[Giselle & Brigitte Montfort 148] • Aué!

«Aué» es en Tahití algo así como el equivalente al «aloha» de las Hawai, un saludo, un asentimiento, una exclamación… En Tahití el espionaje es amable, discreto. Los espías no se molestan entre sí, con el lema de «vive y deja vivir». Pero parece que eso ha terminado ya.