INDEX

AE (A. E.), see George W. Russell

Aeschylus (?525÷4-456÷5 B.C.), Athenian tragic dramatist

Works by: Orestian Trilogy, 75, 253n 26

Ainley, Henry Hinchliffe (1879-1945), English actor, 132, 267n28

Aislinge meic Conglinne, see The Vision of Mac Conglinne

Alexander II (1818-81), tsar of Russia, 235n 17, 240n 37

Allgood, Sara (1883-1950), Irish actress, 175, 199, 279n 2, 287n 11

Allingham, William (1824-89), Irish poet, 152-53, 272n 3

Antoine, André (1858-1943), French actor and manager, 12, 74, 236n 5, 252n 24, 252n 25, 270n2

Appia, Adolphe (1862-1928), Swiss theatrical designer and producer, 78-79, 253n31

Archer, William (1856-1924), English critic and translator, 69, 251n 6, 251n7

Ariosto, Ludovico (1474-1533), Italian writer, 59

Works by: Orlando Furioso, 248n12

Aristophanes (ca. 450-ca. 386 B.C.), Greek comic dramatist, 34,86

Arnold, Matthew (1822-88), English writer and critic, 115, 154, 274n13

Aucassin and Nicolette, 106, 260n23

Augustine, Saint (354-430), 128

Works by: Confessions, 266n12

Bacon, Francis (1561-1626), English writer

Works by: “On Beauty,” 80, 253n5

Balzac, Honoré de (1799-1850), French novelist, 29, 120, 121, 239n34

Works by: Comédie humaine (The Human Comedy), 121, 122, 264n24

Les Comédiens sans le savoir (The Unconscious Mummers), 119-20, 264n20

“L’épicier” (“The Grocer”), 122, 264n25

Un grand homme de province à Paris (A Distinguished Provincial at Paris), 115, 262n3

Banim, John (1798-1842), Irish novelist, 117, 263n9

Banim, Michael (1796-1874), Irish novelist and playwright, 117, 263n9

Barrett, Wilson (1846-1904), English writer and actor

Works by: The Sign of the Cross, 45, 245n13

Basterot, Florimond de (1836-1904), French count, 115, 262n2

Battle, Mary (d. ca. 1907), 274n7

Beckford, William (1759-1844), English writer

Works by: Vathek, an Arabian Tale, 62, 249n18

Bedell, William (1571-1642), Church of Ireland bishop, 283n21

Beerbohm, Sir Max (1872-1956), English author and caricaturist, 69, 251n6

Works by: “Mr. Pinero’s Literary Style,” 69-70, 251n8

“Mr. Street, Playwright,” 251n 8

Benson, Sir Frank Robert (1858-1939), English actor

and manager, 4, 6, 10, 11, 187, 234n 8, 253n 26, 284n3

Bentham, Jeremy (1748-1832), English philosopher, 262n4

Bernhardt, Sarah (1844-1923), French actress, 12-13, 195, 236n 8, 286n2

Bigger, Francis Joseph (1863-1926), Irish writer and antiquary

Works by: “‘Hugh Roe O’Donnell’: An Irish Historical Masque,” 238n23

Binyon, Laurence (1869-1943), English poet and art critic

Works by: “Mr. Bridges’ ‘Prometheus’ and Poetic Drama,” 148, 271n4

Bíobla Naomhtha, An (The Holy Bible), 17, 238n31

Bjørnson, Bjørnstjerne (1832-1910), Norwegian writer and political leader, 65, 118, 250n 29, 254n6

Blake, William (1757-1827), English poet and engraver, 14, 17, 33, 171

Works by: “Annotations to The Works of Sir Joshua Reynolds,” 279n2

Auguries of Innocence, 72, 252n17

The Book of Thel, 132, 267n24

Descriptive Catalogue, 159, 275n10 “Genesis Manuscript,” 17, 238n31

Jerusalem, 71, 252n14

The Marriage of Heaven and Hell, 14, 237n 17, 268n33

Milton, 152, 162, 272n 1, 276n 5, 279n2

Public Address, 58, 70, 71, 76, 248n 9, 251n 9, 251n12

A Vision of the Last Judgment, 148, 272n7

Blunt, Wilfrid Scawen (1849-1922), English writer

Works by: Fand, 205, 281n2

Boccaccio, Giovanni (1313-75), Italian writer, 57, 86

Boehme, Jacob (1575-1624), German theosophist and mystic, 119, 263n16

Book of the Dun Cow, The, 274n8

Bóroime, Brian (Brian Boru, 941-1014), king of Ireland, 254n10

Boucicault, Dion (1820-90), Irish actor and playwright

Works by: The Corsican Brothers, 200, 287n14

Boyesen, Hjalmar (1848-95)

Works by: A History of Norway from the Earliest Times with a New Chapter on the Recent History of Norway by C. F. Keary, 254n6

Boyle, William (1853-1922), Irish playwright, 81-82, 178, 189, 198, 284n 1, 284n 2, 285n2

Works by: The Building Fund, 50, 81, 82, 85, 86, 204, 246n 28, 254n 4, 254n 8, 255n 17, 259n 12, 281n 2, 283n 3, 287n9

The Eloquent Dempsy, 180, 205, 281n 2, 282n3

The Mineral Workers, 178, 189, 205, 281n2

Bridges, Robert (1844-1930), English poet

Works by: The Return of Ulysses, 272n6

Brown, Ford Madox (1821-93), English painter, 150, 272n10

Burke, Edmund (1729-97), Irish writer and politician, 64, 250n25

Burne-Jones, Sir Edward Coley (1833-98), English painter, 170, 278n1

Burns, Robert (1759-96), Scottish poet, 115, 129

Works by: “The Cotter’s Saturday Night,” 63, 249n21

“Highland Mary,” 63, 249n21

Byron, George Gordon, Lord Byron (1788-1824), English poet, 17, 266n 15

Ċ, writer in The Leader

Works by: “Ethics and Economics,” 53, 247n2

Calderón de la Barca, Pedro (1600-1681), Spanish dramatist, 7, 70, 145, 148, 270n 5, 271n11

Callanan, Jeremiah J. (1795-1829), Irish poet and translator, 9, 144, 235n16

Campbell, John Gregorson (1836-91), Scottish folklorist

Works by: Superstitions of the West Highlands & Islands of Scotland, 11, 236n1

Campbell, Mrs. Patrick (Beatrice Stella Tanner, 1865-1940), English actress, 195, 202, 286n2

Campbell, Thomas (1777-1844), English poet, 64, 250n24

Carleton, William (1794-1869), Irish writer, 117, 263n9

Carlyle, Thomas (1795-1881), Scottish historian, 154, 263n 12, 274n13

Carr, Philip (1874-1957), English drama critic and producer, 80, 235n2

Casey, W. F. (1884-1957), Irish journalist and writer

Works by: The Man Who Missed the Tide, 205, 206

The Suburban Groove, 205

Cervantes Saavedra, Miguel de (1547-1616), Spanish novelist and dramatist, 57, 59

Works by: Don Quixote, 58, 91, 248n 10, 256n28

Chaliapin, Fedor Ivanovich (1873-1938), Russian bass singer, 130, 267n27

Chaucer, Geoffrey (ca. 1343- 1400), English poet, 57, 63, 83-84, 88, 97, 107, 129, 249n22

Works by: “The Knight’s Tale,” 57, 248n8

The Legend of Good Women, 255n12

Romaunt of the Rose, 83-84, 255n12

Troilus and Crisyede, 83,255n12

Clark, Barrett H. (1890-1953), Canadian actor, director, and critic

Translation by: The People’s Theatre, 265n1

Clery, Arthur (“Chanel”), Irish journalist

Works by: “The Deserted Abbey,” 180, 282n2

“Mr. Yeats and Theatre Reform,” 29, 249n1

Colum, Padraic (1881-1972), Irish writer, 23, 81-82, 84, 175, 279n 2, 284n1

Works by: Broken Soil, 49, 80, 204, 246n 26, 252n4

The Fiddler’s House, 254n4

The Land, 81, 82, 86, 204, 255n17

The Miracle of the Corn, 288n17

The Saxon Shillin’, 21, 240n4

Columbanus, Saint (?543-615)

Works by: Sermon V, 62, 249n17

Conchubar, High King of Ulster, 184

Congreve, William (1670-1729), English playwright Works by: The Way of the World, 73, 77, 252n 19, 252n20

Connell, Norreys (Conal Holmes O’Connell O’Riordan, 1874-1948), Irish writer

Works by: The Piper, 196, 205, 286n7

Contemporary Review, The, 156, 187

Corneille, Pierre (1606-84), French dramatist, 101, 181, 194

Works by: “Discours de la tragédie et des moyens de la traiter selon le vraisemblable ou le nécessaire,” 86, 255n19

Cousins, James H. (1873-1956), Irish writer, 11, 236n4

Works by: The Racing Lug, 22, 204

The Sleep of the King, 204

Craig, Gordon (1872-1966), English stage designer, 78, 253n 30

Cuchulain (Cú Chulainn), mythical hero of Ulster, 97, 146, 193, 255n 11, 259n 6, 285n2

Cúirt an Mheán-Oíche, see Brian Merriman

Cumann na nGaedheal (Society of the Gaels), Irish nationalist organization, 11, 22, 86, 236n3

Curtin, Jeremiah (1836-1906), American ethnologist and folklorist, 88

Works by: Myths and Folklore of Ireland, 256n21

Daily Mirror, The (London), 124, 265n2

D’Annunzio, Gabriele (1863-1938), Italian writer, 133, 286n31

Dante Alighieri (1265-1321), Italian writer, 92, 128, 129, 130

Works by: Il Convito, 128, 266n 12, 266n13

The Divine Comedy, 86

“Donne, ch’avete intelletto d’amore,” 130, 267n21

La Vita Nuova, 267n21

Darley, Arthur (1873-1929), Irish musician, 184, 282n 4, 283n4

Darragh, Miss (Florence Laetitia Marion Dallas, d. 1917), Irish actress, 182, 283n3

Daughters of Erin, Irish nationalist organization, 12, 20, 234n 5, 234n 9, 236n 6, 240n 4, 289n2

Davis, James (Owen Hall, 1853- 1907)

Works by: The Girl from Kay’s, 100, 259n12

Davis, Thomas Osborne (1814-45), Irish poet and nationalist,201, 262n 3, 263n 8, 288n20

Defoe, Daniel (1660-1731), English writer, 133, 268n32

De Max, Édouard (1869-1925), French actor, 12-13, 236n8

Diarmaid, 235n19

Digges, J. Dudley (1874-1947), Irish actor, 120, 264n20

Dinneen, Father Patrick S. (1860-1949), Irish writer and scholar, 4, 7, 15, 24, 48,

233n4

Works by: An Tobar Draoidheachta (The Enchanted Well), 15, 20, 48, 234n 5, 238n 20, 240n1

Creideamh agus Gorta (Faith and Famine), 7, 15, 48, 238n20

Gírle Guairle (Hurly Burly), 46, 245n18

Dionysius the Areopagite (fl. 1st cent. a.d.)

Works by: The Celestial Hierarchy, 161, 276n3

Doheny, Michael (1805-63), Irish poet and nationalist

Works by: “A Cuisle Gael Mo Chroidhe” (“Bright Pulse of My Heart”), 33, 243n4

Dolmetsch, Arnold (1858-1940), English musician, 14, 75-76, 237n 14, 253n28

Dome,The (London), 148

Dostoyevsky, Fyodor Mikhailovich (1821-81), Russian novelist, 133, 268n32

Dowden, Edward (1843-1913), Irish critic and professor of English, TCD, 63, 249n 18, 258n38

Dryden, John (1631-1700), English writer

Works by: Preface to Fables Ancient and Modern, 249n22

Duffy, Sir Charles Gavan (1816-1903), Irish journalist and nationalist, 63, 243n 42, 249n 23, 258n38

Dulac, Edmund (1882-1953), English artist and musician, 131, 132, 267n24

Dumas, Alexandre, père (1802-70), French novelist and playwright, 95, 259n4

Works by: The Corsican Brothers, 200, 287n14

Early, Biddy (1798-1874), 156, 274n2

Echegaray y Eizaguirre, José (1832-1916), Spanish playwright, 143, 270n 2

Eckermann, Johann Peter (1792-1854), German writer

Works by: Conversations of Goethe, 257n32

Edgeworth, Maria (1767-1849), Irish novelist

Works by: Castle Rackrent, 117, 263n8

Edward VII (1841-1910), king of England, 207, 289n2

Edwards, Osman (1864-1936), English teacher, critic, and translator

Works by: “Émile Verhaeren,” 242n2

Eglinton, John, see William Kirkpatrick Magee

Elizabeth I (1533-1603), queen of England, 8, 130, 235n 12, 238n21

Elizabeth of Thuringia, Saint (1207-31), 30, 242n4

Emerald Tablet, 95, 259n5

Emerson, Ralph Waldo (1803-82), American writer, 52, 263n12

Ervine, St. John (1883-1971), Irish writer and critic, 127, 266n10

Eschenbach, Wolfram von (1170-1220), German writer, 30, 103, 104

Works by: Parzival, 242n 4, 259n10

Euripides (ca. 485-406 b.c.), Greek dramatist, 162, 276n4

Works by: Hippolytus, 76, 106, 261n23

The Trojan Women, 106, 261n23

Everyman, 44, 50, 245n8

Eyck, Hubert van (?1370-1426), Flemish painter, 118, 263n14

Eyck, Jan van (?1390-1441), Flemish painter, 118, 263n14

Falstaff, character in Shakespeare, 26, 36, 55, 58, 70, 91, 241n 4, 243n 2, 248n 6, 251n 16, 257n29

Farr, Florence (1860-1917), English actress, 14, 75-76, 106, 237n 14, 253n 28, 260n 22, 261n 23, 283n3

Fay, Frank J. (1870-1931), Irish actor, 74-75, 175, 188, 198, 234n 5, 244n 2, 252n 25, 279n 3, 286n 8, 287n10

Fay, W. G. (1872-1947), Irish actor and producer, 4, 6, 7, 12, 171, 175, 180, 187-88, 197-99, 234n 5, 239n 36, 244n 2, 279n 3, 286n 8, 287n10

Feast of Briciu, 256n26

Fenians, 9, 54, 235n15

Fenollosa, Ernest Francisco (1853-1908), American scholar, 267n23

Ferguson, Sir Samuel (1810-86), Irish poet and scholar

Works by: “The Abdication of Fergus Mac Roy,” 145, 271n12

Fhionnghaile, Peadar Mac, see Peter MacGinley

Fielding, Henry (1707-54), English novelist and dramatist, 133, 268n32

Works by: The Historical Register for 1736, 245n12

Pasquin, 245n12

Finn (Fionn), Irish mythical hero, 15, 26, 46, 57, 97, 145, 236n 1, 238n 21, 245n 15, 248n 8, 259n6

Fitzmaurice, George (1877-1963), Irish playwright

Works by: The Pie-Dish, 205

The Country Dressmaker, 205

Flaubert, Gustave (1821-80), French writer, 29

Works by: Salammbô, 65, 250n28

Fled Bricrenn, see Feast of Briciu

Forbes-Robertson, Sir Johnston (1853-1937), English actor and manager, 242n3

Fortuny y Madrazo, Mariano (1871-1949), Spanish painter, 78, 253n31

Four Old Irish Songs of Summer & Winter, 57, 248n8

Fourier, Charles (1772-1837), French philosopher and socialist, 119

Freeman’s Journal, The (Dublin), 191, 196

Frohman, Charles (1860-1915), American manager and producer, 198, 286n8

Fuller, Thomas (1608-61), English writer

Works by: The History of the Worthies of England, 235n12

Gaelic League, 4, 11, 20, 21, 24, 46, 48, 81, 86, 91, 129, 167, 201

Galsworthy, John (1867-1933), English writer, 127, 266n9

Garrick, David (1717-79), English actor and playwright, 72, 252n18

Garvey, Mary (d. 1946), Irish actress, 175, 279n2

Gawain, 30, 98, 103, 259n10

Gill, T. P. (1858-1931), Irish editor, 247n3

Goethe, Johann Wolfgang von (1749-1832), German writer, 13, 29, 49, 54, 83, 92, 118, 257n32

Works by: Conversations of Goethe, 257n32

“Il conte di Carmagnola. Tragedia di Alessandro Mazoni. Milano,” 248n 5, 263n15

Maxims and Reflections of Goethe, 236n 9, 246n 25, 263n13

Golden Treasury, The, 37, 243n2

Goldsmith, Oliver (?1730-74), Irish writer, 64, 110, 250n25

Gonne, Maud (1866-1953), Irish nationalist and Yeats’s beloved, 12, 234n 5, 236n7

Gordon, John Campbell Hamilton, earl of Aberdeen (1847-1934), lord lieutenant of Ireland, 207, 289n1

Gore-Booth, Constance (1868-1927), Irish artist and politician, 287n17

Gráinne, 163, 235n 19, 236n1

Grattan, Henry (1746-1820), Irish politician

Works by: The Speeches of the Rt. Hon. Henry Grattan, 154, 274n14

Great Visitation to Guaire, The, 241n19

Greene, Robert (1558-92), English writer

Works by: “The Shepheards Wives Song,” 109, 261n3

Gregory, Lady Isabella Augusta (1852-1932), Irish dramatist, folklorist, and translator, 3, 6, 23, 25, 81, 82, 124-34, 156, 175, 179, 180, 188, 197, 208, 233n 1, 258n 40, 263n 11, 274n 3, 277n 2, 277n 3, 282n 2, 288n 1, 289n1

Works by: “The Best Men of the Fianna,” 241n2

The Canavans, 205, 281n 2, 283n3

Cuchulain of Muirthemne, 16, 184, 238n 24, 283n1

Dervorgilla, 122, 199, 205, 264n 25, 287n11

The Gaol Gate, 120, 180, 205, 264n 22, 281n 2, 282n4

Gods and Fighting Men, 238n 21, 241n 2, 259n 6, 265n 28, 274n5

“The Grief of a Girl’s Heart,” 129, 267n19

Hyacinth Halvey, 50, 179, 205, 246n 27, 254n 4, 281n 1, 281n 2, 282n2

Ideals in Ireland, 274n7

The Jackdaw, 177, 205, 281n3

Kincora, 41, 49, 80, 81, 83, 86, 177, 204, 246n 27, 254n 10, 255n 17, 281n3

“The Legend of Diarmuid and Grania,” 235n19

“Oisin’s Laments,” 259n6

“Midhir and Etain,” 157-58, 274n5

Our Irish Theatre, 138, 269n3

“The Poet Raftery,” 234n 6, 260n17

Poets and Dreamers, 148, 234n 6, 246n 23, 258n 3, 260n 17, 267n 19, 271n 5

“Raftery,” 260n17

The Rising of the Moon, 53, 120, 197, 205, 247n 4, 264n 22, 281n 2, 286n8

Spreading the News, 81, 204, 282n1

Twenty-five, 22, 204, 278n1

The Unicorn from the Stars, 205

“West Irish Ballads,” 267n19

The White Cockade, 80, 122, 182, 204, 264n 25, 281n 2, 283n3

The Workhouse Ward, 205

Gregory, Robert (1881-1918), Irish artist, 41, 80, 177, 184, 186, 244n 3, 281n 2, 283n4

Grein, J. T. (1862-1935), Dutch-born English theatrical producer, 270n3

Griffin, Gerald (1803-40), Irish writer, 84, 85, 117, 255n 14, 263n9

Grundy, Sydney (1848-1914), English playwright, 8, 234n10

Gwynn, Stephen (1864-1950), Irish writer, 175, 279n2

Hall, Owen, see James Davis

Hare, Sir John (1844-1921), English comedian and manager, 255n16

Hauptmann, Gerhart (1862-1946), German playwright, 109, 143, 270n2

Henley, Ernest William (1849-1903), English writer and critic

Works by: “Ballade of Dead Actors,” 195, 286n3

The Poetry of Robert Burns, 129, 266n15

Hereford, C. H. (1853-1931), professor of English, Manchester University

Works by: “The Scandinavian Dramatists,” 270n1

Hettner, Herman (1821-82), German literary historian

Works by: Das moderne Drama, 119, 264n18

Holinshed, Raphael (d. ?1580) English historian

Works by: The Chronicles (History of England), 55, 248n7

Homer (8th cent. B.C.), Greek epic poet, 34, 106

Works by: Odyssey, 256n28

Hood, Thomas (1799-1845), English poet

Works by: “The Dream of Eugene Aram, the Murderer,” 102-3, 260n16

Hook, James Clarke (1819-1907), English genre painter and etcher, 85, 255n15

Horniman, Annie Elizabeth Fredericka (1860-1937), English patron and theatrical producer, 40, 41, 44, 68, 100, 173-75, 188, 196, 244n 1, 244n 2, 251n 2, 260n 13, 279n 2, 287n11

Hughes, John (1865-1941), Irish sculptor, 88, 256n22

Hyde, Douglas (1860-1949), Irish scholar and political activist, 4, 8, 12, 16-17, 24, 48, 59, 153, 167, 175, 233n 4, 240n 1, 244n 2, 277n 2, 279n2

Works by: Beside the Fire, 238n30

Casadh an tSúgáin (The Twisting of the Rope), 8, 10, 11, 14, 23, 48, 167, 203, 234n 11, 241n12

An Cleamhnas (The Matchmaking), 21, 240n3

Dráma Breite Críosta (The Nativity), 16, 23, 46, 48, 238n 28, 245n14

Love Songs of Connacht, 16, 238n27

An Naomh ar Iarraidh (The Lost Saint), 16, 21, 23, 47-48, 238n 24, 240n 4, 241n 12, 246n23

“The Oireachtas Ode,” 24, 241n11

An Pósadh (The Marriage), 14, 20, 23, 43, 237n 15, 240n1

Songs Ascribed to Raftery, 256n 21, 258n 3, 260n 17

Hyde, Douglas (1860-1949)

Teach na mBocht (The Poorhouse), 25, 205, 241n 13, 281n2

An Tincéir agus an tSidheóg (The Tinker and the Fairy), 14, 237n 16, 237n18

Ibsen, Henrik Johan (1828-1906), Norwegian dramatist, 8, 65, 69, 85, 89, 90, 109, 116, 118, 127, 143, 250n 29, 254n 6, 270n 2, 271n3

Works by: A Doll’s House, 69, 251n 5, 251n7

Ghosts, 71, 251n 13, 252n19

Independent, The, see The Irish Daily Independent and Nation

Independent Theatre (London), 45, 143, 245n 10, 270n3

Independent Theatre Society (Dublin), 200, 288n 17, 288n18

Inghinidhe na héireann, see Daughters of Erin

Irish Daily Independent and Nation, The (Dublin), 32, 36, 38, 165, 243n1

Irish Peasant, The (Dublin), 179, 281n1

Irish Statesman, The (Dublin), 124

Irish Times (Dublin), 165, 199

Irving, Sir Henry (1838-1905), English actor, 132, 255n 16, 267n29

Jerome, Jerome Klapka (1859-1927), English playwright

Works by: The Passing of the Third Floor Back, 199-200, 287n13

Johnson, Lionel Pigot (1867-1902), English poet, 116, 257n 34, 276n3

Works by: “The Countess Cathleen,” 145, 270n10

Poetry and Ireland: Essays by W. B. Yeats and Lionel Johnson, 116, 263n6

Johnson, Richard (1573-?1659), English writer

Works by: The Nine Worthies of London, 259n11

Johnston, Charles (1867-1931), friend of Yeats at the Erasmus Smith High School, Dublin, 276n3

Jones, Henry Arthur (1851-1929), English playwright, 8, 234n10

Jonson, Ben (1572-1637), English writer, 80, 110, 194, 235n12

Works by: The Alchemist, 110, 261n1

Timber: or, Discoveries, 235n12

Underwoods, 9, 235n 12, 261n1

Volpone, 110

Jusserand, Jean Adrien Antoine Jules (1855-1932), French writer, 86

Works by: The Literary History of the English People, 255n18

Keats, John (1795-1821), English poet, 64, 105, 132, 266n15

Works by: “Ode on a Grecian Urn,” 32, 67, 91, 250n 30, 257n29

Kempis, Thomas à (?1380-1471), German monk and writer, 92, 257n35

Works by: Imitation of Christ, 257n35

Keohler (Keller), Thomas Goodwin, Irish solicitor, poet, and theosophist, 175, 279n2

Kickham, Charles Joseph (1828-1882), Irish novelist, poet, and political activist, 84, 85, 117, 255n14

Kropotkin, Prince Pyotr Alexeievitch (1842-1921), Russian revolutionary, 38, 244n8

Lafayette, James (James Stack Lauder), Dublin photographer, 119, 120, 264n17

Laird, Helen S. (Honor Lavelle, 1874-1957), Irish actress, 41, 175, 244n 3, 266n 11, 279n 2

Lane, Sir Hugh Percy (1875-1915), Irish art collector, 90, 256n27

Larson, Harold

Works by: Bjørnstjerne Bjørnson: A Study in Norwegian Nationalism, 254n6

Lavelle, Honor, see Helen S. Laird

Leader, The (Dublin), 53, 180

Lecky, W. E. H. (1838-1903), Irish historian, 152, 272n2

Letts, Winifred M. (1882-1972), Irish writer

Works by: The Eyes of the Blind, 205

Lever, Charles (1806-72), Irish novelist, 117, 263n10

Lochner, Stefan (?1410-51), German painter

Works by: Madonna of the Rose Bower, 88-89, 256n24

Longfellow, Henry Wadsworth, (1807-82), American poet, 129, 266n15

Lovelace, Richard (1618-57÷58), English poet

Works by: “To Althea: From Prison,” 87, 256n20 Lowell, James Russell (1819-91), American poet and essayist, 63, 249n20

Loyd, Lady Mary (1853-1936), translator

Translation by: Villiers de l’Isle Adam: His Life and Works from the French of Vicomte Robert du Pontavice de Heussey, 237n19

Luther, Martin (1483-1546), German religious reformer, 74, 252n24

Macaulay, Thomas Babington (1800-1859), English historian and politician, 16, 117, 263n5

MacCarthy, Denis Florence (1817-1882), Irish journalist and writer

Works by: St. Patrick’s Purgatory, 144, 270n5

MacDonagh, Thomas (1878-1916), Irish writer and patriot

Works by: When the Dawn Is Come, 205

MacGinley, Peter (1857-1940), Irish writer, 4, 11

Works by: Eilis agus an Bhean Déirce (Lizzie and the Beggarwoman), 7, 234n 5, 236n 2, 289n2

Macleod, Fiona, see William Sharp

MacManus, Seumas (?1870-1960), Irish writer

Works by: The Town-land of Tamney, 49, 204

Maeterlinck, Maurice (1862-1949), Belgian writer, 45, 71, 133, 143, 270n2

Works by: Aglavaine and Sélysette, 252n14

Intérieur (Interior), 206

L’Intruse (The Intruder), 45, 245n10

Pelléas et Mélisande, 195, 286n2

Maeve (Medb), queen of Connacht, 145, 157, 158, 159, 246n 24, 281n1

Magee, William Kirkpatrick (1868-1961), Irish writer

Works by: “What Should be the Subjects of a National Drama?” 65, 250n26

Mancini, Antonio (1852-1930), Italian artist, 119, 120, 264n17

Mangan, Henry Connell, Irish writer

Works by: Robert Emmet, 201, 288n19

Mangan, James Clarence (1803-49), Irish poet, 116, 288n19

Markiewicz, Casimir Dunin, Count de (1874-1932), Polish artist, 201, 288n17

Works by: Seymour’s Redemption, 201, 288n17

Martyn, Edward (1859-1923), Irish playwright, 3, 8, 18, 152-54, 161, 233n 1, 239n36

Works by: “A Comparison between Irish and English Theatrical Audiences,” 154, 273n 11

Martyn, Edward (1859-1923)

An Enchanted Sea, 154, 273n9

The Heather Field, 8, 144, 162, 177, 203, 270n7

“The Irish Literary Theatre,” 168, 278n1

Maeve, 152-53, 156, 157, 158, 162, 164-65, 203, 273n 6, 274n 1, 274n 8, 277n 6, 288n7

The Tale of the Town, 273n 6, 276n4

Matthews, Brander (1852-1929), American writer and scholar

Works by: “The Development of the French Drama,” 65, 250n27

Mayne, Rutherford (Samuel Wad-dell, 1878-1967), Irish actor and playwright

Works by: The Turn of the Road, 287n12

McGee, Thomas D’Arcy (1825-1868), Irish journalist and writer

Works by: A Memoir of the Life and Conquests of Art Mac-Murrogh, 272n2

Meidhre, Brian Mac Giolla, see Brian Merriman

Merriman, Brian (?1745-1805), Irish poet

Works by: The Midnight Court (Cúirt an Mheán-Oíche), 88, 256n21

Meyer, Kuno (1858-1919), German scholar and translator

Works by: “Finn and Grainne,” 11, 236n1

Meyerfeld, Max (1875-1952), German critic and translator, 254n5

Midnight Court, The, see Brian Merriman

Milligan, Alice (1866-1953), Irish writer, 234n9

Works by: The Deliverance of Red Hugh, 7, 234n9

The Last Feast of the Fianna, 153, 160, 161-62, 164-66, 203, 273n 5, 275n 1, 276n 2, 277n6

Milton, John (1608-74), English writer, 62

Works by: Paradise Lost, 67, 250n31

Samson Agonistes, 46, 245n16

Mistral, Frédéric (1830-1914), Provençal poet, 17, 48-49, 97, 238n29

Mitchel, John (1815-75), Irish journalist and nationalist, 201, 288n20

Molière (1622-73), French dramatist, 22, 71-72, 180, 282n2

Works by: Les Fourberies de Scapin (The Rogueries of Scapin), 206

Le Médecin malgré lui (The Doctor in Spite of Himself ), 180, 200, 206, 281n 2, 282n 1, 288n16

Le Misanthrope (The Misanthrope), 134, 267n24

Money of the Narrow Cross, The, 47

Monsell, Elinor (1878-1954), Irish artist, 281n1

Montaigne, Michel Eyquem de (1533-92), French essayist, 52, 239n 33, 241n 3, 285n3

Moore, George (1852-1933), Irish writer, 3, 6, 8, 14, 89-90, 91-92, 152-54, 161, 233n 1, 237n 16, 257n31

Works by: The Bending of the Bough, 152-53, 163, 164-66, 203, 235n 21, 252n 25, 273n 6, 275n 1, 276n 2, 276n 3, 277n 5, 277n6

Diarmuid and Grania, 8, 10, 11, 154, 234n 11, 237n9

“The Irish Literary Theatre,” 278n1

“Is the Theatre a Place of Amusement?” 154, 161, 273n 11, 275n1

“Stage Management in the Irish National Theatre,” 74, 252n24

Moran, David Patrick (1871-1936), Irish journalist, 51, 247n1

Morris, William (1834-96) English writer, designer, and

socialist, 100, 107, 120, 149, 154, 170, 195-96, 244n 8, 274n 13, 278n1

Works by: The Earthly Paradise, 107, 261n24

Morshead, E. D. A., 253n26

Moses, 10

Murray, Gilbert (1866-1957), English scholar and translator, 261n23

Musˇek, Karel (1867-1924), Czech actor and stage manager, 254n5

Musical News (London), 105, 260n22

Nation, The (London), 207, 290n 1, 290n3

National Players, 201

Nero (a.d. 37-68), Roman emperor, 264n21

Nietzsche, Friedrich (1844-1900), German philosopher, 126, 266n6

Norman, Harry F. (1868-1947), Irish theosophist, 175, 279n2

North, Sir Thomas (?1535-?1601), English translator, 243n2

North American Review, 158, 274n7

Nutt, Alfred T. (1856-1910), English publisher, folklorist, and Celtic scholar, 153, 286n5

O’Beirne, Seamus, Irish writer

Works by: An Doctúir (The Doctor), 47, 246n20

O’Byrne, Fiach MacHugh (ca. 1544-97), chief of the O’Byrnes, 259n6

Ò Ceallaigh, An tAthair Tomás, see Father Thomas O’Kelly

O’Connell, D., 233n4

O’Dempsey, Brigit, Irish actress, 268n8

O’Donnell, Frank Hugh (1848-1916), Irish politician and author, 176

Works by: Souls for Gold!: A Pseudo-Celtic Drama in Dublin, 282n2

The Stage Irishman of thePseudo-Celtic Drama, 282n2

O’Donnell, Hugh Roe (ca. 1571-1602), chief of the O’Donnells, 281n23

Odysseus, 91, 256n28

Ogilby, John (1600-1676), Master of Revels in Ireland, 252n18

O’Grady, Standish James (1846-1928), Irish writer and historian, 14, 15-16, 178, 244n 7, 281n1

Works by: History of Ireland: Heroic Period, 170, 278n1

Hugh Roe O’Donnell, 15, 144, 238n 23, 270n6

“Notes and Comments,” 14, 236n12

O hAodha, Tomás (1866-1935), Irish writer

Works by: Seaghán na Scuab (Sean of the Brushes), 47, 246n20

Oisin (Oisín), mythical Irish hero, 3, 46, 145, 148, 153, 163, 233n 3, 245n 15, 271n 5, 272n4

O’Kelly, Father Thomas (An tAthair Tomás Ò Ceallaigh, 1879-1924), Irish playwright and translator

Translation by: Caitlín Ní Uallacháin, 254n5

Ò Laoghaire, An tAthair Peader, see Father Peter

O’Leary Oldcastle, Sir John (d. 1417), 55, 248n6

O’Leary, Father Peter (1839-1920), Irish writer, 4, 8, 48, 59, 234n9

Works by: La an Amadán (Fool’s Day), 15, 48, 238n22

Meadhbh (Maeve), 20, 48, 240n2

Tadgh Saor (Tadgh the Smith), 6, 48, 234n9

O’Leary, John (1830-1907), Irish patriot, 37, 243n4

O’Neill, Hugh (1550-1616), chief of the O’Neills, 20, 240n1

O’Riordan, Conal Holmes O’Connell (Norreys Connell, 1874-1948), Irish writer

Works by: The Piper, 196, 205, 286n7

Ò Séaghdha, Pádraig (1855-1928), Irish writer,

Works by: Aodh Ò Néill, 20, 240n1

O’Toole, E. L. (Lorcán Ua Tuathail), Irish writer

Works by: The Exile, 47, 246n22

The Rent-Day, 21, 240n3

Paley, William (1743-1805), English theologian, 262n4

Palgrave, Francis Turner (1824-97), English anthologist

Works by: The Golden Treasury of the Best Songs and Lyrical Poems in the English Language, 37, 243n2

Pandora, 37, 243n2

Paracelsus, Philippus Aureolus (Theophrastus Bombastus von Hohenheim, ?1493-1541), Swiss alchemist and physician, 49, 246n25

Parsival, 30, 103

Pascal, Blaise (1623-62), French mathematician, scientist, and theologian, 52

Patmore, Coventry (1823-96), English poet

Works by: “Peace in Life and Art,” 92, 257n33

Religio Poetae Etc, 257n33

Patrick, St. (d. ?493), Christian missionary and patron saint of Ireland, 3, 37, 46, 233n 3, 243n 3, 245n 5, 273n4

Percy, Thomas (1729-1811), English writer

Works by: Reliques of Ancient English Poetry, 100, 260n14

Petrarch, Francesco (1304-74), Italian poet, 185

Petrie, Sir George (1789-1866), Irish artist and archaeologist

Works by: “The Ecclesiastical Architecture of Ireland, Anterior to the Norman Invasion, Comprising an Essay on the Origin and Uses of the Round Towers of Ireland,” 158, 274n8

Petronius Arbiter (?-a.d. 66), Roman writer

Works by: Satyricon, 89, 256n26

Plunkett, Sir Horace (1854-1932), Irish agricultural leader, 152, 272n2

Plutarch (A.D. ?46-120), Greek historian, 36, 129, 243n 2, 267n17

Poe, Edgar Allan (1809-49), American writer, 54, 62, 266n15

Works by: “Ligeia,” 253n3

Preface to The Raven and Other Poems, 244n7

Poel, William (1852-1934), English actor and director, 199, 287n11

Pollexfen, George (1839-1910), 274n7

Polti, Georges (1868-?)

Works by: Les Trente-six situations dramatiques, 69, 251n4

Pound, Ezra (1885-1972), American writer, 132, 140, 267n 28, 270n2

Works by: Certain Noble Plays of Japan: From the Manuscripts of Ernest Fenollosa, Chosen and Finished by Ezra Pound, 267n23

Powell, Frederick York (1850-1904), professor of history, Oxford, 63, 249n23

Purcell, Lewis (David Parkhill), Irish writer

Works by: The Enthusiast, 288n17

The Pagan, 287n12

Purser, Sarah Henrietta (1848-1943), Irish artist, 40, 244n2

Quinn, John (1870-1924), American lawyer and patron of the arts, 247n4

Rabelais, François (ca. 1494-ca. 1553), French physician,

humanist, and satirist, 73, 252n21

Works by: Gargantua, 74, 252n23

Racine, Jean (1633-99), French dramatist, 72, 118

Works by: Andromaque, 65, 68, 250n 27, 251n2

Athali, 43, 244n5

Esther, 43, 244n5

Phèdre, 12, 65, 68, 177, 236n 8, 250n 27, 251n 2, 281n3

Les Plaideurs (The Pleaders), 281n2

Radcliffe, Anne (1764-1823), English novelist, 117, 263n9

Raftery, Anthony (Antoine Raiftearí, 1779-1835), Irish poet, 14, 94-95, 103, 104, 234n 6, 258n2

Works by: “Argument with Whiskey,” 234n6

“I am Raftery the poet,” 94-95

“Story of the Red-haired Man’s Wife,” 88, 256n21

“Vision,” 4, 234n6

“The Wedding at Shlahaun Mor,” 103, 260n17

Raiftearí, Antoine, see Anthony Raftery

Ralegh, Sir Walter (?1554-1618), English courtier, explorer, and writer, 50, 247n32

Redford, George Alexander (d. 1916), Lord Chamberlain’s Reader of Plays, 207, 208, 290n2

Renan, Ernest (1823-92), French philosopher and historian, 153, 273n7

Ricketts, Charles de Sousy (1866-1931), English artist, 42, 244n 4, 272n11

Roberts, George (1873-1953), Irish publisher, 175, 279n2 Robertson, Miss Le Fanu, 9, 235n13

Works by: A Daughter of Erin, 9, 235n 13, 235n14

Robertson, Thomas William (1829-71), English actor and playwright, 89

Works by: Caste, 85, 255n16

Robin Hood, 97, 259n7

Robinson, [Esmé Stuart] Lennox (1886-1958), Irish playwright and theatre manager

Works by: The Clancy Name, 205

Rodin, Auguste (1840-1917), French sculptor, 147, 273n3

Rolland, Romain (1866-1944), French writer

Works by: Le Théâtre du peuple (The People’s Theatre), 124, 265n1

Rossetti, Dante Gabriel (1828-82), English artist and poet, 43, 62, 83, 100, 147, 150, 249n 16, 271n3

Works by: “The Ballad of Dead Ladies,” 105

“St. Luke the Painter,” 44, 82, 127, 244n 6, 254n 8, 266n6

Rossetti, Gabriele (1783-1854), Italian patriot, 249n16

Rummel, Walter Morse (1887-1953), American musician, 131, 132, 267n24

Ruskin, John (1819-1900), English writer and scholar, 17, 154, 274n13

Russell, George W. (AE, 1867-1935), Irish poet, mystic, and social reformer, 11, 13, 14, 18, 52, 116, 175, 236n 4, 244n 2, 247n 1, 258n 38, 278n 1, 279n2

Works by: Deirdre, 12, 13, 22, 49, 236n6

“The Dramatic Treatment of Heroic Literature,” 14, 170, 236n 13, 239n35

Ryan, Frederick J. (1876-1913), Irish journalist and playwright, 11, 175, 204, 236n 4, 282n 5, 289n3

Works by: The Laying of the Foundations, 22, 204, 240n5

Ryan, Joseph, Irish writer

Works by: A Twinkle in Ireland’s Eye, 21, 240n 4

Ryley, Madeleine Lucette (1868-1934), American playwright

Works by: Mice and Men: A Romantic Comedy in Four Acts, 30, 242n3

Sainte-Beuve, Charles Augustin (1804-69), French writer and literary critic, 17-18, 26, 193-94, 239n 33, 241n 3, 250n 28, 285n3

Saint Louis World’s Fair (1904), 50, 246n29

Salvini, Tommaso (1830-1915), Italian actor, 132, 267n29

Schiller, Johann Christoph Friedrich von (1759-1805), German historian, poet, and dramatist, 83, 84, 255n13

Works by: Wallenstein, 257n32

Scott, Sir Walter (1771-1832), Scottish writer, 16, 95, 116, 117, 238n 26, 259n4

Segantini, Giovanni (1858-99), Italian painter, 90, 256n27

Seneca, Lucius Annaeus (ca. 4 B.C.-a.d. 65), Roman writer

Works by: Letter to Lucilius, 276n4

Shakespeare, William (1564-1616), English dramatist and poet, 4, 6, 9, 29, 42, 52, 90, 91, 125, 126, 129, 130, 134, 148, 194, 235n12

Works by: Antony and Cleopatra, 36, 61, 62, 65, 70, 72, 101, 243n 2, 249n 13, 249n15

Coriolanus, 61, 62, 72, 249n 13, 249n 15, 252n16

Hamlet, 26, 91, 126, 256n 28, 265n5

King Lear, 125

Macbeth, 61, 150, 236n 10, 249n 13, 272n8

Measure for Measure, 199, 286n11

A Midsummer Night’s Dream, 158

Richard II, 55, 248n7

Richard III, 58, 248n10

The Tempest, 100, 258n 1, 259n12

Timon of Athens, 67, 250n31

The Winter’s Tale, 163, 276n6

Sharp, William (Fiona Macleod, 1865-1905), Scottish poet

Works by: Fand and Cuchullain, 144, 270n6

The Hour of Beauty, 144, 270n6

The Tanist, 144, 270n6

Shaw, George Bernard (1856-1950), Irish writer, 23, 91, 209, 290n1

Works by: John Bull’s Other Island, 23, 50, 154, 241n 10, 273n9

The Shewing-Up of Blanco Posnet, 207-8, 210, 289n 1, 290n1

Sheehy, Minnie, 233n4

Shelley, Percy Bysshe (1792-1822), English poet, 57-58, 64, 105, 132, 185, 266n15

Works by: The Defence of Poetry, 154, 274n 12, 287n15

“Ode to the West Wind,” 32

Sheridan, Richard Brinsley (1751-1816), Irish dramatist, theatre manager, and politician, 64, 74, 110, 250n25

Works by: The Rivals, 252n22

A School for Scandal, 252n22

Shiúbhlaigh, Máire Nic, see Mary Walker

Shiúbhlaigh, Proinsias Mac, see Frank Walker

Sidney, Sir Philip (1554-86), English courtier, soldier, and poet, 51, 247n32

Sinn Féin, Irish nationalist party, 191, 285n3

Smith, Alexander (1829-67), Scottish writer

Works by: Dreamthorp: A Book of Essays Written in the Country, 239n 33, 241n 3, 285n3

Socrates (?470-?399 B.C.), Greek philosopher, 263n10

Son of Lugaidh, 26, 241n2

Sophocles (496-406 B.C.), Greek tragic dramatist, 90, 129, 148

Works by: Antigone, 281n2

Oedipus at Colonus, 150, 272n9

Oedipus the King, 45, 177, 245n 11, 281n3

Spencer, Charles Robert, Viscount Althorp (1857-1922), lord chamberlain, 207, 289n1

Spenser, Edmund (ca. 1552-99), English poet

Works by: The Faerie Queene, 249n22

Spirit of the Nation, The, 32, 33, 91, 243n 3, 257n30

Starkey, James Sullivan (1879-1958), Irish actor, 175, 279n2

Stendhal (Marie-Henri Beyle, 1783-1842), French novelist, 239n34

Stepniak, Sergius (1852-95), Russian revolutionary, 38

Sudermann, Hermann (1857-1928), German playwright and novelist

Works by: Teja, 206

Sunday Independent, The (Dublin), 112, 262n3

Sutro, Alfred (1863-1933), English dramatist, 252n14

Works by: The Walls of Jericho, 182, 282n3

Swedenborg, Emanuel (1688- 1772), Swedish scientist, mystic, and religious writer

Works by: The Delights of Wisdom Pertaining to Conjugal Love; After which follow the Pleasures of insanity relating to Scortatory Love, 104, 125, 265n3

Swift, Jonathan (1667-1745), Irish writer, 62, 249n16

Swinburne, Charles Algernon (1837-1909), English poet

Works by: Locrine, 149, 272n8

Symons, Arthur (1865-1945), English poet and critic

Works by: “Coventry Patmore,” 257n33

Synge, John Millington (1871-1909), Irish writer, 23, 63, 70, 81, 82, 84, 85, 127,

129, 130, 131, 175, 188, 189, 197, 241n 8, 242n 1, 284n 1, 284n 2, 288n1

Works by: In the Shadow of the Glen, see The Shadow of the Glen

The Playboy of the Western World, 32, 81, 110-12, 113-14, 117, 130, 182, 189, 190-92, 196, 204, 205, 254n 4, 261n 2, 262n 1, 267n 22, 281n 2, 282n 3, 284n 1, 286n7

Riders to the Sea, 25, 49, 127, 180, 182, 204, 241n 13, 246n 26, 266n 11, 281n 2, 282n4

The Shadow of the Glen, 23, 32, 49, 54, 81, 86, 88, 182, 196, 242n 1, 244n 1, 246n 26, 254n 5, 255n 17, 264n 20, 279n 2, 281n 2, 286n7

The Well of the Saints, 49, 81, 85, 196, 204, 254n 5, 286n7

Túin Bó Cuailgne (Cattle Raid of Cooley), 8, 234n 10, 246n 24, 285n2

Taine, Hippolyte (1828-93), French critic, 250n27

Tale of Beryn, 129, 266n16

Tarpey, W. Kingsley (1858-1911), Irish barrister and writer

Works by: Sigrid, 50, 246n28

Windmills, 50, 246n28

Taylor, Ann (1782-1866), English poet

Works by: “The Star,” 75, 253n27

Taylor, Jane (1783-1824), English poet

Works by: “The Star,” 75, 253n27

Taylor, John (?1578-1653), English poet

Works by: All the Workes of John Taylor, the Water Poet, 267n20

Taylor, John Francis (1850-1902), Irish barrister and journalist, 53, 151, 247n 3, 272n11

ThÉâtre Libre (Paris), 12, 143, 236n 5, 252n 24, 270n2

Theatre of Ireland, 200-201, 288n 17, 288n18

Thomas, Augustus (1857-1934), American journalist and playwright, 246n29

Times, The (London), 165

Todhunter, John (1839-1916), Irish physician, writer, and scholar, 147

Works by: The Poison Flower, 147, 271n2

A Sicilian Idyll, 147, 271n2

Tolstoy, Count Lev Nikolaevich (1828-1910), Russian writer, 133, 268n32

Tree, Sir Herbert Beerbohm (1853-1917), English actor and manager, 100, 258n 1, 258n12

Troncy, Madame, French painter, 244n2

Truffier, Jules (1856-?), French actor and dramatist, 282n1

Turgenev, Ivan Sergeevich (1818-83), Russian novelist

Works by: Smoke, 129, 266n14

Turner, J. M. W. (1775-1851), En glish painter, 250n30

Tynan, Katharine (1861-1931), Irish poet and novelist, 116, 236n7

Ua Tuathail, Lorcún, see E. L. O’Toole

Ulster Literary Theatre, 199-201, 287n11

United Irishman (Dublin), 32, 93, 171, 196

Urquhart, Sir Thomas (1611-60), Scottish writer and translator, 73, 252n21

Verhaeren, Émile (1855-1916), Belgian poet, 29, 242n2

Victoria (1819-1901), queen of England, 159, 275n9

Villiers de l’Isle-Adam, Philippe-Auguste (1838-89), French writer

Works by: Tribulat Bonhomet, 15, 237n19

Villon, François (?1431-?1463), French poet, 88

Works by: “Ballade des dames du temps jadis,” 67, 250n 31, 261n21

Virgil (70-19 B.C.), Roman poet, 67

Works by: Aeneid, 250n30

Fourth Eclogue, 58, 248n11

Vision of Mac Coinglinne, The, 88, 256n21

Wagner, Richard (1813-83), German composer, 78, 253n 31, 283n5

Walker, Frank (Proinsias Mac Shiúbhlaigh), Irish actor, 175, 279n2

Walker, Mary (Múire Nic Shiúbhlaigh, d. 1958), Irish actress, 175, 279n2

Walkley, Arthur Bingham (1855-1926), English drama critic, 22, 69, 176, 240n 6, 251n 6, 280n1

Walpole, Sir Robert (1676-1745), prime minister of England, 45, 245n12

Walsh, Edward (1805-50), Irish poet and translator

Works by: Irish Popular Songs, 270n4

Reliques of Irish Jacobite Poetry, 270n4

Walsh, William James (1841-1921), archbishop of Dublin, 207, 289n2

Webster, John (ca. 1578-ca. 1632), English playwright

Works by: The Duchess of Malfi, 50, 247n31

Weekes, Charles Alexandre, (1867-1946), Irish poet and publisher, 258n36

Whitman, Walt (1819-92), American poet, 62-63, 249n18

Wilde, Oscar (1854-1900), Irish writer, 91-92

Works by: SalomÉ, 182

Wordsworth, William (1770-1850), English poet, 100

Wright, Mrs. Theodore (Alice Austin, d. 1922), American actress, 73, 252n19

Wright, Udolphus (1887-1942), Irish stage manager, 175

Wycherley, Margaret (1884-1956), American actress, 50, 247n30

Wycliffe, John (ca. 1320-84), English religious reformer, 248n6

Yeats, John Butler (1839-1922), Irish painter and Yeats’s father, 8, 40, 63, 235n 12, 244n 2, 244n 8, 249n 18, 279n3

Yeats, W. B. (1865-1939)

Works by: “The Adoration of the Magi,” 140, 269n1

Alterations in Deirdre, 288n1

“‘And Fair Fierce Women,’” 274n8

“Answers to Some of the Criticisms from the ‘Samhain’ of 1905,” 284n1

“Art and Ideas,” 248n9

“At Stratford-on-Avon,” 248n7

At the Hawk’s Well, 132, 138, 267n 28, 269n1

“Away,” 259n 6, 274n2

“Baile and Aillinn,” 238n24

A Book of Irish Verse, 93, 258n38

Calvary, 138, 269n1

Cathleen ni Houlihan, 12, 13, 16, 18, 22, 23, 33, 49, 50, 81, 92, 120, 122, 180, 199, 203, 236n 6, 254n 5, 264n 22, 264n 25, 281n 2, 282n 4, 286n11

“The Celtic Element in Literature,” 273n7

The Celtic Twilight, 93, 140, 258n 39, 260n 19, 260n 20, 269n 1, 274n7

“The Child and the State,” 260n18

Collected Works in Verse and Prose, 288n1

“The Controversy Over The Playboy,” 193, 284n1 “Coole and Ballylee, 1931,” 237n19

The Countess Cathleen, 38, 53, 138, 139, 144, 145, 176, 191, 203, 235n 21, 236n 7, 247n 3, 269n 1, 270n 8, 278n 1, 280n 2, 285n4

The Cutting of an Agate, 267n23

Deirdre, 182, 184, 193, 195, 202, 205, 283n 4, 286n 2, 288n1

Diarmuid and Grania, 8, 10, 11, 154, 203, 234n 11, 273n9

“The Double Vision of Michael Robartes,” 134, 268n 34, 268n36

Dramatis Personae, 247n3

The Dreaming of the Bones, 138, 269n1

“Dreams that have no Moral,” 260n19

Early Poems and Stories, 269n1

Essays, 272n11

Explorations, 269n1

“The Fool of Faery,” 260n20

Four Plays for Dancers, 131, 138, 269n1

“The Future of Irish Drama,” 236n11

The Golden Helmet, 205

The Hour-Glass, 22, 27, 29, 41, 49, 50, 75, 120, 171, 182, 204, 264n 20, 278n1

“Hypnotised. ÷ W. B. Yeats on Commercial Conquest. ÷ National Theatre’s Aim,” 262n1

Ideas of Good and Evil, 93, 258n 39, 271n 1, 272n 6, 272n 11, 273n 7, 275n1

“Impetuous heart, be still, be still,” 144, 270n9

“Ireland Bewitched,” 274n2

“The Irish Literary Theatre,” 270n1

“The Irish Literary Theatre, 1900,” 275n1

The King’s Threshold, 23, 37, 41, 49, 193, 204, 244n 5, 246n 26, 251n 2, 259n12

The Land of Heart’s Desire, 23, 50, 138, 269n1

Yeats, W. B. (1865-1939)

“The Literary Movement in Ireland,” 274n7

“Literature and the Living Voice,” 187, 284n1

“The Lover to his Heart,” 144, 270n9

“Mr. Robert Bridges,” 272n6

Mosada, 286n5

On Baile’s Strand, 41, 81, 83, 193, 204, 255n 11, 281n2

The Only Jealousy of Emer, 138, 269n1

“On Taking The Playboy to London,” 285n1

A Packet for Ezra Pound, 270n2

Per Amica Silentia Lunae, 265n3

“The Phases of the Moon,” 134, 268n34

Plays and Controversies, 269n1

Poems (1895), 271n13

Poetry and Ireland: Essays by W. B. Yeats and Lionel Johnson, 116, 236n7

“Popular Ballad Poetry of Ireland,” 272n3

The Pot of Broth, 22, 23, 49, 197, 204, 246n 26, 286n8

“Previous Attacks on Irish Writers of Comedy and Satire,” 189, 284n1

“The Queen and the Fool,” 260n20

“The Reform of the Theatre,” 171, 241n 1, 278n1

The Return of Ulysses, 272n6

Reveries Over Childhood and Youth, 243n 4, 247n3

The Secret Rose, 140, 269n1

The Shadowy Waters, 41, 49, 80-81, 177, 182, 185-86, 204, 205, 273n 7, 281n 3, 283n 1, 283n 3, 284n2

“Speaking to Musical Notes,” 237n 14, 253n30

Stories of Red Hanrahan, 140, 269n1

“The Tables of the Law,” 140, 242n 2, 269n1

“The Theatre,” 271n 1, 275n1

“The Theatre of Beauty,” 253n31

The Trembling of the Veil, 274n7

Two Plays for Dancers, 269n1

The Unicorn from the Stars, 205

“Verlaine in 1894,” 280n3

A Vision, 268n 35, 276n3

The Wanderings of Oisin and Other Poems, 286n5

Where There Is Nothing, 252n24

“Who goes with Fergus?” 270n9

“Who will go drive with Fergus now,” 144

The Wild Swans at Coole, 268n34

“Windlestraws,” 167, 277n2

Young Ireland, 109-10, 116, 117, 129, 262n2

Zeitschrift für Keltische Philologie, 11, 236n11

Zola, Émile (1840-1902), French novelist, 18

Works by: The Experimental Novel and Other Essays, 239n24

“The Novel,” 239n24