Je viens de si loin
- Authors
- Chau, Frédéric
- Publisher
- Philippe Rey
- Tags
- sont chassés de phnom penh par les khmers rouges. ils prennent la fuite , des teochew , il apprend à jurer en arabe et découvre le pouvoir de la tchatche , frédéric perd de vue ses origines avant d’en ressentir le manque. dans ce livre , l’histoire attachante d’un homme en perpétuelle quête de lui-même. , ingrate. ils cumulent plusieurs emplois pour nourrir la famille , alors que sa famille est en transit entre deux mondes. emigrés en france , puis son enfance et sa jeunesse : une succession de galères , mais surtout pour donner à leurs enfants les moyens de réussir. ces parents qui ne parlent pas le français les exhortent à longueur de journée à s’intégrer. mais cela n’est pas si facile pour celui qui enrage d’être traité de « niakoué » ou de « chinetoque » dans la cour de l’école. alors il fait tout pour se fondre dans la masse et ressembler à ses copains. sur les terrains de basket , les parents et grands-parents de frédéric chau , une ethnie chinoise du cambodge , adult , ses parents démarrent une nouvelle vie , le 17 avril 1975 , cette exubérance qu’ont toujours bannie ses parents. mais à trop vouloir ressembler aux autres , échappant ainsi à l’un des plus grands massacres du xxe siècle qui emporte une partie de leurs proches. frédéric naît le 6 juin 1977 à saigon , dans une banlieue du 93. une vie difficile , leur arrivée en france , de joies et de désillusions dans une banlieue bigarrée. comment grandir ici alors qu’on vient d’ailleurs ? comment « s’intégrer » en france lorsque l’on a échappé par miracle à un massacre en asie où la famille a laissé son âme ? entre tragédie et comédie – car l’humour est aussi très présent – , frédéric chau renoue avec le fil du passé. il raconte l’exode de ses parents
- Date
- 2015-09-17T00:00:00+00:00
- Size
- 1.36 MB
- Lang
- fr
« Le 17 avril 1975, mes parents et grands-parents sont chassés de Phnom Penh par les Khmers rouges, fuyant ainsi l’un des plus grands massacres du XXe siècle. C’est pendant cet exil dramatique, en transit entre deux mondes, que je nais au Vietnam, le 6 juin 1977. Émigrés peu après, mes parents entament leur nouvelle vie dans une banlieue du 93. Une vie difficile. Eux, qui ne parlent pas le français, exhortent leurs enfants à s’intégrer – mission pas si facile pour moi qui enrage d’être traité de “Chinetoque” dans la cour de l’école. Alors, une fois passée la porte de notre appartement, je fais tout pour me fondre dans la masse. Je deviens le Chinois qui joue bien au basket, sait manier la tchatche et fredonne du hip hop. Mais à trop vouloir ressembler aux autres, ne vais-je pas perdre le lien avec mes origines, mon histoire, mon être véritable ? »
Dans ce livre, Frédéric Chau renoue le fil du passé et raconte l’exode de ses parents, puis son enfance et sa jeunesse dans une banlieue bigarrée. Comment « s’intégrer » lorsque l’on a échappé à un massacre où la famille a laissé son âme ? Comment grandir ici alors que l’on vient d’ailleurs ? Questions difficiles que Frédéric devra résoudre avant de connaître plus tard un réjouissant succès sur scène et au cinéma… Entre tragédie et comédie, l’histoire d’un homme attachant en perpétuelle quête de lui-même.