Father Gui’s body hit the altar with a meaty thump. I followed, blood slicking my lips and the knife sinking in past a hard hellbreed shell, twisting through the suction of unholy muscle. We slid down the wall, the gem singing in my wrist as it pumped etheric force through me, every muscle cramping and my breath a harsh ratcheting as I swore, again, obscenities interweaving with a chanted prayer in bastard Latin. The ’breed exhaled foulness in my face, but he was already dying, thin cracks of dusty corruption racing through his skin as the silver’s poison spread.
Gilberto screamed, a high breaking note of rage, and fired again. The dogsbody made another one of those wrenching guttural noises, and my boots jolted down. I heaved the rotting body away, it fell on Gui’s wracked and lifeless frame with a wet splorch.
Sorry, padre. Wish we could shoot some hoops instead. The dogsbody hunched, snarling, and I crashed into the ’breed crouching in front of my whey-faced apprentice. He was giving a good account of himself, but it was only a matter of time. The ’breed went down in a heap; I cut its throat with one swift motion and the dogsbody was on it too, jaws crunching with sickening finality. The ’breed exploded in a shower of brackish fluid, dust spilling from its veins, and I rose from the tangle, spinning the knife. “Come on!” I yelled, the knife sliding back into its sheath, and we were out the door before more of our pursuers decided to chance the inside of the church. The murder would echo here for a long time, eating further at the blessing in the walls until someone could get out here to clean it up.
I might even be the one cleaning, if I survived this.
“Need transport!” Gil yelled.
Well, at least he was thinking. “Don’t worry!” We pounded down the hall, smell of chalk and incense, vestments hung on one side and the wine cabinet locked behind gilt-edged froufrou, my coat snapping and the silver in my hair buzzing and spitting blue sparks. It was dark in here, the lights flickering and buzzing. The sharp-edged charms Perry had given me were heavy, twitching as if alive. “Gonna have to steal a car!”
“Aw, chica.” Gilberto coughed rackingly. He was keeping up so far, but soon his strength would start to flag. There was only so much healing sorcery could do, and both I and the dogsbody were moving with eerie speed. “You a real role model.”
“Bite me, kiddo.” Our footsteps sounded like one runner, until I left the ground in a leap that blew the outside door clean off its hinges. I rode it down, guns out, and swept as a howl went up.
The sun was low in the west, not setting yet but damn close, and clouds were boiling over what had been a blue vault. Greenyellow stormlight filled the alley; there was a basketball hoop bolted above the one-car garage at the dead end. The garage door was open, and I didn’t have time to remember playing horse with Father Gui as an apprentice, both of us talking smack and the priest’s three-pointers marvels of accuracy. He crossed himself after each one. Misha would be drinking a beer and watching, occasionally catcalling a point of advice that was of no earthly use whatsoever as Father Rosas sat next to him in a sagging lawn chair and glowered disapprovingly.
No, no time to think about it and feel the rage or the grief, because there was a car backed into the garage, pointed out at the alley. It was the church’s only vehicle, the ancient Cadillac Ignacio had picked up for a song and I’d rebuilt and cherried out, long ago in the dim time after Mikhail’s death. No time to remember working on it, Ignacio handing me tools and Gui asking me soft questions about what this or that part of the engine did. “Get in!” I yelled; there were lean shapes at the alley’s mouth.
The key was in the ignition, and it reeked of Ignacio’s cigars. Gil was coughing, gone cheesy-pale in a way I didn’t like at all, and the dogsbody growled as the tools hung on pegboards chattered, the entire garage rocking like a ship in a storm as the church tolled its distress.
The shapes at the end of the alley were hellhounds, their eyes full of venomous, greenish glow. I twisted the key and was rewarded with a throbbing purr. The old girl still remembered me. “This is a car!” I barked. “This is the kind of car you steal, Gil! Good old American heavy metal!”
He slumped in the seat, but his quick brown fingers were busy reloading. “They don’ look happy, bruja.” Another cough, but I’d snapped the parking brake and dropped it into gear. I floored it and the Caddy leapt forward like it had never intended to stay still.
“Fuck them!” I yelled, and we hit the massed bodies at the end of the alley with a crunch. The Caddy snarled, the dogsbody let out a yowl, and we were through as the sky muttered with thunder.
“Where we goin’?” Gilberto grabbed for his window, rolling it up, and I had a mad desire to flick on the air-conditioning.
Shit if I know, kid. But it hit me like lightning, Melendez’s mouth shaping a spirit’s words, and understanding broke through me like water through a bombed dam. It could have been intuition, or the gem in my wrist suddenly singing in a language I understood, or just the most insane option at this point. But as soon as it occurred to me, I knew it was right.
The speedometer’s needle popped up past sixty and I stood on the brake, twisting into a bootlegger’s turn, fishtailing as hellhounds boiled out of the shadows, their hides leprous with steam in the scabbed light. They closed around us like a wave, running, their obsidian-chip teeth champing between gobbets of poisonous foam, and Gilberto let out a short miserable cry as he realized they were herding us.
“Gonna play some baseball, Gil. It’s the World Series, and I’m on call.” My breath came in heaving gasps, and my cheeks were wet. The world was doing funny things seen through my left eye, jumping and twitching as the strings under the fleshly curtain were plucked and torn. “Listen carefully, and don’t argue.”