of Vengeance: Crosscultural Homicide in the North American Fur Trade. [Pasadena, CA]: Ninth Judicial Circuit Historical Society, 1999.

Reid, Joshua L. “Indigenous Power in The Comanche Empire.” History and Theory 52, no. 1 (2013): 54–59.

———. “Marine Tenure of the Makah.” In Indigenous Knowledge and the Environment in Africa and North America, edited by David Gordon and Shepard Krech III, 243–58. Athens: Ohio University Press, 2012.

Renker, Ann M. “Whale Hunting and the Makah Tribe: A Needs Statement.” 80. [Impington, UK]: International Whaling Commission, 2007.

Renker, Ann M., and Erna Gunther. “Makah.” In Northwest Coast, edited by Wayne Suttles, 422–30. Volume 7 of The Handbook of North American Indians, edited by William C. Sturtevant. Washington, DC: Smithsonian Institution, 1990.

Reséndez, Andrés. Changing National Identities at the Frontier: Texas and New Mexico, 1800–1850. Cambridge: Cambridge University Press, 2004.

Reynolds, Stephen. The Voyage of the New Hazard to the Northwest Coast, Hawaii and China, 1810–1813. Salem, MA: Peabody Museum, 1938.

Richard Sohappy v. McKee A. Smith, and U.S. v. Oregon. 302 F.Supp. 899 (1969).

Richards, Kent. “Federal Indian Policy, Isaac I. Stevens, and the Western Washington Treaties, 1854–1855.” 1991. In Sue Lean Donation. WSA.

———. Isaac I. Stevens: Young Man in a Hurry. Provo, UT: Brigham Young University Press, 1979.

———. “The Stevens Treaties of 1854–1855, an Introduction.” Oregon Historical Quarterly 106, no. 3 (Fall 2005).

Richardson, Tanya. Kaleidoscopic Odessa: History and Place in Contemporary Ukraine. Toronto: University of Toronto Press, 2008.

Richter, Daniel K. “Whose Indian History?” William and Mary Quarterly, 3rd ser., 50 (1993): 379–93.

Rickman, John. Journal of Captain Cook’s Last Voyage to the Pacific Ocean. New York: Da Capo, 1967.

Roden, Gunnar I. “Subarctic-Subtropical Transition Zone of the North Pacific: Large-Scale Aspects and Mesoscale Structure.” In Biology, Oceanography, and Fisheries of the North Pacific Transition Zone and Subarctic Frontal Zone: Papers from the North Pacific Transition Zone Workshop, Honolulu, Hawaii, 9–11 May 1988, edited by Jerry A. Wetherall, 1–38. Honolulu: US Department of Commerce, National Oceanic and Atmospheric Administration, 1991.

Ronda, James P. Astoria and Empire. Lincoln: University of Nebraska Press, 1990.

Roosevelt, Theodore. “State of the Union Address,” December 8, 1908. In State of the Union Addresses by Theodore Roosevelt, ed. Ed Manis, pp. 378–79, http://www2.hn.psu.edu/faculty/jmanis/poldocs/uspressu/SUaddressTRoosevelt.pdf.

Roquefeuil, Camille de. Voyage around the World between the Years 1816–1819, and Trading for Sea Otter Fur on the Northwest Coast of America. Fairfield, WA: Ye Galleon Press, 1981.

Ross, Alexander. Adventures of the First Settlers on the Oregon or Columbia River: Being a Narrative of the Expedition Fitted out by John Jacob Astor to Establish the Pacific Fur Company: With an Account of Some Indian Tribes on the Coast of the Pacific. London: Smith, Elder, 1849.

Ruby, Robert H., John A. Brown, and Cary C. Collins. A Guide to the Indian Tribes of the Pacific Northwest. 3rd ed. Norman: University of Oklahoma Press, 2010.

Rusco, Elmer R. A Fateful Time: The Background and Legislative History of the Indian Reorganization Act. Reno: University of Nevada Press, 2000.

Russell, Jervis, ed. Jimmy Come Lately, History of Clallam County: A Symposium. Port Angeles, WA: Clallam County Historical Society, 1971.

Said, Edward. Orientalism. New York: Vintage Books, 1978.

Salisbury, Neal. “The Indians’ Old World: Native Americans and the Coming of Europeans.” William and Mary Quarterly, 3rd ser., 53 (1996): 435–58.

Salmond, Anne. The Trial of the Cannibal Dog: Captain Cook in the South Seas. London: Allen Lane, 2003.

“Sample Text of Douglas Treaty: Swengwhung Tribe—Victoria Peninsula, South of Colquitz.” Province of British Columbia Website, http://www.gov.bc.ca/arr/treaty/landmark/douglas/sample.html.

Samuels, Stephan R. Ozette Archaeological Project Research Reports. 2 vols. Pullman: Department of Anthropology, Washington State University, 1991.

Sapir, Edward, and Morris Swadesh. Native Accounts of Nootka Ethnography. Bloomington: Indiana University, Research Center in Anthropology, Folklore, and Linguistics, 1955.

Sapir, Edward, Katherine Robinson, Terry Klokeid, and Eugene Y. Arima. The Whaling Indians: West Coast Legends and Stories: Tales of Extraordinary Experience. Hull: Canadian Museum of Civilization, 2000.

Scammon, Charles Melville. The Marine Mammals of the North-Western Coast of North America and the American Whale Fishery. Riverside, CA: Manessier, 1969.

Schafer, Joseph. “Documents Related to Warre and Vavasour’s Military Reconnaissance in Oregon, 1845–46.” Oregon Historical Quarterly 10, no. 1 (1909): 1–99.

Scheuerman, Richard D. “Territorial Indian Policy and Tribal Relations, 1850–1856.” In Indians, Superintendents, and Councils: Northwestern Indian Policy, 1850–1855, edited by Clifford E. Trafzer, 7–18. Lanham, MD: University Press of America, 1986.

Scholefield, Ethelbert Olaf Stuart, and Frederic William Howay. British Columbia from the Earliest Times to the Present. Vancouver: S. J. Clarke, 1914.

Schusky, Ernest L. “The Lower Brule Sioux Reservation: A Century of Misunderstanding.” South Dakota History 7, no. 4 (1977): 422–37.

Schwantes, Carlos A. The Pacific Northwest: An Interpretive History. Lincoln: University of Nebraska Press, 1989.

Schwartz, Stuart B., ed. Implicit Understandings: Observing, Reporting and Reflecting on the Encounters between Europeans and Other Peoples in the Early Modern Era. New York: Cambridge University Press, 1994.

Scoresby, William. An Account of the Arctic Regions, with a History and Description of the Northern Whale-Fishery. 1820; reprint ed., [New York]: Newton Abbot, David and Charles, 1969.

Scott, James C. Seeing Like a State: How Certain Schemes to Improve the Human Condition Have Failed. New Haven: Yale University Press, 1998.

Scouler, John. “Dr. John Scouler’s Journal of a Voyage to Northwest America (1824–25–26).” Quarterly of the Oregon Historical Society 6 (1905): 54–75, 159–205, 276–87.

Seed, Patricia. Ceremonies of Possession: Europe’s Conquest of the New World, 1492–1640. Cambridge: Cambridge University Press, 1995.

Seeman, Carole. “The Treaty and Non-Treaty Coastal Indians.” In Indians, Superintendents, and Councils: Northwestern Indian Policy, 1850–1855, edited by Clifford E. Trafzer, 37–67. Lanham, MD: University Press of America, 1986.

Seemann, Berthold. Narrative of the Voyage of H.M.S. Herald during the Years 1845–1851: under the Command of Captain Henry Kellett Being a Circumnavigation of the Globe, and Three Cruizes to the Arctic Regions in Search of Sir John Franklin. 2 vols. London: Reeve, 1853.

Seltz, Jennifer. “Embodying Nature: Health, Place, and Identity in Nineteenth-Century America.” PhD diss., University of Washington, 2005.

———. “Epidemics, Indians, and Border-Making in the Nineteenth-Century Pacific Northwest.” In Bridging National Borders in North America: Transnational and Comparative Histories, edited by Benjamin Johnson and Andrew Graybill, 91–115. Durham, NC: Duke University Press, 2010.

Sepez, Jennifer. “Political and Social Ecology of Contemporary Makah Subsistence Hunting, Fishing and Shellfish Collecting Practices.” PhD diss., University of Washington, 2001.

Seton, Alfred, and Robert Francis Jones. Astorian Adventure: The Journal of Alfred Seton, 1811–1815. New York: Fordham University Press, 1993.

Seufert Brothers Company v. United States. 249 U.S. 194 (1919).

Shepherd, Jeffrey P. “Land, Labor, and Leadership: The Political Economy of Hualapai Community Building, 1910–1940.” In Native Pathways: American Indian Culture and Economic Development in the Twentieth Century, edited by Brian C. Hosmer and Colleen O’Neill, 209–37. Boulder: University Press of Colorado, 2004.

Shipek, Florence Connolly. Pushed into the Rocks: Southern California Indian Land Tenure, 1769–1986. Lincoln: University of Nebraska Press, 1987.

Ship Logs. HBCA.

Shortt, Adam, and Arthur G. Doughty, eds. Canada and Its Provinces: A History of the Canadian People and Their Institutions. Vol. 21. Toronto: Glasgow, Brook, 1914.

Sierra, Benito de la. Fray Benito De La Sierra’s Account of the Hezeta Expedition to the Northwest Coast in 1775. San Francisco: [California Historical Society], 1930.

Sims, Calvin. “Japan, Feasting on Whale, Sniffs at ‘Culinary Imperialism’ of U.S.” New York Times, August 10, 2000.

Smedley, Audrey. Race in North America: Origin and Evolution of a Worldview. 2nd ed. Boulder: Westview Press, 1999.

Smith, Alanson Wesley. Papers. Microfilm. NARA-PNR.

Smith, Allison W. Papers, 1878–1907. Beinecke Rare Book and Manuscript Library, Yale University, New Haven.

Smith, Andrea. Conquest: Sexual Violence and American Indian Genocide. Cambridge, MA: South End Press, 2005.

Smith, Claire, Heather Burke, and Graehme K. Ward. “Globalisation and Indigenous Peoples: Threat or Empowerment?” In Indigenous Cultures in an Interconnected World, edited by Claire Smith and Graehme K. Ward, 1–24. Vancouver: University of British Columbia Press, 2000.

Smith, Hugh M. “Report on the Division of Methods and Statistics of the Fisheries.” In Report of the United States Commissioner of Fish and Fisheries for the Fiscal Year Ending June 30, 1892. Washington, DC: GPO, 1894.

Smith, Kenneth G. Papers, 1884–1939. UWSC.

Smith, Robert W. Exclusive Economic Zone Claims: An Analysis and Primary Documents. Dordrecht: Martinus Nijhoff Publishers, 1986.

Snowden, Clinton A., et al. History of Washington: The Rise and Progress of an American State. 4 vols. New York: Century History, 1909.

Sones, Dave. Interview by author. Digital audio recording. May 19, 2009. MCRC.

Songini, Marc L. The Lost Fleet: A Yankee Whaler’s Struggle against the Confederate Navy and Arctic Disaster. New York: St. Martin’s, 2007.

Spoehr, Alexander. “Nineteenth-Century Chapter in Hawai‘i’s Maritime History: Hudson’s Bay Company Merchant Shipping, 1829–1859.” Hawaiian Journal of History 22 (1988): 70–100.

Springer, Alan M., Gus B. Van Vliet, John F. Piatt, and Eric M. Danner. “Whales and Whaling in the North Pacific Ocean and Bering Sea: Oceanographic Insights and Ecosystem Impacts.” In Whales, Whaling, and Ocean Ecosystems, edited by James A. Estes, et al., 245–61. Berkeley: University of California Press, 2006.

Sproat, Gilbert Malcolm. Scenes and Studies of Savage Life. London: Smith, Elder, 1868.

Squire, Watson C. Resources and Development of Washington Territory: Message and Report of Watson C. Squire, Governor of Washington Territory to the Legislative Assembly, Session 1885–6. Seattle: Lowman and Hanford Stationary and Printing, 1886.

St. John, Rachel. Line in the Sand: A History of the Western U.S.-Mexico Border. Princeton, NJ: Princeton University Press, 2011.

Starbuck, Alexander. History of the American Whale Fishery, from Its Earliest Inception to the Year 1876. 2 vols. New York: Argosy-Antiquarian, 1964. “Station Neah Bay, Washington.” U.S. Coast Guard Website, January 2001, http://www.uscg.mil/history/stations/NEAHBAY.pdf.

State v. Alexis. 89 Wash. 492 (1916).

State v. Towessnute. 89 Wash. 478 (1916).

Statutes at Large and Treaties of the United States of America. Vol. 9, December 1, 1845—March 3, 1851. Boston: Little, Brown, 1862.

Steinberg, Phil. The Social Construction of the Ocean. Cambridge: Cambridge University Press, 2001.

Stenzel, Frank R. and Kathryn M., Research Files on Western American Art. Series 2, James G. Swan, 1870–1979, Beinecke Rare Book and Manuscript Library, Yale University, New Haven.

Stevens, Hazard. The Life of Isaac Ingalls Stevens. 2 vols. Boston: Houghton, Mifflin, 1900.

Stevens, Isaac I. “Governor Isaac I. Stevens to the First Annual Session of the Legislative Assembly, February 28, 1854.” In Messages of the Governors of the Territory of Washington to the Legislative Assembly, 1854–1889, edited by Charles M. Gates, 3–9. Seattle: University of Washington Press, 1940.

———. Papers, 1848–1859. Beinecke Rare Book and Manuscript Library, Yale University, New Haven.

———. Papers. WSA.

Stevenson, Winona. “Indigenous Voices, Indigenous Histories, Part I: The Othering of Indigenous History.” Saskatchewan History 50, no. 2 (1998): 24–27.

Stewart, Hilary. Cedar: Tree of Life to the Northwest Coast Indians. Seattle: University of Washington Press, 1984.

———. Indian Fishing: Early Methods on the Northwest Coast. Seattle: University of Washington Press, 1977.

Stewart, Mrs. Fitzroy. “Practical Advice on the Choice of Furs No. 3—Sealskins.” In Every Woman’s Encyclopedia. London: 23–29 Bouverie Street, 1910.

Storm, Jacqueline M., and Pauline K. Capoeman. Land of the Quinault. 2nd ed. Taholah, WA: Quinault Indian Nation, 1991.

Strange, James. James Strange’s Journal and Narrative of the Commercial Expedition from Bombay to the Northwest Coast of America. Fairfield, WA: Ye Galleon Press, 1982.

Sullivan, Robert. A Whale Hunt: Two Years on the Olympic Peninsula with the Makah and Their Canoe. New York: Scribner, 2000.

Suttles, Wayne. “Coping with Abundance: Subsistence on the Northwest Coast.” In Man the Hunter, edited by Richard B. Lee and Irven DeVore, 56–68. Chicago: Aldine, 1968.

———. “Environment.” In Northwest Coast, edited by Wayne Suttles, 16–29. Volume 7 of The Handbook of North American Indians, edited by William C. Sturtevant. Washington, DC: Smithsonian Institution, 1990.

———. “Introduction.” In Northwest Coast, edited by Wayne Suttles, 1–15. Volume 7 of The Handbook of North American Indians, edited by William C. Sturtevant. Washington, DC: Smithsonian Institution, 1990.

———. “Streams of Property, Armor of Wealth: The Traditional Kwakiutl Potlatch.” In Chiefly Feasts: The Enduring Kwakiutl Potlatch, edited by Aldona Jonaitis, 71–133. Seattle: University of Washington Press, 1991.

Sutton, Imre. Indian Land Tenure: Bibliographical Essays and a Guide to the Literature. New York: Clearwater, 1975.

Swan, James. “Cape Flattery.” Washington Standard, June 20, 1863.

———. “Indian Method of Killing Whales,” Port Townsend Register, May 20, 1860.

———. “The Indians of Cape Flattery, at the Entrance to the Strait of Juan de Fuca, Washington Territory.” In Smithsonian Contributions to Knowledge, edited by Smithsonian Institution, 108. Washington: Smithsonian Institution, 1870.

———. “Murder of Wha-lathl, or ‘Swell.’ ” Washington Standard, March 30, 1861.

———. The Northwest Coast; or, Three Years’ Residence in Washington Territory. Seattle: University of Washington Press, 1972.

———. Papers, 1833–1909. UWSC.

———. Papers, 1852–1907. UBC.

———. “Report of Investigations at Neah Bay, Wash., Respecting the Habits of Fur Seals of That Vicinity, and to Arrange for Procuring Specimens of Skeletons of Cetacea.” Bulletin of the United States Fish Commission 3 (1883): 201–7.

Swindell, Edward Jr. Papers (M005). MCRC.

———. “Report on Source, Nature and Extent of the Fishing, Hunting and Miscellaneous Related Rights of Certain Indian Tribes in Washington and Oregon: Together with Affidavits Showing Location of a Number of Usual and Accustomed Fishing Grounds and Stations.” Los Angeles: Division on Forestry and Grazing, 1942.

Sword, C. B., Inspector of Fisheries. “Annual Report on the Fisheries of British Columbia for the Year 1901,” January 22, 1902. In Thirty-Fifth Annual Report of the Department of Marine and Fisheries, 1902. Ottawa: S. E. Dawson, 1903.

Tanner, Z. L. “Report upon the Investigations of the U.S. Fish Commission Steamer Albatross from July 1, 1889, to June 30, 1891.” In Report of the Commissioner [of Fish and Fisheries] for 1889 to 1891. Washington, DC: GPO, 1893.

Tate, Cassandra. “Japanese Castaways of 1834: The Three Kichis.” HistoryLink.Org Online Encyclopedia of Washington State History. http://www.historylink.org/index.cfm?DisplayPage=output.cfm&file_id=9065.

Taylor, Alan. American Colonies: The Settling of North America. New York: Penguin Books, 2001.

Taylor III, Joseph E. Making Salmon: An Environmental History of the Northwest Fisheries Crisis. Seattle: University of Washington Press, 1999.

———. “Negotiating Nature through Science, Sentiment, and Economics.” Diplomatic History 25, no. 2 (March 2001): 335–39.

Thistle, John. “ ‘As Free of Fish as a Billiard Ball Is of Hair’: Dealing with Depletion in the Pacific Halibut Fishery, 1899–1924.” BC Studies, no. 142/143 (2004): 105–25.

Thomas, Paul F. “George Bush.” MA thesis, University of Washington, 1965.

Thompson, Alexander. “Canadian Foreign Policy and Straddling Stocks: Sustainability in an Interdependent World.” Policy Studies Journal 28, no. 1 (2000): 219–35.

Thompson, Laurence C., and M. Dale Kinkade. “Languages.” In Northwest Coast, edited by Wayne Suttles, 30–51. Volume 7 of The Handbook of North American Indians, edited by William C. Sturtevant. Washington, DC: Smithsonian Institution, 1990.

Thompson, Nile R., and Carolyn J. Marr. “The Evolution of Makah Basketry.” In From the Hands of a Weaver: Olympic Peninsula Basketry through Time, edited by Jacilee Wray, 111–41. Norman: University of Oklahoma Press, 2012.

Thompson, William F. “The Regulation of the Halibut Fishery of the Pacific.” In Report of the British Columbia Commissioner of Fisheries for 1916, 28–34. Victoria, BC: King’s Printer, 1917.

———. “Statistics of the Halibut Fishery in the Pacific: Their Bearing on the Biology of the Species and the Condition of the Banks.” In Report of the British Columbia Commissioner of Fisheries for 1915, 65–126. Victoria, BC: King’s Printer, 1916.

Thompson, William F., and Frederick Heward Bell. “Biological Statistics of the Pacific Halibut Fishery: Effect of Changes in Intensity upon Total Yield and Yield Per Unit of Gear.” Report no. 8. Seattle: International Fisheries Commission, 1934.

Thompson, William F., and Norman L. Freeman. “History of the Pacific Halibut Fishery.” Report no. 5. Seattle: International Fisheries Commission, 1930.

Thorne, Tanis C. The Many Hands of My Relations: French and Indians on the Lower Missouri. Columbia: University of Missouri Press, 1996.

Thornton, Thomas F. “Anthropological Studies of Native American Place Naming.” American Indian Quarterly 21, no. 2 (1997): 209–28.

Thrush, Coll. Native Seattle: Histories from the Crossing-Over Place. Seattle: University of Washington Press, 2007.

———. “Vancouver the Cannibal: Cuisine, Encounter, and the Dilemma of Difference on the Northwest Coast, 1774–1808.” Ethnohistory 58, no. 1 (2011): 1–35.

Thrush, Coll, and Ruth S. Ludwin. “Finding Fault: Indigenous Seismology, Colonial Science, and the Rediscovery of Earthquakes and Tsunamis in Cascadia.” American Indian Culture and Research Journal 31, no. 4 (2007): 1–24.

Tizon, Alex. “E-Mails, Phone Messages Full of Threats, Invective.” Seattle Times, May 22, 1999.

Tolmie, William Fraser. The Journals of William Fraser Tolmie, Physician and Fur Trader. Vancouver: Mitchell Press, 1963.

———. “Manuscript Copy of Memo in Reference to Japanese Junk Wrecked at Cape Flattery, W.T. in Winter of 1834–35.” Beinecke Rare Book and Manuscript Library, Yale University, New Haven.

———. Papers, 1833–1865. UWSC.

Tomasevich, Jozo. International Agreements on Conservation of Marine Resources, with Special Reference to the North Pacific. Stanford, CA: Stanford University, Food Research Institute, 1943.

Tonquin Foundation. “The Mayflower of the West.” The Tonquin Foundation, http://www.tonquinfoundation.org/.../Mayflower%20of%20the%20West.pdf.

Tovell, Freeman. At the Far Reaches of Empire: The Life of Juan Francisco de la Bodega y Quadra. Vancouver: University of British Columbia Press, 2008.

Tower, Walter Sheldon. A History of the American Whale Fishery. Philadelphia: [University of Pennsylvania], 1907.

Trachtenberg, Alan. The Incorporation of America: Culture and Society in the Gilded Age. New York: Hill and Wang, 2007.

Trafzer, Clifford E. Indians, Superintendents, and Councils: Northwestern Indian Policy, 1850–1855. Lanham, MD: University Press of America, 1986.

Trennert, Robert A. Alternative to Extinction: Federal Indian Policy and the Beginnings of the Reservation System, 1846–51. Philadelphia: Temple University Press, 1975.

Truett, Samuel. Fugitive Landscapes: The Forgotten History of the U.S.-Mexico Borderlands. New Haven: Yale University Press, 2006.

Tuan, Yi-Fu. Space and Place: The Perspective of Experience. Minneapolis: University of Minnesota Press, 1977.

Tulee v. Washington. 315 U.S. 681 (1942).

Turnbull, David. “Cook and Tupaia, a Tale of Cartographic Méconnaissance?” In Science and Exploration in the Pacific: European Voyages to the Southern Oceans in the Eighteenth Century, edited by Margarette Lincoln, 117–31. Suffolk, UK: Boydell Press, 1998.

———. Masons, Tricksters and Cartographers: Comparative Studies in the Sociology of Scientific and Indigenous Knowledge. Amsterdam: Harwood Academic, 2000.

Tute, Warren, and Claire Francis, eds. The Commanding Sea: Six Voyages of Discovery. London: Book Club Associates, 1981.

Ulmer, Vera. “Deer and the Transformer” [n.d.]. Gunther Papers. UWSC.

United Nations. Office of Legal Affairs. Division for Ocean Affairs and the Law of the Sea. Office of Legal Affairs. “The United Nations Convention on the Law of the Sea: A Historical Perspective,” prepared for the International Year of the Ocean, 1998. [New York]: United Nations, 2012. http://www.un.org/Depts/los/convention_agreements/convention_historical_perspective.htm.

United States. Census Office. Report on the Population of the United States at the Eleventh Census: 1890. Washington, DC: GPO, 1895.

———. The United States in 1860; Compiled from the Original Returns of the Eighth Census, under the Direction of the Secretary of the Interior, by Joseph C. G. Kennedy, Superintendent of the Census. Washington, DC: GPO, 1864.

United States. Department of the Interior. Annual Report of the Commissioner of Indian Affairs. Washington, DC: GPO, 1852–1916.

United States. Department of the Interior, Fish and Wildlife Service, and US Department of Commerce, National Oceanic and Atmospheric Administration. “Endangered and Threatened Wildlife and Plants; Final Rule to Remove the Eastern North Pacific Population of the Gray Whale from the List of Endangered Wildlife.” Federal Register, vol. 59, no. 115 (June 16, 1994), Rules and Regulations, 31094–95.

United States. House of Representatives. Committee on Merchant Marine and Fisheries. Saving the Gray and Bowhead Whales: Report to Accompany H. Resolution 15445. 94th Cong., 2nd sess., 1976. No. 94–1574.

United States. Office of Indian Affairs Correspondence. RG 75. NARA.

United States. Records of the Bureau of Indian Affairs. Central Classified Files for Neah Bay Agency [CCF]. RG 75. NARA.

———. Documents Relating to the Negotiation of Ratified and Unratified Treaties with Various Tribes of Indians, 1801–1869. RG 75. Microfilm T-494, reel 5. NARA-PNR.

———. Inspection of Field Jurisdiction, Neah Bay, 1881–1897. Microfilm M-1070, roll 28. NARA-PNR.

———. Letters Received [LR], 1881–1907. RG 75. NARA.

———. Records of the Washington Superintendency of Indian Affairs, 1853–1874. National Archives Microfilm Publications No. 5. RG 75. NARA.

———. Talolah Indian Agency [TIA]. RG 75. NARA-PNR.

United States v. Kagama. 118 U.S. 375 (1886).

United States v. Washington. 384 F.Supp. 312 (1974).

United States v. Washington. 590 F.2d 676 (1975).

United States v. Washington. 423 U.S. 1086 (1976).

United States v. Washington (Phase II). 506 F.Supp. 187 (1980).

United States v. Washington (Phase II). 759 F.2d 1353 (1985).

United States v. Winans. 198 U.S. 371 (1905).

Usner, Daniel H. Indian Work: Language and Livelihood in Native American History. Cambridge, MA: Harvard University Press, 2009.

Van Kirk, Sylvia. “Many Tender Ties”: Women in Fur-Trade Society, 1670–1870. Norman: University of Oklahoma Press, 1980.

Vancouver, George. A Voyage of Discovery to the North Pacific Ocean and Round the World, 1791–1795: With an Introduction and Appendices. 4 vols. London: Hakluyt Society, 1984.

Vaughan, Thomas, and Bill Holm. Soft Gold: The Fur Trade and Cultural Exchange on the Northwest Coast of America. 2nd ed. Portland: Oregon Historical Society Press, 1990.

Vincent, Mary Ann Lambert. Dungeness Massacre and Other Regional Tales. N.p.: Mary Ann Lambert, 1961.

Vitebsky, Piers. The Reindeer People: Living with Animals and Spirits in Siberia. Boston: Houghton Mifflin, 2005.

Volo, Dorothy Denneen, and James M. Volo. Daily Life in the Age of Sail. Westport, CT: Greenwood, 2002.

Wa, Gisday, and Delgam Uukw. The Spirit in the Land: Statements of the Gitksan and Wet’suwet’en Hereditary Chiefs in the Supreme Court of British Columbia, 1987–1990. Gabriola: Reflections, 1992.

Wadewitz, Lissa K. The Nature of Borders: Salmon, Boundaries, and Bandits on the Salish Sea. Seattle: University of Washington Press, 2012.

Wagner, Henry Raup. Spanish Explorations in the Strait of Juan de Fuca. Santa Ana: Fine Arts Press, 1933.

Walker, Deward E., ed. Plateau. Volume 12 of The Handbook of North American Indians, edited by William C. Sturtevant. Washington, DC: Smithsonian Institution, 1998. Washington State. Attorney General Files. WSA.

Washington State. Department of Fisheries—Indian Affairs Files. WSA.

Washington State. Governors Papers. Elisha P. Ferry Papers. WSA.

———. Louis F. Hart Papers. WSA.

———. Marion E. Hay Papers. WSA.

———. Ernest Lister Papers. WSA.

———. Henry McBride Papers. WSA.

———. Albert E. Mead Papers. WSA.

———. Miles C. Moore Papers. WSA.

Washington v. Washington Commercial Passenger Fishing Vessel Association. 443 U.S. 658 (1979).

Watanabe, Hiroyuki. Japan’s Whaling: The Politics of Culture in Historical Perspective. Translated by Hugh Clarke. Melbourne: Trans Pacific Press, 2009.

Waterman, T. T. “The Whaling Equipment of the Makah Indians.” University of Washington Publications in Anthropology 1, no. 1 (June 1920): 1–67.

Waterman, T. T., and Geraldine Coffin. Types of Canoes on Puget Sound. New York: Museum of the American Indian, Heye Foundation, 1920.

Weaver, Jace. “More Light Than Heat: The Current State of Native American Studies.” American Indian Quarterly 31, no. 2 (Spring 2007): 233–55.

Webb, Robert Lloyd. On the Northwest: Commercial Whaling in the Pacific Northwest, 1790–1967. Vancouver: University of British Columbia Press, 1988.

Weber, David J. The Spanish Frontier in North America. New Haven: Yale University Press, 1992.

Weber, Max, David S. Owen, and Tracy B. Strong. The Vocation Lectures. Translated by Rodney Livingstone. Indianapolis: Hackett Pub., 2004.

Webster, Peter S., and Campbell River Museum and Archives Society. As Far as I Know: Reminiscences of an Ahousat Elder. Campbell River: Campbell River Museum and Archives, 1983.

Wessel, Thomas R. “Agent of Acculturation: Farming on the Northern Plains Reservations, 1880–1910.” Agricultural History 60, no. 2 (Spring 1986): 233–45.

Wessen, Gary. “Prehistory of the Ocean Coast of Washington.” In Northwest Coast, edited by Wayne Suttles, 412–21. Volume 7 of The Handbook of North American Indians, edited by William C. Sturtevant. Washington, DC: Smithsonian Institution, 1990.

West, Elliot. The Contested Plains: Indians, Goldseekers, and the Rush to Colorado. Lawrence: University Press of Kansas, 1998.

“Whalers in the Pacific [30 August].” New York Times, September 7, 1891.

Whaley, Gray H. Oregon and the Collapse of Illahee: U.S. Empire and the Transformation of an Indigenous World, 1792–1859. Chapel Hill: University of North Carolina Press, 2010.

White, Richard. “ ‘Are You an Environmentalist or Do You Work for a Living?’: Work and Nature.” In Uncommon Ground: Rethinking the Human Place in Nature, edited by William Cronon, 171–85. New York: W. W. Norton, 1996.

———. “It’s Your Misfortune and None of My Own”: A History of the American West. Norman: University of Oklahoma Press, 1991.

———. Land Use, Environment, and Social Change: The Shaping of Island County, Washington. Seattle: University of Washington Press, 1992.

———. The Middle Ground: Indians, Empires, and Republicans in the Great Lakes Region, 1650–1815. Cambridge: Cambridge University Press, 1991.

———. Roots of Dependency: Subsistence, Environment, and Social Change among the Choctaws, Pawnees, and Navajos. Lincoln: University of Nebraska Press, 1983.

———. “The Winning of the West: The Expansion of the Western Sioux in the Eighteenth and Nineteenth Centuries.” Journal of American History 65, no. 2 (1978): 319–43.

Wilcox, William A. “Fisheries of the Pacific Coast.” In Report of the Commissioner [of Fish and Fisheries] for the Year Ending June 30, 1893. Washington, DC: GPO, 1895.

Wilkes, Charles. Narrative of the United States Exploring Expedition during the Years 1838, 1839, 1840, 1841, 1842. 5 vols. Philadelphia: Lea and Blanchard, 1845.

Wilkins, David E. Hollow Justice: A History of Indigenous Claims in the United States. New Haven: Yale University Press, 2013.

Wilkins, David E., and K. Tsianina Lomawaima. Uneven Ground: American Indian Sovereignty and Federal Law. Norman: University of Oklahoma Press, 2001.

Wilkinson, Charles F. Blood Struggle: The Rise of Modern Indian Nations. New York: W. W. Norton, 2005.

———. Messages from Frank’s Landing: A Story of Salmon, Treaties, and the Indian Way. Seattle: University of Washington Press, 2000.

———. The People Are Dancing Again: The History of the Siletz Tribe of Western Oregon. Seattle: University of Washington Press, 2010.

Will Anderson, et al. v. Donald Evans, et al. 371 F.3d 475 (2004).

Williams, Raymond. “Ideas of Nature.” In Problems in Materialism and Culture, edited by Raymond Williams, 67–85. London: Verso, 1980.

Wilson, Angela Cavender. “Power of the Spoken Word: Native Oral Traditions in American Indian History.” In Rethinking American Indian History, edited by Donald Lee Fixico, 101–16. Albuquerque: University of New Mexico Press, 1997.

Wolfe, Patrick, ed. “Settler Colonialism and Indigenous Alternatives in a Global Context (1): The Settler Complex.” Special issue, American Indian Culture and Research Journal 37, no. 2 (2013): 1–232.

———, ed. “Settler Colonialism and Indigenous Alternatives in a Global Context (2): Recuperating Binarism.” Special issue, Settler Colonial Studies 4, no. 3–4 (2013): 257–450.

———. Settler Colonialism and the Transformation of Anthropology: The Politics and Poetics of an Ethnographic Event. London: Cassell, 1999.

Woods, Fronda. “Who’s in Charge of Fishing?” Oregon Historical Quarterly 106, no. 3 (2005): 412–41.

Wright, E. W. Lewis and Dryden’s Marine History of the Pacific Northwest. Portland, OR: Lewis and Dryden, 1895.

Wunder, John R. “Retained by the People”: A History of American Indians and the Bill of Rights. New York: Oxford University Press, 1994.

Wunder, John R., and Pekka Hämäläinen. “Of Lethal Places and Lethal Essays.” American Historical Review 104, no. 4 (1999): 1229–34.

Zilberstein, Anya. “Objects of Distant Exchange: The Northwest Coast, Early America, and the Global Imagination.” William and Mary Quarterly, 3rd ser., 114 (2007): 591–620.

Ziontz, Alvin J. “History of Treaty Fishing Rights in the Northwest.” In Tribal Report to the Presidential Task Force on Treaty Fishing Rights in the Northwest, edited by Northwest Indian Fisheries Commission, 4–55. Olympia: The Commission, 1977.

———. A Lawyer in Indian Country: A Memoir. Seattle: University of Washington Press, 2009.

Zontek, Ken. Buffalo Nation: American Indian Efforts to Restore the Bison. Lincoln: University of Nebraska Press, 2007.