El bandido adolescente

Del prólogo de edición Salvat por Rafael Vázquez Zamora

Esta novela [...] es una de las mejores senderianas; el magnífico estudio de un carácter casi mítico sobre el que tanto se ha escrito, pero nadie ha novelado como nuestro gran aragonés. Billy the Kid (William H. Bonney, llamado "el Niño") fue una de las más extrañas mezclas temperamentales en que se haya combinado una precocidad criminal en cierto modo atenuada por el impulso de vengar un insulto a su madre, fidelidad muy firme a los amigos que hacía en sus correrías, actitud desprendida con el dinero que "acudía" a montones a sus manos, capacidad de gran respeto y devoción por algua persona -como las que tuvo alganadero Turnstall, para quien trabajó-, unas ideas justicieras elementales de hombre deacción y de "filósofo", una manera casi indiferente de amar, insólita para un muchacho, aunque explicable por la constante puesta en juego de su vida, una escalofriante insensibilidad para privar a otros de su vida o ante el riesgo de perder él la suya, sentimientos protectores hacia los débiles... En fin, una personalidad muy compleja cuya historia de criminalidad es sin duda impresionante y de la que Sender hace una creación novelística al margen de la biografía del Kid, aunque el novelista la sigue tanto en lo auténtico como en cuanto tuvo de leyenda [...]