THE BLACK ATLANTIC RECONSIDERED