Geliebte Tocher

Katarina ist Architektin, jung, erfolgreich und ungebunden. Die Freiheit, ihr Leben selbst zu bestimmen, ist ihr das Wichtigste. Männer finden sie attraktiv, und sie liebt die Kunst der Verführung. Aber einer festen Bindung weicht sie aus. Zu ihrer Mutter Elisabeth hat sie immer Distanz gewahrt. Nie hat sie verstehen können, warum Elisabeth damals so lange bei ihrem gewalttätigen Mann ausharrte.

Katarina ist von ihrem amerikanischen Liebhaber Jack schwanger und will ihr Kind unbedingt zur Welt bringen. Ganz unerwartet reagiert Elisabeth mit großer Freude. Jacks Reaktion dagegen ist ein Schock. Er schlägt sie brutal nieder und kehrt in die USA zurück. Katarina erwacht im Krankenhaus, und plötzlich werden schlimme Kindheitserinnerungen wach. Ist Gewalt vielleicht erblich, nicht nur beim Täter, sondern auch beim Opfer? Katarina spürt, dass sie mit ihrer Mutter sprechen muss. Endlich finden die beiden Frauen einen Weg, einander näher zu kommen. Als der fürsorgliche Kunstmaler Viktor Emanuel Karlsson sich in Katarina verliebt, scheint ihr Leben wieder eine glücklichere Wendung zu nehmen. Da taucht noch einmal der Vater ihres Kindes auf.

In ihrem neuen Roman erzählt Marianne Fredriksson eine Geschichte, die Generationen verbindet. Wer bin ich wirklich? Warum bin ich so geworden? Was ist wichtig? Wie finde ich wahre Liebe? Fragen, die jede Frau bewegen. Marianne Fredriksson zeigt den Weg zu den Antworten.

### Amazon.de

Modern, ungebunden, erfolgreich -- die Architektin Katarina könnte Modell stehen für die junge Schwedin von heute. Doch dann wird sie ungeplant schwanger von ihrem amerikanischen Lover Jack. Der rastet aus, als er davon erfährt, und schlägt Katarina krankenhausreif.

Von diesem Zeitpunkt an ist alles anders in Katarinas Leben: Tief vergrabene Erinnerungen an ihre Kindheit kommen an die Oberfläche. Auch ihr Vater hatte ihre Mutter geschlagen, über Jahre hinweg, immer und immer wieder. Wieso nahm ihre Mutter Elisabeth, eine eigentlich starke, intelligente und unabhängige Frau, dies so lange und ohne Gegenwehr hin? Ist vielleicht nicht nur der Hang zur Gewalt, sondern auch der zum Ertragen von Gewalt erblich? Katarina spürt, dass sie erst die Geschichte ihrer Mutter kennen lernen muss, um ihre eigene zu verstehen und zu bestimmen. Nach Jahren der Distanz bauen ausgerechnet die Schläge von Jack wieder eine Brücke zwischen Mutter und Tochter.

Mit ihrem achten Roman, *Hannas Töchter*, eroberte die schwedische Journalistin Marianne Fredriksson 1994 Deutschland und den Rest der Welt. In ihrem neuen Generationen-Schmöker *Geliebte Tochter* greift sie wieder die großen Themen ihres Super-Sellers auf: Was sind meine Wurzeln? Warum wurde ich, was ich bin? Was ist hinzunehmen, was kann ich ändern? Dabei kommt *Geliebte Tochter* für Fredriksson'sche Verhältnisse ungleich moderner daher, kraftvoll in den Bildern, sanft in der Sprache. Ein Roman, der nach Schuldigen sucht, ohne zu verurteilen, der Beziehungen auslotet ohne Angst vor der Tiefe, der Fragen aufwirft, ohne Antworten aufzudrängen. Kurzum: ein Roman, der lesenswert ist. *--Beate Strobel*

### Pressestimmen

»(...) aber - egal, was die konservative Literaturkritik dazu meint - so souverän, virtuos und weise wie die Schwedin Marinanne Fredriksson hat es noch keine geschafft.« (NDR-Kultur)

»Sie deutet manches nur behutsam an, lässt anderes absichtlich weg, um dem wirklich Wichtigen, der Suche nach den Wurzeln der handelnden Personen, den nötigen Raum zu geben. Das kann die schwedische Journalistin nur zu gut, wie ihre Vorgängerwerke eindrucksvoll beweisen.« (Rhein Zeitung)

»Marianne Fredriksson, die große schwedische Schriftstellerin hat ein Buch geschrieben, das alle Mütter und Töchter lesen sollten. Es behandelt Fragen, die jede Frau bewegen und setzt sich gleichzeitig mit dem schwierigen Thema Gewalt gegen Frauen auseinander. Ein Roman der Spitzenklasse!« (Familie.de)