[L'Épopée fantastique 01] • Le Livre D'Or De La Science-Fiction · Le Manoir Des Roses

Entre la science-fiction et le roman d'aventures, le fantastique et l'utopie, l'Epopée fantastique (« Heroic Fantasy ») nous livre la quintessence du rêve : mondes et temps parallèles où se mêlent et s'affrontent civilisés et barbares, dieux et démons, magiciens et sorciers, héros, merveilles et monstres... Littérature des origines, mais aussi littérature d'aujourd'hui parce que nous avons besoin de ses visions inquiétantes ou gratifiantes. Elle est présentée ici en plusieurs volumes enrichis de nombreuses illustrations.

Le Manoir des Roses réunit des textes où la veine héroïque reste discrète : humour et tendresse, poésie et préciosité sont les principaux éléments du jeu. Dieux, elfes, magiciens et même... quelques humains sont ici réunis pour vous accompagner au royaume de l'illusion et de la joie. Bon voyage pour le pays où on n'arrive jamais !

Sommaire

1 - Marc DUVEAU, L'Épopée fantastique, pages 7 à 22, Introduction

2 - Marc DUVEAU, Le Manoir des roses, pages 23 à 24, Préface

3 - Lord DUNSANY, Chu-bu et Sheemish (Chu-Bu and Sheemish), pages 25 à 32, trad. Marc DUVEAU

4 - Lord DUNSANY, Les Ennemis de la reine (The queen's ennemies), pages 33 à 56, trad. Annie PEREZ

5 - Hannes BOK, La Quête de la pierre (Jewel quest), pages 57 à 74, trad. Mimi PERRIN

6 - Clark Ashton SMITH, Le Voyage du roi Euvoran (The Voyage of King Euvoran), pages 75 à 106, trad. Alain GARSAULT

7 - Robert E. HOWARD, La Chambre de Belle-Dame (A Lady's Chamber), pages 107 à 110, Poésie, trad. Mimi PERRIN

8 - Jack VANCE, Les Dix-sept vierges (The Seventeen Virgins), pages 111 à 146, trad. Jacques CORDAY

9 - Ursula K. LE GUIN, La Boîte d'ombre (Darkness Box), pages 147 à 164, trad. Marc DUVEAU

10 - Poul ANDERSON, Les Enfants du Nixe (The Merman's Children), pages 165 à 248, trad. Annie PEREZ

11 - Mervyn Lawrence PEAKE, Quand les hommes-félins... (When Tiger-Men sat their Mercurial Coursers), pages 249 à 252, Poésie, trad. Mimi PERRIN

12 - Lin CARTER, Les Dieux de Niom Parma (The gods of Niom Parma), pages 253 à 267, trad. Marc DUVEAU

13 - Mervyn Lawrence PEAKE, Lorsque Dieu eut coupé... (When God pared his fingernails), pages 268 à 270, Poésie, trad. Mimi PERRIN

14 - Tanith LEE, La Trêve (The truce), pages 271 à 281, trad. Marc DUVEAU

15 - Mervyn Lawrence PEAKE, Aux heures crépusculaires (At times of half-light), pages 282 à 284, Poésie, trad. Mimi PERRIN

16 - Andre NORTON, Le Forgeur de rêves (Dreamsmith), pages 285 à 310, trad. Jacques CORDAY

17 - William MORRIS, Deux roses à la brune, rouges sur fond de lune (Two red roses across the moon), pages 311 à 316, Poésie, trad. Mimi PERRIN

18 - Thomas Burnett SWANN, Le Manoir des roses (The manor of roses), pages 317 à 404, trad. Denise HERSANT

19 - ANONYME, Bibliographie, pages 405 à 414, Bibliographie