Fernando Pessoa

1888–1935

Calm because I’m unknown,

And myself because I’m calm,

I want to fill my days

With wanting nothing from them.

For those whom wealth touches,

Gold irritates the skin.

For those on whom fame blows,

Life fogs over.

On those for whom happiness

Is their sun, night will fall.

But those who hope for nothing

Are glad for whatever comes.

Translated from the Portuguese by Richard Zenith.