[Gutenberg 26819] • Caroline de Lichtfield / ou Mémoires extraits des papiers d'une famille prussienne

[Gutenberg 26819] • Caroline de Lichtfield / ou Mémoires extraits des papiers d'une famille prussienne
Authors
Montolieu, Isabelle de
Publisher
Routledge
Tags
young women -- fiction
ISBN
9781848933927
Date
2010-01-01T00:00:00+00:00
Size
0.32 MB
Lang
fr
Downloaded: 32 times

Thomas Holcroft's 1786 translation of Isabelle de Montolieu's novel is a textual encounter between a rather conventional Swiss woman and a British radical. Just as Montolieu did in her own translations, Holcroft reworked parts of the novel to make it more appealing to his intended audience.