[Jerry Cotton 3344] • Mr. und Mrs. Cotton

Bobby Pendenza legte des Besteck ordentlich auf den leeren Teller und lehnte sich zufrieden in seinem Stuhl zurück. Die Pasta war nicht so gut gewesen wie die seiner Mutter – Gott habe sie selig –, aber nicht übel. Nein, überhaupt nicht übel.

Er lächelte. Zeit, wieder zu seinen Geschäften zurückzukehren.

Mit einem knappen Nicken gab er seinen beiden Leibwächtern am Nebentisch das Zeichen zum Aufbruch, als die Tür zu der Trattoria in Little Italy aufging, in der sie zu Mittag gegessen hatten. Zwei uniformierte Polizisten traten ein, sahen sich um und hielten dann auf seinen Tisch zu.

Bobby Pendenza verdrehte die Augen. Cops. Mal wieder. Bloß, weil er zu einer der fünf Mafiafamilien New Yorks gehörte, hieß das nicht, dass sie einem ständig auf die Nerven gehen mussten.

Er wandte den Kopf zu seinen Leibwächtern, um ihnen zu bedeuten, dass sie sich ruhig verhalten sollten, als einer der beiden Polizisten seine Waffe zog und Pendenzas Leute mit ein paar schnellen Schüssen ausschaltete. Im nächsten Augenblick hatte der zweite Cop Pendenzas Tisch erreicht. Pendenzas Pupillen weiteten sich, als sich die Waffe des anderen Uniformierten auf ihn richtete und ihm ein blutiges drittes Auge verpasste.