Passage to the Sarcophagus Chamber

South Wall

1

This is the eye

[wall broken]

In you,

About you,

From his mother

For you.

2

Broken, exhausted you go,

Unis P,

Into the night you go,

Unis P,

Into the night.

He was made for the earth

But leaves it as a falcon,

As his legs become wings.

As a falcon you are free, as a baby hawk.

His light body carries him, though he perish,

His life force is reassembled.

You open your place in heaven

Among the stars of the sky.

Like the ancient ones before you

Given to the night, flapping,

You will see the face, the head of Osiris.

He commands, he commands

Your light bodies to rise to him,

Though you are not in them,

You do not exist.

[wall broken]

3

See Unis rise in heaven with two horns on his head.

Who, who, what son, what child what white soul is nursed?

Distant four, who goes to you?

Falcon, whose azure eyes are your protection,

Falcon, whose red eyes are instant pain

His soul, it does not spin away.

What attributes are his as he rushes by,

He races by? They are flapping

To the holy face of the east.

This one may pass among you.

The falcon commands

Let his majesty be given to the fields of stars.

Be silent, stars.

The nine stars give their arm,

From their mouth, head/on legs

Saying, this one is among you.

The falcon commands

That his majesty be given to the fields of stars,

To rise through the doors of the luminous horizon.

Ah in the lake, the pure doors,

You rise among them, (as one from) earth.

Among the nine stars,

Their cormorant leaps up

Their bull restored to life.

They rise, they rise, with their eyes

They see you, the thunder,

The two houses rising behind you

As you rise. You in your rising

Would that you not be destroyed nor perish

Nor the light in you as you set,

As you come into being among the stars.

North Wall

1

[wall is broken for most of the column]

The twin of Unis descends...

[text missing]

[following column]

Say this four times:

Ah, the eye of light sees

You are purified

Osiris counts you as pure

(He) counts you

[wall broken]

Rise

As Unis rising goes from the earth

You rise with the falcon

Who goes to bring you the falcon eye

To wash white your essence

Having it brings you your milk your cream

Take to yourself what flows all around you as you rise

Nor will your heart ever weary possessing it

Say this four times:

As you rise a voice comes to you

Made pure as Osiris you take in what is said,

Unis, every word:

In his name of Thoth

Go take him to Osiris

Bring him the words

In the name of Unis Thoth

Give him your hand.

Say this seven times:

You are with him.

Protection is on you.

Seven times:

He is your protection.

Go go with his life force

Go falcon with his life force

Go wolf with his life force

Go Thoth with his life force

Go falcon with his life force

Go Orion with your life force

Ah Unis, the arm of your life force is before you

Ah Unis the arm of your life force is after you

Ah Unis the leg of your life force is before you

Ah Unis the leg of your life force is after you

Osiris Unis given to you is the falcon eye

Your face is destroyed

The faceless form of Sirius itself is yours

The eyes (alone) are on you.

2

Greetings divine one you who are three

Greetings divine twin

Greetings to you who are among the heirs

Of the great falcon father, thou stretched (across the sky).

In your mouth, your odor of incense for Unis

Your Natron for Unis

Eye of the falcon raised high, you who are great, for Unis,

Divine one you who are three.