Die Autorin

Foto: privat

Emilia Bernhard, geboren in Philadelphia, gelangte über mehrere Stationen in den USA und Paris nach Großbritannien, wo sie an der University of Exeter Britische Literatur des 19. Jahrhunderts und Wissenschaftliches Schreiben unterrichtet. Für ihre Krimis mit dem Ermittlerinnenduo Rachel Levis und Magda Stern hat sich die Autorin von ihrer eigenen besten Freundin inspirieren lassen.

 

Die Übersetzer

Ditte und Giovanni Bandini arbeiten seit vielen Jahren als Übersetzer aus dem Englischen. Sie haben zusammen zahlreiche Romane u. a. von Colm Toíbín, Matt Ruff und natürlich Agatha Christie ins Deutsche übersetzt.