Bächleins Rauschen klingt so bang

Witz, Humor und eine zuweilen sarkastische Ironie kennzeichnen die sechs Kriminalgeschichten des amerikanischen Schriftstellers Patrick Quentin alias Hugh Callingham Wheeler, der 1912 in Hampstead, England, geboren wurde. Das in der Titelgeschichte als Bächlein apostrophierte Gewässer erweist sich als todbringender Katarakt, das Opfer eines Mordanschlags hat sich – wenn man ihm glauben darf – um seine hungernden Katzen am meisten gesorgt, und eine wohlmeinende junge Dame zerstört nichtsahnend das fast perfekte Alibi eines Mörders, nicht ohne ihm zu versichern, daß er auf ihre Hilfe bauen könne, sollte er jemals in eine Klemme geraten. So verschieden wie die Handlung dieser einfallsreich und pointiert erzählten Variationen über das Thema Mord sind die Gestalten und ihre psychologischen Beweggründe. Immer jedoch erfährt das Geschehen eine überraschende, oft ins Groteske übersteigerte Wendung. Damit wird die altbekannte Wahrheit, daß Mord sich nicht lohnt, in amüsanter, weil nicht moralisierender Weise aufs neue unterstrichen.