[Terra Fantasy 80] • Der Schatz der Tataren

Mit TERRA FANTASY 75 begannen wir eine neue Serie von Abenteuergeschichten Robert E. Howards, die in Afghanistan und anderen Ländern des Orients um die Jahrhundertwende spielen. Obwohl wirkliche phantastische Elemente spärlich sind, passen sie gut in diese Reihe, denn Howards Orient ist nicht weniger phantastisch als Conans Hyborien und Kulls Atlantis. Er ist eine düstere, geheimnisvolle, grimmige Szenerie und Francis Xaver Gordons oder Kirby O’Donnells Abenteuer sind von der Art, wie sie auch Conan oder Kull erlebt haben könnten.

El Borak, die Hauptfigur der Bände TERRA FANTASY 75 (DER DOLCH MIT DEN DREI KLINGEN) und 77 (IM LAND DER MESSER) und El Shirkuh, der Abenteurer des vorliegenden Bandes, gehören mit zu den besten von Howards übermenschlichen Heldengestalten.

Kirby O’Donnell alias El Shirkuh, der Berglöwe, Amerikaner irischer Abstammung, besitzt in der Tat große Ähnlichkeit mit Francis Xavier Gordon, die Szenerie ist praktisch dieselbe, ebenso die Themen der Stories.

Howard stieß mit diesen beiden Serien 1934 erfolgreich weiter in den Bereich der Abenteuermagazine vor. Die meisten seiner historischen Erzählungen waren 1933 und 1934 in den Magazinen ORIENTAL STORIES und MAGIC CARPET MAGAZINE erschienen. Seit 1933 schrieb er auch intensiv an der Conan-Serie. WEIRD TALES konnte gar nicht mehr Howard-Material verkraften und zahlte auch sehr zögernd. Howards Popularität hatte einen ersten Höhepunkt erreicht. Auch seine Produktivität.

Nur zwei Stories des vorliegenden Bandes wurden zu Howards Lebzeiten veröffentlicht. Der Schatz der Tataren im Januar 1935 in THRILLING ADVENTURES und Die Schwerter von Shahrazar in TOP NOTCH im Oktober 1934. Die erste Story Der Fluch des roten Gottes, erschienen erstmals 1976 in der von Michael Kaluta sehr ansprechend illustrierten Buchausgabe des Bandes (FAX Collector’s Edition). Die 1978 erschienene Taschenbuchausgabe wurde ergänzt durch zwei weitere Orient-Abenteuergeschichten, Der bronzene Pfau und Der schwarze Lama, die ebenfalls in Howards Manuskriptnachlaß entdeckt und in den siebziger Jahren erstmals veröffentlicht wurden.

Aber nun lassen Sie sich mitreißen von Howards eigener Faszination mit dem Orient.