Beowulf, Heldengedicht des achten Jahrhunderts (1840)

Excerpt from Beowulf: Heldengedicht des Achten Jahrhunderts; Zum Ersten Male aus dem Angels�chsischen in das Neuhochdeutsche Stabreimend �bersetzt und mit Einleitung und Anmerkungen

Das Beowulflied ist in verschiedener Beziehung ausserst wichtig. Zuerst gew�hrt es uns eine klare Vorstellung von der Beschaffenheit der deutschen Volksdichtung in der Zeit vor Karl dem Grossen; dann gicht es uns Aufschluss �ber so manche Gestaltung des �ffentlichen und h�uslichen Lebens nordgermanischer St�mme zur Zeit der V�lkerwanderung; endlich liefert es den, wie mich d�nkt, unwiderlegbaren Be weis von der Verschmelzung reiner Mythe mit geschichtlicher Sage, ja von dem v�lligen Uebertritt jener in diese.

About the Publisher

Forgotten Books publishes hundreds of thousands of rare and classic books. Find more at www.forgottenbooks.com

This book is a reproduction of an important historical work. Forgotten Books uses state-of-the-art technology to digitally reconstruct the work, preserving the original format whilst repairing imperfections present in the aged copy. In rare cases, an imperfection in the original, such as a blemish or missing page, may be replicated in our edition. We do, however, repair the vast majority of imperfections successfully; any imperfections that remain are intentionally left to preserve the state of such historical works.