Golden Hours

26 Jahre lang schrieb Flann O'Brien in der "Irish Times" unter dem Pseudonym Myles na gCopaleen die skurrile satirische Kolumne "Cruiskeen Lawn" (Gefüllte Krug). "Golden Hours" versammelt die frühen, brillanten Artikel aus den Jahren des Zweiten Weltkriegs und präsentiert das Irland jener Zeit aus ungewöhnlicher Perspektive und voll unbezähmbarem Sprachwitz. 

Übersetzt und durchgesehen von Harry Rowohlt.

### Über den Autor und weitere Mitwirkende

Flann O'Brien, geboren am 5.10.1911 als Brian O'Nolan in Strabane/County Tyrone; studierte Gälisch, klassische Philosophie und Deutsch in Dublin und Köln, wirkte von 1937 bis 1953 als Ministerialbeamter, schrieb ab 1940 als Myles na gCopaleen (Myles von den Pferdchen) in der "Irish Times" die Kolumne *Cruiskeen Lawn*; starb 1966 in Dublin am 1. April. "Man kann also nicht ganz sicher sein, dass er wirklich tot ist." (Harry Rohwolt)

Werke: *At Swim-Two-Birds* (Roman, 1939) - *An Béal Bocht / The Poor Mouth* (Roman, 1941) - *Faustus Kelly* (Stück, 1943) - *The Hard Life* (Roman, 1961) - *The Dalkey Archive* (Roman, 1964) - *The Third Policeman* (1966) - *The Best of Myles* (Kolumnen, 1968).