Ložņas

Deivids Morels

Ložņas

KONTINENTS RĪGA

Vēsā oktobra naktī noplukušā Ņūdžersijas motelī sanāk kopā pieci cilvēki, kuri gatavojas ielauzties viesnīcā "Paragon". Kādreiz greznā ēka ir aiznaglota ar dēļiem un paredzēta nojaukšanai.

Viņi ir "ložņas" - pilsētu pētnieki, kurus aizrauj pamestu ēku un to mirstošo noslēpumu izmeklēšana. Viņiem pievienojas re­portieris Frenks Belendžers, lai par šo stipri nelikumīgo darboša­nos rakstītu "New York Times". Taču viņa interešu lokā ir ne tikai stāsts, un jau drīz pēc ieiešanas žurku apsēstā tunelī, kas ved uz viesnīcu, viņš piedzīvo nesalīdzināmi vairāk, nekā bija gaidījis. Laika postītajā vietā, kas piesūkusies ar ļaunumu, gaida briesmas, bailes un nāve.

viņi ir ložņas pilsētu pētnieki, kurus aizrauj pamestu ēku, pazemes tuneļu un mirušu noslēpumu izmeklēšana. Piecu domubiedru grupai pievienojas reportieris Frenks, lai par šo stipri nelikumīgo nodarbošanos rakstītu "New York Times". Taču jau drīz pēc iekļūšanas žurku apsēstā tunelī viņiem nākas piedzīvot ilgas stundas cīņas un izmisuma, kas līdzvērtīgas mūžam. Laika postītajā vietā slēpjas kas tāds, kam neviens no viņiem nav bijis gatavs.

Spriedzes un action žanra lielmeistars Deivids Morels sava romāna septiņās stundās izcili sakausējis vairāk nekā<gadsimtu ilgušu vēstures,  nežēlības un cilvēcīga posta kvintesenci.  Grāmatā ir autobiogrāfiski elementi, un visskaudrāk viņš runā par vientulību vēstures  tecējumā, par cilvēka spēju saglabāt cilvēcību , visekstremālākajos apstākļos1 .

Lasot Morelu, neatstāj sajūta, ka esi' uz kraujas malas.

 Maikls Konelijs

 Spriedzes žanra1 atzītākais autors gan romānu, gan ekranizēto darbu ziņā. Latvijā vislasītākie ir •  Morela megatrilleri - "Akmens brālība", "Rozes brālība no nesenākiem - romāni "Sargs" un "Uguns derība". Deivida Morela romāna "Ložņas" publicēšanas tiesības pieder "Apgādam "Kontinents""

No angļu valodas tulkojis Armīns Voitkans Vāka autors Kristiāns Šics

© Deivids Morels, 2005 © Tulkojums latviešu valodā, mākslinieciskais noformējums, "Apgāds "Kontinents"", 2005

Noskannējis grāmatu un FB2 failu izveidojis Imants Ločmelis

Džekam Finijam un Ričardam Matesonam, kuru radošā izdoma arvien dod iedvesmu.

"…Vietas, uz kuram nav ieteicams doties." Tikla lapas infiltration.org temats

"…Elle stāv tukša, Visi velni ir te."

Šekspīrs. "Vētra"