19.2. 2035, Mond-Basis Unity

Der nächste ist Wayne. Wayne, der Rüpel, nie um einen dummen Spruch verlegen, Wayne, der Sportler. Der starke Wayne. Er ist draußen zusammengebrochen, im Raumanzug. Kenjiro hat ihn hereingeholt, Maxim und Yue haben ihn auf die Krankenstation getragen. Jonathan hat aus Waynes Zimmer ein Bett geholt. Die Krankenstation besitzt nur ein Bett, und auf dem liegt Atiya.

Das Problem ist bei beiden das gleiche. Der Körper greift sich selbst an, weil er keine Reserven mehr hat. Atiya ist etwa um Mitternacht wieder aus dem Koma erwacht, sie schläft aber viel. Sie ist immer noch so schwach, dass Jonathan ihr einen Katheter legen musste. Zu lange hat sie sich gegen ihre Schwäche gewehrt. Zur Vorbeugung hat er die Portionen für alle jetzt auf 60 Prozent des Bedarfs erhöht. Dann geht es vielleicht schneller zu Ende. Aber er möchte auch niemanden verlieren, so lange er selbst noch lebt. Das ist das Schlimmste. Er ist Arzt geworden, um den Menschen zu helfen, nicht, um sie unter die Erde zu bringen.

Er kontrolliert die Vitaldaten. Mit dem Tropf wird er Wayne stabilisieren können. Aber Atiyas Stoffwechsel hat sich schon so sehr umgestellt, dass bald bleibende Schäden zu befürchten sind. Sie brauchen Hilfe, und zwar bald.

Jonathan verlässt die Krankenstation. In der Zentrale trifft er Yue und Maxim.

»Ist er …?«, fragt Maxim.

»Wayne ist einigermaßen stabil. Aber wir brauchen jetzt unbedingt Hilfe. Könnt ihr nicht die ARES noch einmal kontaktieren?«

»Sie haben ihr Triebwerksproblem in den Griff bekommen«, sagt Maxim.

»Das reicht nicht. Sie müssen eine Abkürzung suchen. Wir brauchen sie bald, sehr bald.«

»Ich rede mit ihnen«, sagt Yue.

»Aber die Orbitalmechanik lässt sich nicht austricksen«, sagt Maxim.