De Kleur Van Haar Hart

Cathleen Harrington verlaat in 1919 haar thuis in Ierland om naar de droge vlakten van de Oostelijke Kaapprovincie in Zuid-Afrika te reizen en te trouwen met een man van wie zij niet houdt. Afgezonderd en vervreemd vindt ze troost in haar dagboek en in de sterke band met Ada, het dochtertje van haar zwarte dienstmeisje. Cathleen leert Ada lezen en schrijven en geeft haar zelfs pianoles. Wanneer Ada in opspraak raakt omdat ze een kind verwacht van een blanke, moet ze vluchten. Maar Cathleen gaat - de opgelegde strenge wetten van de 'apartheid' negerend - naar Ada op zoek om haar te vragen terug naar huis te komen.

## Recensie(s) Cathleen Harrington verlaat in 1919 haar ouderlijk huis in Ierland voor haar onbekende verloofde Edward in het verre en droge Zuid-Afrika. Cathleen vindt troost in muziek en in haar dagboek. Daarnaast ontwikkelt ze een diepe en levenslange vriendschap met Ada, het dochtertje van haar zwarte dienstmeisje. Als Cathleen haar eigen kinderen zo goed als kwijtraakt, is Ada haar hoop in bange dagen. Maar het leven heeft voor beide vrouwen de nodige verrassingen. De roman heeft als oorspronkelijke titel The Housemaid’s Daughter en dat is veel treffender. Toch lijkt het boek verder uitstekend vertaald te zijn. Een hartverwarmend verhaal over zielsverwantschap die geen kleur, leeftijd of sociale klasse kent. In het door apartheid verscheurde Zuid-Afrika is het een onwaarschijnlijk gegeven, maar het is prachtig en geloofwaardig verteld. Een elegant verhaal dat een mensenleven bestrijkt, en laat zien hoe verwant mensen zijn en hoe grenzen vaak met geweld tot stand worden gebracht. De schrijfster slaagt erin de lezer een schitterende wereld te tonen waarin muren overbodig zijn. Kleine druk. A. Rampadarath (source: Bol.com)