[OSS 117 75] • Chinees schimmenspel voor OSS 117

Hubert Bonisseur de la Bath, alias OSS 117, had zijn lange benen over elkaar geslagen en luisterde aandachtig. Was Smith herstellende van een ziekte dat hij hem bij zich thuis ontving of was dit een buitengewone veiligheidsmaatregel?

'De twee zaken hebben verscheidene punten gemeen. Dat heb je zeker wel gemerkt, Hubert ?'

Hij telde ze op zijn vingers af.

'Verdovende middelen... Chinezen... Specialisten op het gebied van de elektronica... Wat de computer betreft, dat is een ongehoord ingewikkeld apparaat dat absoluut onontbeerlijk is voor de fabricage van de H-bom... De H-bom die de Chinese Volksrepubliek zo graag wil laten ontploffen... Zeg, je bent niet erg spraakzaam, ouwe jongen...'

'Ik ben vooral benieuwd onder welke hemel ik me morgen zal bevinden...'

'Wel, onder een blauwe, zonnige hemel. In Tanger om precies te zijn... Ja, in Tanger, waar juffrouw Li Wong Fai juist naar toe is gegaan... En vast niet alleen vanwege de toeristische aantrekkelijkheid van Marokko...'