1. Euthydemus here reverts from the veridical sense of aleinai (translated by ‘fact’ in the sense of ‘truth’) to the existential sense (‘fact’ in the sense of ‘thing’; see p. 335).