Die Scherenfrau

Eigentlich ist "Die Scherenfrau" (Achtung, Hardcover ist unter dem Titel "Rosario Tijeras" erschienen!) eine klassische Liebesgeschichte. Antonio erzählt die Geschichte seiner unerwiderten Liebe zu einer Frau, die dem Leser allerdings seltsam fremd bleibt. Antonios Liebe zu Rosario nimmt stark masochistische Züge an. Es fällt dabei schwer, Antonios Gefühle nachzuvollziehen. Rosario ist vom Tod umgeben und manchmal hat man das Gefühl, Rosario weile eher unter den Toten als den Lebenden. So macht die ganze Geschichte manchmal einen recht leblosen Eindruck, das Erzählte will nicht so recht nahe gehen.

Aber vermutlich ist es genau dieses eigenartige Gefühl von Tristesse, Lebensmüdigkeit und Aussichtslosigkeit, das die geschundene Seele des modernen Kolumbiens widerspiegelt. Fazit: ein interessantes Buch, das man aber nicht unbedingt gelesen haben muss.