[Gutenberg 52445] • Mythologia Fennica

Kristfrid Ganander (1741-1790) on suomalaisen uskonnon-, perinteen- ja kielentutkimuksen klassikko, sanakirjan tekijä, jonka teoksilla on sijansa myös suomalaisen lääketieteen historiassa. Hänen sanakirjan muotoon toimittamansa Mythologia Fennica ilmestyi v. 1789 ruotsiksi. Vihdoinkin se on luettavissa myös suomeksi. Pappina, opettajana ja tiedemiehenä vaikuttaneen Kristfrid Gananderin kirja on mielenkiintoinen löytöretki tutkijan maailmaan yli kaksisataa vuotta sitten. Teoksen avainsanoja ovat mytologia, historia, kieli ja runous, mutta sanoilla on toisenlainen merkitys kuin nykypäivän kielenkäytössä. Teoksen arvo on myös siinä, että tekstiä elävoittäviä alkuperäissitaatteja sekä suomalaisesta kansanperinteestä että osin jo tuhoutuneesta kansalliskirjallisuudesta on runsaasti.

Sanakirjaa syventävät kirjan toimittajan prof. Juha Pentikäisen ja toimituskuntaan kuuluneiden prof. Kalle Achten, apul. prof. Kaisa Häkkisen ja FM Philip Gustafssonin kuvaukset Kristfrid Gananderista mytologian, lääketieteen ja kielen tutkijana ja ihmisenä.