Lulu

Con Lulu , Cartarescu despliega su propia versión de la figura del artista adolescente. Victor es un escritor de treinta y cuatro años cuyos primeros han conocido el éxito, sin embargo eso no ha mejorado sus relaciones con la sociedad. Su temperamento torturado le ha conducido a un aislamiento que se acentúa todavía más cuando decide encerrarse en una casa de campo situada en los Cárpatos. No obstante es necesario que de este paso, pues es la mejor manera de exorcizar la obsesión que más le ha dañado desde hace años. Esa obsesión es Lulu, quien fue uno de sus compañeros de liceo. En el año 1973, cuando tenía diecisiete años, durante una fiesta en el campamento de verano, estando Lulu disfrazado de mujer, le forzó a un contacto sexual.

El juego del doble —encarnado en Victor, el escritor enfrentado a su «hermana gemela», la niña amputada—, de larga tradición en la literatura moderna, alcanza en Lulu una dimensión que hace de esta novela una auténtica obra maestra.