19. Imagens de morte, parte 7. “GUERRA!!!!!”: do álbum de um soldado norte-americano. Para os soldados norte-americanos que chegaram à Europa em 1917-1918, os campos de batalha eram assombrosamente fascinantes.
20. Camaradagem, parte 1. “East Yorks marchando para as trincheiras antes do ataque”: do álbum de Richard Harte Butler. Falsa alegria antes do massacre – ou será que os soldados realmente ansiavam pela batalha?
21. Camaradagem, parte 2. “Viagens realistas, nº 4: um atirador alemão importuna os Seaforths, que estão tirando um descanso com sua mascote”; reproduzida e provavelmente posada para uso em estereoscópios. Os regimentos das Terras Altas – “demônios de saia” – causavam especial aversão aos alemães, principalmente por sua relutância em fazer prisioneiros.
22. Camaradagem, parte 3. “Trazendo os feridos. Este homem está realmente sob fogo. Ele trouxe 20 feridos dessa maneira”: do álbum de Richard Harte Butler. Os homens arriscavam a vida por seus amigos, mais do que por seu país.
23. Descanso… “Dormindo a 100 metros de Thiepval”: do álbum de Richard Harte Butler. Esta não é uma imagem romântica. Soldados exaustos na linha de frente se acostumaram a tirar um cochilo quando podiam, embora dormir em serviço de guarda fosse considerado crime capital.
24. …e diversão. “Cena de rua em Görz [Gorizia] recapturada, 1º de novembro de 1917”: do álbum de um soldado no 16º Korpscommando austríaco. A maioria dos soldados consumia todo o álcool que estivesse a seu alcance.
25. Prisioneiros, parte 1. “Soldados britânicos com alemães feridos”: do álbum de Richard Harte Butler. A estratégia de fazer prisioneiros foi crucial para o desfecho da guerra. Quando os soldados acreditavam que seriam bem tratados, rendiam-se mais facilmente. Infelizmente, tal confiança foi, às vezes, inapropriada; no calor da batalha, com frequência os homens que se rendiam eram assassinados. Isso encorajava seus camaradas a continuar lutando – daí o dilema do capturador.
26. Prisioneiros, parte 2. “Este homem conheceu Londres. Ele era garçom e está ansioso para voltar para lá.” Fotografia oficial publicada pelo Press Bureau.
27. Prisioneiros, parte 3. “Batalha da Menin Road – Três alemães desconsolados: eles saíram da luta pela fazenda Vampire terrivelmente abalados por causa da tremenda barragem de artilharia britânica.” Os britânicos sempre tinham a esperança de bombardear os alemães até que eles se rendessem. Fotografia oficial publicada pelo Press Bureau.
28. Prisioneiros, parte 4. “Um de nossos soldados sendo trazido. Ele tem as mãos erguidas e grita ‘Eu não sou alemão’”: do álbum de Richard Harte Butler. Observem-se os prisioneiros de guerra alemães atuando como carregadores de macas.
29. (próximas páginas) A guerra no ar, parte 1. “Bombas caindo. Leste de Courtrai, 31 de janeiro de 1918, 9 da manhã”: do álbum de um piloto britânico. Como afirmou um piloto norte-americano, “do ar, muitas vezes é bem difícil distinguir onde estão as linhas ou saber o que está acontecendo” (Hynes, Soldier’s Tale, p .13). Jogar bombas dessa altura certamente era uma prática sem sentido. Entretanto, o reconhecimento aéreo era importante.
30. A guerra no ar, parte 2. Protesto de um piloto: um crânio com um capacete de voo e uma nota de 50 marcos, do álbum de um aviador alemão. Esta imagem se tornou uma espécie de ícone fotográfico da ideia de que a vida de um piloto valia pouco.
31. A guerra no ar, parte 3. Cartum que um aviador alemão fez de seu esquadrão como lebres malucas, Armee Flugpark‘C’:, Páscoa de 1917. O contraste entre o modo como os pilotos se viam e como eram vistos pelos soldados nas trincheiras – como “cavaleiros do céu” – é impressionante. Observe-se a insinuação de que as bombas que eles estavam carregando não passavam de ovos de Páscoa.
32. Ah! Que guerra adorável, parte 1: do álbum de fotografias de Frank Hurley. Não era o musical dos anos 1960, mas um concert party da época da guerra, revelando que os soldados eram perfeitamente capazes de produzir sátiras de si mesmos.
33. Ah! Que guerra adorável, parte 2. “Poetas e atores no refeitório dos oficiais”: do álbum de um oficial alemão (Frente Ocidental). Os alemães também tinham senso de humor.
34. Europa no pós-guerra. “O grande avanço britânico na Frente Ocidental: os alemães destruíram o belo château de Caulaincourt, que desabou no Somme, e nossos homens abriram uma passagem para a água”: do álbum de Richard Harte Butler. A tática alemã de terra arrasada, empregada em 1918, fez pouco para impedir a vitória dos Aliados, mas acrescentou alguns milhões de francos à conta das reparações calculada depois do Tratado de Versalhes.
