[PKD-Stories 05] • Black Box

Inhalt

 

 

Die kleine Black Box

(Little Black Box)

Der Krieg mit den Fnools

(The War with the Fnools)

Unglücksspiel

(A Game of Unchance)

Ein unbezahlbarer Artefakt

(Precious Artefact)

Schuldkomplex

(Retreat-Syndrom)

Terranische Odyssee

(A Terran Odyssey)

Sie haben gestern einen Termin

(Your Appointment will be Yesterday)

Heiliger Eifer

(Holy Quarrel)

Erinnerungen en gros

(We Can Remember it for You Wholesale)

Einwand per Einband

(Not by its Cover)

Rückspiel

(Return Match)

Glaube unserer Väter

(Faith of Our Fathers)

Die endgültig allerletzte Geschichte.

Für Harlan Ellisons Anthologie

»Dangerous Visions«

(The Story to End All Stories for Harlan Ellison’s Anthology »Dangerous Visions«)

Die elektrische Ameise

(The Electric Ant)

Cadbury, der zu kurz gekommene Biber

(Cadbury, the Beaver Who Lacked)

Ein kleines Trostpflaster für uns Temponauten

(A Little Something for Us Temponauts)

Die Präpersonen

(The Pre-Persons)

Das Auge der Sibylle

(The Eye of the Sibyl)

Der Tag, an dem Herrn Computer die Tassen aus dem Schrank fielen

(The Day Mr. Computer Fell out of its Tree)

Der Ausgang führt hinein

(The Exit Door Leads In)

Ätherfesseln, Luftgespinste

(Chains of Air, Web of Aether)

Merkwürdige Erinnerungen an den Tod

(Strange Memories of Death)

Ich hoffe, ich komme bald an

(I Hope I Shall Arrive Soon)

Der Fall Rautavaara

(Rautavaara’s Case)

Eine außerirdische Intelligenz

(The Alien Mind)

Nach- und Hinweise