La sal y el azufre

"María, la protagonista de "Le sel et le soufre" joven, atractiva, inteligente, decidida, íntegra siempre, va endureciéndose, tornándose cruel y, al cabo, indiferente. "¿Para qué pensar?- dice en cierto momento a Henriette, su compañera de prisión -.Lo que ha sido no puedes cambiarlo. Lo que ha de suceder no puedes impedirlo. Y lo que eres en este momento no tiene ninguna importancia. Cuando se tiene hambre sólo se piensa que se tiene hambre. Cuando uno tiene frío, sólo piensa en el frío que uno tiene. Y cuando no tiene hambre ni frío se empiezan a pensar tonterías". El fatalismo de María contrasta con el silencio de Jacques su esposo, siempre comprensivo, siempre condescendiente con sus caprichos. Mas en ambos -en ella, sobre todo- pesa un inmenso vacío espiritual; María distingue, valora a través de intuiciones, no de convicciones. He aquí el fallo de Anna Langfus. Porque la evolución de su protagonista, la manera de plasmar sobre el papel sus sucesivos perfiles, acreditan un pulso firme, una capacidad novelística poco común."