Biblioasis International Translation Series

General Editor: Stephen Henighan

1 I Wrote Stone: The Selected Poetry of Ryszard Kapu´sci´nski (Poland)

Translated by Diana Kuprel and Marek Kusiba

2 Good Morning Comrades by Ondjaki (Angola)

Translated by Stephen Henighan

3 Kahn & Engelmann by Hans Eichner (Austria-Canada)

Translated by Jean M. Snook

4 Dance with Snakes by Horacio Castellanos Moya (El Salvador)

Translated by Lee Paula Springer

5 Black Alley by Mauricio Segura (Quebec)

Translated by Dawn M. Cornelio

6 The Accident by Mihail Sebastian (Romania)

Translated by Stephen Henighan

7 Love Poems by Jaime Sabines (Mexico)

Translated by Colin Carberry

8 The End of the Story by Liliana Heker (Argentina)

Translated by Andrea G. Labinger

9 The Tuner of Silences by Mia Couto (Mozambique)

Translated by David Brookshaw

10 For as Far as the Eye Can See by Robert Melançon (Quebec)

Translated by Judith Cowan

11 Eucalyptus by Mauricio Segura (Quebec)

Translated by Donald Winkler

12 Granma Nineteen and the Soviet’s Secret by Ondjaki (Angola)

Translated by Stephen Henighan

13 Montreal Before Spring by Robert Melançon (Quebec)

Translated by Donald McGrath

14 Pensativities: Essays and Provocations by Mia Couto (Mozambique)

Translated by David Brookshaw

15 Arvida by Samuel Archibald (Quebec)

Translated by Donald Winkler

16 The Orange Grove by Larry Tremblay (Quebec)

Translated by Sheila Fischman

17 The Party Wall by Catherine Leroux (Quebec)

Translated by Lazer Lederhendler

18 Black Bread by Emili Teixidor (Catalonia)

Translated by Peter Bush

19 Boundary by Andrée A. Michaud (Quebec)

Translated by Donald Winkler

20 Red, Yellow, Green by Alejandro Saravia (Bolivia-Canada)

Translated by María José Giménez

21 Bookshops: A Reader’s History by Jorge Carrión (Spain)

Translated by Peter Bush

22 Transparent City by Ondjaki (Angola)

Translated by Stephen Henighan

23 Oscar by Mauricio Segura (Quebec)

Translated by Donald Winkler

24 Madame Victoria by Catherine Leroux (Quebec)

Translated by Lazer Lederhendler

25 Rain and Other Stories by Mia Couto (Mozambique)

Translated by Eric M. B. Becker

26 The Dishwasher by Stéphane Larue (Quebec)

Translated by Pablo Strauss

27 Mostarghia by Maya Ombasic (Bosnia-Quebec)

Translated by Donald Winkler

28 If You Hear Me by Pascale Quiviger (Quebec)

Translated by Lazer Lederhendler

29 Dead Heat by Benedek Totth (Hungary)

Translated by Ildikó Noémi Nagy

30 The Unseen by Roy Jacobsen (Norway)

Translated by Don Bartlett and Don Shaw

31 You Will Love What You Have Killed by Kevin Lambert (Quebec)

Translated by Donald Winkler

32 Against Amazon and Other Essays by Jorge Carrión (Spain)

Translated by Peter Bush