[Ruimteverkenner Mark Stevens 05] • De dag van Aldebaran

Nadat Gnoe Eén is vernietigd reizen Mark Stevens, Joris Kowalski, de van de planeet Gnoe Eén afkomstige mooie vrouw Kers en de drie uit de bassins geredde verkenners Spiro Andreus, Kurt Hadel en Ron Bakermet met de Zwerver af naar de planeet Aldebaran. Zij vermoeden namelijk dat de Persoon, de almacht die achter de schermen opereert, zich daar bevindt.

Bij het bestuderen van de van Gnoe Eén gestolen geheugenschijven wordt bezit genomen van Kowalski en verschijnt een wachter, een onzichtbaar wezen, die Hadel en Baker doodt. Uiteindelijk weten de anderen de wachter met een energiestoot uit te schakelen. Aldebaran blijkt een vreemde planeet te zijn, met één kant waar het altijd donker is en één kant waar het altijd licht is.