36

By the time Violet dredged up the audacity to drive back home, the sun had gone to sleep, and a crescent moon floated out the passenger window. She parked in the driveway and slipped into her parents’ house with the spare key again. They weren’t likely to notice she’d lost her purse. She shoved the key into her pocket and clutched the Bible to her chest, nestled in the white plastic bag. Four days, nearly five—a record sleepover at Khloe’s, especially without letting Dad know first. One hope gleamed: that he hadn’t worried enough yet to call the Hansens, that Violet’s story didn’t have to match anyone else’s.

At the mudroom doorway, she crouched to untie her shoes and tug them off. Now to stash the bag in her room. Then she could double back to the mudroom and announce her presence. Voices came from the living room, Dad’s easygoing baritone and Mom’s clipped vowels. Playing cards, maybe one of those close games that sounded casual until you watched their eyes darting from their own cards to their opponent’s face. Violet ventured into the kitchen.

“I’ll peek at your cards.” Mom would never use that warmth for her. Violet paused to listen anyway.

“And spoil your own victory? Never.”

Not even a second to hide, plan, panic. Dad rounded the corner and froze.

“Violet. Well, what do you know.”

“Hi.” Shrug. Make distance. Amble toward her bedroom, business as usual, all quiet on the home front.

“I saw your car was gone. Thought about calling your cell.”

“Oh, Khloe and I went to the mall today, and I thought it would be good to do some driving.” She tossed the words over her shoulder. Almost to her room. They’d never bother to trespass.

“What’s in the bag?”

Her heartbeat pounded her calm veneer to a pulp. If she faced him, he’d read everything, not because he was some gifted face reader, but because he wasn’t blind.

“Charms. For my bracelet.”

“And you’re not wearing them yet? They must not be that great.”

Somehow, in the last four days, Violet had shed herself like a lizard skin. Stepped clean out of that girl and forgotten how to wear her. Of course, new charms should already dangle from her bracelet. She should be spinning them, wandering to the living room to angle them beneath the lamp glow.

“I’m putting them on right now.” She slipped into her bedroom and closed the door.

Now she could hyperventilate in peace. She pressed the bag closer to her chest. She took a breath and tried to will her pulse to steady. If it didn’t in a few minutes, she’d try Lee’s trick of breathing into her hands. She sat on the bed and watched her fish. Then she drew the Bible from the bags and let them fall to the floor.

God, I don’t know what You want me to learn from this, but please don’t let any messed up ideas get into my head. Thanks.

She opened the cover to the dedication page. A handmade bookmark lay against the spine, braided ribbons in various shades of pink. But if this Bible had belonged to a name in the news, she’d never know. No one had written on the dedication page. The leather hadn’t softened like that on its own, though. This book was far from new.

So many books in the Old Testament that she didn’t recognize. Foreign names, and one called Job. As in, good job? Never mind all these added books—well, not added. This Bible was the original. But first things first. She found the book she’d never gotten to read at Chuck’s house. Matthew. She needed to find some words from Jesus.

And this Bible made that crazy easy. It printed everything He said in red. She scooted back on her bed, turned the lamp to its brightest setting, and propped herself against a pillow and her headboard. Her fish seemed to eye her from across the room, which was impossible, but she had to restrain herself from throwing a beach towel over the aquarium.

I am breaking the law. I could end up handcuffed to a table for days.

No, she couldn’t, because she wasn’t like Janelle. Something pricked in her chest. She’d never believed in anything the way Janelle believed in this book.

Hours melted. Her back stiffened. Even through the pillow, her headboard pressed soreness into her backbone. Her hand fell asleep until she realized she’d leaned all her weight on it and shifted position. Her fish darted and drifted. And Violet read the red letters.

The Christians were right. This Jesus was different.

At first, she couldn’t find a word for the change, but she finally did. Tough. Then she found another one. Passionate. Yeah, this Jesus was tough, and this Jesus was passionate for the truth as He saw it. Good grief, as He saw it? He was obviously God. He even said so Himself. So He didn’t see truth, He was truth. Or made truth. Or both. This Jesus grabbed a whip and chased the money guys out of the temple like some kind of Old West sheriff who rode into his town and saw that no one cared about the laws anymore. This Jesus called the Pharisees some pretty gross names when they lied to people. But this Jesus had so many feelings, too. Sometimes, Violet could picture Him smiling at the people around Him. And when Lazarus died, His tears made Violet want to cry too.

She didn’t cry then, though. She didn’t cry until He got Himself arrested, and the palace guards started hitting Him and pulling out His beard and whipping Him. Then her tears dripped onto the Bible’s thin pages. She held it out in front of her—it wouldn’t be right to leave drop-marks all over a Bible—and she sobbed for Him. He’d loved the people, healed them, fed them, but He’d also told them truth they didn’t want to hear, so they yelled for His death until they got it. She hated them.

Jesus, I’m so sorry they did this to You. Are You this Jesus? Did You say these things?

She wiped her face on the hem of her T-shirt and kept reading. The crucifixion seemed like the same scene, though maybe some of the details were different. She should boot up her computer and pull up a PUV Bible online to compare the two, but the story tugged her forward, page after page. She’d have to compare details later. When He rose from the dead and called Mary by her name, Violet cried all over again, but this time the tears dripped into her smile. Jesus was so kind. So good. In this Bible, He wasn’t a fluffy teacher guy. He was a whole person. He could be angry or stern, not just happy.

And the things He said were so different. He never once told someone that they hadn’t sinned. He forgave them instead. The story of the hooker was similar, but not really, because at the end, Jesus didn’t tell her to go in love and gladness. He told her to go and sin no more.

Elysium speakers echoed in Violet’s head. They taught that Jesus loved everyone, which was true in both versions of the Bible. But they also taught about rewarding oneself, understanding one’s true nature and potential for goodness. If they met the Jesus in this Bible, they wouldn’t like what He had to say.

A knock on her door nearly jolted Violet off the bed. She shoved the Bible under a pillow and lost her place.

“Food out here, if you’re hungry.”

She sniffed hard against the leftover tears. Her stomach had been growling for the last hour, but it was almost midnight now. “What’s for dinner, Dad?”

A chuckle wafted through the door. “Made some nachos. Come on out and have some.”

Violet shoved off the bed and padded toward the food. The tang of salsa filled the kitchen, and two paper plates of topping-slathered chips sat on the counter.

“So.” Dad pulled a whole section of chips onto a new plate and added sour cream. “I keep trying to concede the night, but your mother wants one more round. She’s going to sweep me. Must be off my game.”

Violet snagged a random chip that had missed all the toppings but the melted cheese. Mmm. Good stuff. “She’s savoring the victory.”

“She’d better savor it. I’ll mop—”

“The floor with her next time,” Violet finished for him. “How’d it get to be just you two?”

“Oh, yeah, Hursts and Kowalskis were supposed to be here, but there was food poisoning and a flat tire in there somewhere, so your mother and I just decided to play like the old days, one on one, and …”

She tried to keep listening, but the small, irrelevant conversation pressed and trapped her like a house on fire. Dad didn’t understand that life was serious, that the decision for life or death hung before every person ever born, that Jesus was real and He was God and He wanted allegiance.

Follow Me.

Those two red words hovered in her head. She’d heard them before, at Elysium, and she’d thought she agreed to them. But she’d had no idea what they meant. Maybe still didn’t.

“Thought you were hungry.” Dad shoved the plate at her.

“Why’d you make nachos this late?”

Footsteps clomped toward them from the hallway. From … her room. Mom. Stomping her feet ranked on the rarity scale with throwing dishes. A yearly-or-less occurrence.

“What is this?”

An arctic lake couldn’t have been colder than Mom’s voice. Violet didn’t have to turn to see her mother. She knew. What her face looked like. What was in her hand.

“What the …?” Dad’s eyes jumped from Violet to Mom and back again.

When she turned, Violet would see it. The curl of Mom’s lip, the pleat between her eyes. She’d finally made Mom regret being a mother.

“English Standard Version,” Mom said, and Violet braced for the tirade.

Instead, Mom said just two more words. She threw the name of God’s Son like a grenade, like garbage. Violet whirled. Charged. Grabbed the book. Clutched it to her chest, the leather cover and the translucent pages. The red letters.

“Don’t say His name like that,” Violet said.

Dad rounded the counter, stood shoulder-to-shoulder with Mom, blocked Violet in and gaped at her.

“You’re not a … are you?”

They couldn’t even say the word? And no, of course she wasn’t a Christian. She was just reading the Bible, trying to understand it, trying to … “Why were you in my room? You’re never in my room.”

Mom stared at the Bible in Violet’s hands as if she wanted to snatch it back. She shook her head.

“You were gone five days,” Dad said. “Without calling. And then you took the car. And when you came in the house, you went straight to your room with that bag, and … We were thinking pot, pregnancy test.”

“We definitely weren’t thinking Bible.” Mom crossed the kitchen and picked up her cell phone.

“Dee, what’re you doing?”

“The only reasonable, legal thing to do. She clearly needs help, and I’m not going to be one of those irresponsible mothers who ignores her child in crisis.”

The laugh burst from Violet’s mouth. “Are you serious, Mom, are you really serious? You’re going to start parenting me? Now?”

“Dee, put the phone down. We have to talk about this.”

“There is absolutely nothing to talk about. She’s going to re-education.”

“This is Violet we’re talking about.”

“This is someone who brought illegal contraband into our house, Scott.”

Someone. Violet took a step back from them. Dad? You’re going to say something, aren’t you?

The silence screamed, sliced Violet open at her oldest seam and tore out their place inside her. This wasn’t like losing Khloe. This was a wrenching in her chest that threatened to double her over. She stayed upright to meet their eyes. She’d been the best daughter she could be, donned the invisible cloak, fended for herself. Well, she wasn’t see-through anymore.

“Go ahead,” she said. “Call them.”

Mom pressed three digits and held the phone to her ear.

“Dee.” Dad wandered to the table and sat, folded his hands and sighed. “You’re not going to do this.”

“Hello, I need a Constabulary agent at my house as quickly as possible. My daughter’s in possession of an illegal Bible, and—Diane DuBay. My daughter’s name is Violet.”

She might have only minutes. She ran to her room, dug her overnight bag from under her bed, and threw things inside. First, the Bible. Then clothes—underwear and another bra, socks, shirts, shorts, jeans. Then the envelope from her underwear drawer labeled Cash Stash. She’d count it later, but it held at least a few hundred bucks. She grabbed the pillow from her bed and pushed it through the duffel handles. Now she could carry everything she owned in one hand.

Dad stood in the doorway. “Violet.”

“Get out of my way, Dad. Unless you’re going to lock me in my room till they get here.”

“Why would you bring that thing into our house? You had to know we couldn’t let this happen without—”

“No, actually, I think part of me had this fairy-tale idea that parents protected their kids and—”

“Your mother is protecting you. From yourself. You don’t get that now, but you will.”

“Daddy.” Her voice trembled. “I’m asking you. Let me have a head start on them. Because I’m your daughter.”

“I don’t know if that’s best for you.”

“It is. Please. I wish I could explain it all, but—have you ever talked to God?”

Suspicion leaped into his eyes. He shifted against the door jamb. “If you’re going to start proselytizing me …”

“No, no, Dad. Just, God is important. Learn about Him, ask Him for help to show you what’s right, not what’s legal.”

He stepped aside. “You’d better go.”

Violet leaned down for one crazy moment and waved to her fish. “Bye, guys.” She stood up. “Would you do one other thing for me?”

Her dad waited.

“Don’t flush them. Take them to a pet store, okay? Somebody will buy them.”

She couldn’t expect a committed answer. Maybe he’d do it. Maybe not. They were only fish. She hoisted her duffel and her pillow and marched down the hall, past her mother, who still held the phone to her ear.

“Violet, did you…? They’re telling me you were involved in some kind of …?”

Violet swiped her keys from the counter, stepped into her tennis shoes, and stood in the doorway. She’d never lived in any other house. Her best memories were at Khloe’s, not here, but this was the base she returned to, involuntarily as a tetherball.

She glanced back. Dad hadn’t followed her. Mom hadn’t followed her. She ought to be grateful. Or maybe they were falling back on the only mode they knew. Maybe the easiest thing for them to do with her was to look straight through her.

She shut the door behind her, climbed into her car, and stowed the duffel in the back seat. Maybe they would come to the door and watch her drive away. She backed down the driveway under the soft moonlight. If the door so much as cracked open, the light from inside would show.

It stayed dark.

Violet drove away as if she had a destination. As if someone, somewhere, would see her little blue car coming down the road and rush out to meet her.