Jag vill tacka en rad personer för att de delade med sig av sina sakkunskaper; Gregory Harrell, min kusin som är polis, brandchefen Stephen Locke vid Hartfords brandkår, Hilda Neggers Stilwell, min syster som är sjuksköterska, och Dave och Margie Carley. Om jag har begått misstag och tagit mig friheter så är det helt och hållet mitt eget fel.
Ett särskilt tack till Denis Burke i Cleveland för de irländska berättelserna!
Inget går upp mot att besöka Irland – det är en fantastisk plats. Jag tog med mig flera böcker hem som har hjälpt mig att bättre förstå vad jag såg på våra resor. För mer information om Bearahalvön rekommenderar jag Beara: The Unexplored Peninsula av Francis Twomey och Tony McGettigan (Woodpark Publications); guideboken The Beara Way (Wayfarer Series); The Stone Circles of Cork & Kerry av Jack Roberts (Bandia Publishing). Bland mina favoriter av alla oräkneliga böcker om irländska folksagor finns Irish Folktales av Henry Glassie (Pantheon Books).
Slutligen ett stort tack till min redaktör, Margaret Marbury, och till alla på MIRA Books för deras stöd, tålamod, kreativitet och tankfullhet.
Tack så mycket!