Im Namen der Sultanin

Eine Stunde vor Sonnenaufgang gleitet leise ein Boot über den Bosporus bis zur tiefsten Stelle zwischen Europa und Asien, an der ein Mann sterben wird.

Wie in »1001 Nacht«, allerdings mit vertauschten Rollen, verführt Prinzessin Esma jede Nacht einen anderen christlichen Liebhaber und lässt ihn am nächsten Morgen ertränken. Die wahre Leidenschaft der Sultanin gilt einzig dem christlich geborenen Soldaten, dessen Auftrag es ist, die brutale Todesstrafe zu vollziehen: dem Ertränker Ivan Postivich.

Dieser im Konstantinopel des Jahres 1826 angesiedelte Roman taucht tief in das Rätsel um eine der mächtigsten Frauen der osmanischen Geschichte ein, die sowohl Mörderin als auch Verfechterin der Frauen ist. Sie zeigt uns, wie vielschichtig und folgenreich die Liebe sein kann.

### Der Verlag über das Buch

»Im Namen der Sultanin« ist ein ganz besonderes Buch. Mit viel Liebe zum Detail beschreibt Linda Lafferty den Prunk der Paläste der osmanischen Sultane, das bunte Treiben auf den Straßen von Istanbul und den Duft der Gewürze auf dem Großen Basar, die die Welt des Orients zum Leben erwecken.

Als ich mit der Lektüre anfing, fiel es mir schwer, Esma Sultan zu mögen. Wie kann man eine launische Prinzessin mögen, die unschuldige Männer nach einer gemeinsamen Nacht umbringen lässt? Dieselbe Frage stellt sich auch Ivan Postivich, der Mann, der ihre Todesbefehle ausführt, wenn er nachts von seinem Gewissen geplagt durch die Straßen der Stadt herumwandert. Doch je mehr ich in das Leben von Esma Sultan eintauchte und über sie erfuhr, desto lebendiger wurde sie und desto mehr bewegte mich ihr Schicksal.

Eine Geschichte über Macht und Ohnmacht, Verbrechen und Liebe, erzählt vor der großartigen Kulisse Istanbuls aus einer längst verlorenen Zeit.

* Violeta Ivanova, Editor