MURAKAMI HARUKI è nato a Kyōto nel 1949. Tra i suoi libri, tutti pubblicati da Einaudi, ricordiamo Norwegian Wood, 1Q84, L’incolore Tazaki Tsukuru e i suoi anni di pellegrinaggio, L’assassinio del Commendatore e l’ultimo: Abbandonare un gatto (illustrato da Emiliano Ponzi).
ANTONIETTA PASTORE, oltre a gran parte della produzione di Murakami Haruki, ha tradotto le opere di numerosi autori, tra i quali Natsume Sōseki, Inoue Yasushi, Kawakami Hiromi. Con Einaudi ha pubblicato il saggio Nel Giappone delle donne, la raccolta di racconti Leggero il passo sui tatami, e il romanzo Mia amata Yuriko.