Jag tror inte att jag kunde ha skrivit den här boken utan hjälp av Robin Furth, min researchassistent. Hon vet mer om Empis (och Charlie Reade) än jag. Så tack till henne, och tack också till min fru Tabby, som ger mig tid att ägna mig åt det här fnoskiga jobbet och drömma mina fnoskiga drömmar. Tack till Chuck Verrill och Liz Darhansoff, mina agenter. Jag är också skyldig ett tack till Gabriel Rodriguez och Nicolas Delfort, som har prytt min berättelse med fantastiska illustrationer och fått den att se ut som klassiska mysterie- och äventyrsromaner i forna dagar, på Skattkammaröns och Draculas tid. Deras stora talang finns att beskåda på varje kapitelsida. Och jag vill tacka dig, ständiga läsare, för att du investerat din tid och fantasi i min berättelse. Jag hoppas att du uppskattade ditt besök i den Andra världen.
En sak till: Jag har en Googleavisering på mitt namn, och under det senaste året har jag sett många dödsrunor över människor som gått bort i Covid och som uppskattat mina böcker. För många. Jag sörjer var och en av dem och sänder kondoleanser till deras överlevande vänner och familjemedlemmar.