Šausmu ķivere. Mīts par Tēseju un Mīnotauru

Šausmu ķivere. Mīts par Tēseju un Mīnotauru
Authors
Peļevins, Viktors
Publisher
Jāņa Rozes apgāds
Tags
dramaturgy
Date
2005-04-15T00:00:00+00:00
Size
0.33 MB
Lang
lv
Downloaded: 8 times

Viktors Peļevins

Šausmu ķivere. Mīts par Tēseju un Mīnotauru

Viņi nekad nav satikušies, viņiem ir dīvaini "niki", viņi zīvo identiski iekārtotās istabās, kuru izejas ved uz pilnīgi atšķirīgām vietām, viņi ir iesaistījušies dialogā, kuru aši vairs nespēj pārtraukt, - sarunā, kuras vadība ir Šaumu ķiveres pārziņā. Tās nēsātājs ir varens spēks, vārdi sterikss, kurā iemiesojies gan labais, gan ļaunais. Sarunā allaž jūtama Mīnotaura klātbūtne, bet Tēsējs ir Lielais nezināmais…

Viktors Peļevins radTjis dīvainu pasauli, kurā sirreālais savijies ar hiperreālo. Romāns "Šausmu ķivere" konstra­its, par vēstījuma 'līdzekli izmantojot' divdesmit pirmajam radsimtam raksturīgo interneta saziņas veidu, taču tas pieblīvēts ar klasiskās mitoloģijas tēliem, simboliem un sižetiem. Šajā labirinta nenoteiktības un noslēpumainibas gaisotnē mīts par Tēsēju un Mīnotauru radikāli pār­radīts un pielāgots tehnoloģiju laikmetam, kurā valda nformācijas pārbagātība, taču patiesās zināšanas vēl arvien ir tikpat nesasniedzamas kā agrāk.

pelnīti tiek atzīts par vienu no intere­santākajiem jaunākās paaudzes krievu rakstniekiem. Rakstnieks beidzis Maskavas Gorkija Literatūras institūtu, viņa ronāni, īpaši "X paaudze", guvuši plašu starptautisku atzinību - ASV laikraksts New Yorker V. Peļevinu min starp labākajiem Ei­ropas jaunajiem autoriem, britu izdevums Observer viņu iekļāvis sarakstā "21 XXI gadsimta rakstnieks". Par romānu "Skaitļi" viņam 2004. gadā piešķirta Krievijas Kritiķu akadēmijas Grigorjeva balva.

No krievu valodas tulkojis Arvis Kolmanis

Jana Rozes apgads

Sērijas mākslinieciskais noformējums © Pentagram Vāka zīmējums Sara Fanelli Literārā konsultante Māra Poļakova

© Arvis Kolmanis, tulkojums latviešu valodā, 2005 © SIA "Jāņa Rozes apgāds", 2005

Noskannējis grāmatu un FB2 failu izveidojis Imants Ločmelis

SIA «Jāņa Rozes apgāds», Reģ. nr. 40003573956. Kr. Barona ielā 5, Rigā, LV-1050. E-pasts: apgads@jr.lv www.jr.lv

Iespiests un iesiets a/s «Preses nams», Balasta dambi 3, Rīgā, LV-1081.