Um Homem Inquieto

Kurt Wallander nunca foi o gênero de homem que se sente muito à vontade em eventos sociais, mas algo na festa do septuagésimo quinto aniversário do pai do seu futuro genro ainda o deixa mais desconfortável. O aniversariante, Hakan von Enke, um antigo oficial da Marinha, parece inquieto e desejoso de lhe falar de um episódio da sua carreira que, passados quase trinta anos, permanece envolto em mistério. Quando três meses mais tarde Hakan desaparece sem deixar rastro, Wallander não pode deixar de se interrogar se naquela noite ele não estaria tentando lhe dizer algo... A sua investigação vai levá-lo por caminhos obscuros e inesperados que envolvem espionagem, traição e novas informações sobre a Guerra Fria que ameaçam provocar um escândalo político sem precedentes na Suécia...